“Ave Caesar morituri te salutant!”（”雹、皇帝、死ぬことを約ている人たちはあなたに敬礼”）–これは戦いが始まる前に皇帝に剣闘士によって指示されることになっていた挨拶です。 しかし、剣闘士は本当にアリーナに出かけて言葉を言ったのですか？
実際には、この呼び出しは、Fucinus湖の排水を目的とした水域で皇帝クラウディウスの命令で52CEに組織された一回限りのイベント-naumachiaのみに関係してい 古代の情報源は、剣闘士が皇帝にこれらの言葉に対処する他のゲームについては言及していません。この物語はスエトニウスによって報告されています。
「ローデシア」艦隊と「シチリア」艦隊は互いに戦うことになっていた（それぞれ12隻または50隻の第三次船で構成されていた）。 衝突の開始前に、戦闘員（naumachiarii）は、クラウディウスが”aut non”（またはそうでない）と答えることになっていた上記の言葉を述べた。 囚人たちは、皇帝が彼らを赦免し、戦うことを拒否したことを理解しました。 クラウディウスは長い間、彼らが殺されるべきではないかどうか疑問に思っていた（カタパルトと弾道で武装したpraetoriansは”戦場”の周りに置かれた）が、最終的に彼
変わらない形で、物語はCassius Dioの”Roman History”で繰り返されます。 それらの両方よりも早く、タキトゥスはFucinus湖の彼の”Annales”naumachiaで説明していますが、言葉は言及されていません。
このフレーズを使用する理論は、まず第一に、戦士のそれぞれが最大の名声と支配を得たいと思っていたため、公衆の崇拝を保証し、自由を取り戻す 剣闘士は、所有者または皇帝の決定に基づいて自由を受けることでしたが、これは頻繁には起こりませんでした。 解放された戦闘機は、剣闘士の人生の終わりと自由な生活の始まりを象徴する木製の剣（ルディス）を受け取った。