2005年5月、ホロウェイの娘ナタリー・マウンテン・ブルック高校の生徒たちと卒業旅行でアルバにいた。 ナタリーは5月30日に帰国する予定であったが、彼女の飛行には参加できなかった。 彼女は最後に、地元のジョラン-ファン-デル-スローとディーパックとサティシュ-カルポエ兄弟と一緒に車の中で、オラニエスタッドのカリブ海のレストランとナイトクラブであるCarlos’n Charlie’sの外でクラスメートに見られた。
調査への関与編集
ナタリーの逃した飛行についての言葉を受け取った直後、JugとBeth Twittyはプライベートジェットで友人とアルバに飛んだ。 アルバに上陸してから4時間以内に、トゥイティスはアルバ警察に、ナタリーがナイトクラブを去った人物として、ファン・デル・スロットの名前と住所を提示した。 Twittyは、ファン・デル・スロットのフルネームは、ビデオテープで彼を認識していたと思われるホリデイ・インの夜のマネージャーによって彼女に与えられたと述べた。 トゥイティスとその友人たちは、二人のアルバの警官と一緒に、ナタリーを探してファン-デル-スロートの家に行った。 ファン-デル-スローは当初ナタリーの名前を知ることを拒否したが、彼は次の話をし、出席していたディーパック-カルポエは同意した：ファン-デル-スローは、ナタリーをカリフォルニア州の灯台エリアに運転したと関連していた。
ベス-トゥイッティは、テレビのインタビューで、ジョラン-ファン-デル-スローとカルポエ兄弟が語った以上のことを知っていたと主張しています。そのうちの性的暴行または彼女の娘をレイプ。 ホロウェイは、ファンデルスロットが自宅でナタリーとセックスしたことを認め、彼女の親密な詳細を説明したことを示す警察の声明のコピーを受け取ったと述べた。 彼女は疑惑の声明のコピーをリリースしたことはありません,彼女はの入学としてそれらを特徴付けるものの、”性的暴行”しかしながら,VindaデSousa,アルバから元Holloway/Twitty家族の弁護士は、入学が合意のためであった可能性があることを理解しました性別. さらに、元Aruban副警察長官のGerold G.Dompigは、Van der SlootとKalpoe兄弟が一貫してNataleeとセックスをすることを否定したと述べ、そのような声明が行われたことを否定した。
ファン-デル-スローとカルポエ-ブラザーズの逮捕から12日後の2005年、アルバ首相ネルソン-オデュバーによる全国的なテレビ演説に応じて、アルバの事件解決へのコミットメントを再確認し、Twittyは”私は答えを得ていない。”彼女は付け加えた、”私は私がここに着いた日よりもそれ以上に沿って感じることはありません。”Twittyはその後、彼女の苦情はAruban政府で具体的に対処されていないと述べたが、彼女の娘に何が起こったのか分からないという欲求不満から生じた。
July5,2005,Kalpoesの最初のリリースに続いて,Twittyは主張しました,”二人の容疑者は、私の娘に対する暴力犯罪に関与していた昨日解放されました”,そして、Kalpoesを”犯罪者”と その夜、約200人のアルバンを含むデモがオラニエスタッドの裁判所の外で行われ、Twittyの発言に怒り、「有罪と証明されるまで無実」と「オランダの法律を尊重するか、家に帰る」と書かれた看板があった。 Satish Kalpoeの弁護士がTwittyの主張について法的措置を脅かした後、Twittyは2005年7月8日に準備された声明を読み、彼女の発言は「絶望と欲求不満」によって煽られ、彼女は「私や私の家族が何らかの形であなたを怒らせた場合、Arubanの人々とAruban当局に謝罪する」と述べた。
批判編集
Twittyは、Joran van der SlootとKalpoe brothersに焦点を当てたことで批判され、Nataleeに何が起こったのかについての他の理論を除外した。 Kalpoe brothersが提出した訴訟によると、彼女は（様々なテレビ番組で）彼らとvan der Slootを娘の「性的暴行」と「ギャングレイプ」で繰り返し非難しています。
Twittyはまた、矛盾した矛盾した声明（例えば、Holiday Innで動作するセキュリティカメラがあったかどうかなど）を作ったことで批判されました。 ジュリア-レンフロ氏によると、米国では、-Aruban tourist-oriented新聞の生まれた編集者、Aruba Todayは、調査の初期にHollowayと親交があり、Hollowayはtabloid televisionにpandered、彼女は”行動はget-goから奇妙だった”。 レンフロは、「ホロウェイは娘が誘拐され、病院や警察をチェックする努力をしなかったとすぐに結論づけた」と指摘し、ジョラン・ファン・デル・スロットの責任を修正した後、数日以内にTwittyは「娘がギャングレイプされ殺害されたことを知っていたことをテレビのインタビュアーに伝えていた」と付け加えた。
Media coverageEdit
February16,2006,Joran van der Slootと彼の父Paulはニューヨーク市にいました彼らはtwittyと彼女の元夫デビッド*ホロウェイによって提出された訴訟で提供されたabcゴールデンタイム。 この訴訟はナタリー-ホロウェイに対する人身傷害を主張し、またファン-デル-スローの父親が許容できる環境を作り出したと主張した。 しかし、この事件は2006年8月3日に管轄上の理由で却下された。
February3,2008,犯罪記者Peter R.de Vriesによって制作された覆面博覧会は、オランダのテレビで放映され、ファン-デル-スロートがマリファナを喫煙し、ホロウェイの死の間に存在していることを認めているというビデオを放映した。 この番組は、オランダのテレビの歴史の中で最も視聴された非スポーツ番組となった。 番組の放映後、ベス・トゥイティは、テープが出来事の蒸散の仕方を表しているという立場に固執し、ファン・デル・スロットがナタリーの遺体をおそらく生きているカリブ海に捨てたと信じていた。 彼女はファン-デル-スローが助けを求めていた場合、彼女の娘はまだ生きているだろうとニューヨーク-ポストに語った。 2008年9月22日、デ・ヴリーズはホロウェイと共にエミー賞の時事問題部門で国際的な賞を受賞した。
Twittyはまた、ファン-デル-スロートがその夜に電話したと思われる人物は、ホロウェイによると”次に何をすべきかを画策した”父親のポールであると主張した。 彼女とDave Hollowayは、Joran van der Slootが「特別な法的恩恵」を受けていると主張した。 ファン-デル-スロートを再逮捕しないという裁判所の決定が肯定された後、Twittyは”私が慰めていることは、彼の人生は生きている地獄だと思う”と述べ、後に”私はジョランのためにどこでも真夜中の急行刑務所で良いだろう”と付け加えた。”
“私は彼が時限爆弾だと思うし、彼は再び攻撃します。”
—Beth Holloway
BookEdit
Twittyは、他の家族が彼女が経験しなければならないことに苦しんでいないことを期待して、娘の失踪直後に彼女の話を共有することを誓ったと述べた。 サーチャーはナタリーを見つけるために失敗した探求に五ヶ月を費やしていた後、彼女の弁護士ジョン-Q-ケリーは、ケースを引き継ぎ、彼女は個人の安全につい 彼女は彼女の話でより多くの旅行者に到達することを考えたとき、Twittyは彼女の努力が本を書くことに進化したと言いました。
HarperOne、HarperCollinsのインプリントは、October2、2007にLoving Natalee：A Mother’s Testament of Hope and Faithを出版しました。 “ベス-ホロウェイ”という名前で書かれたこの本は、2005年にナタリー-ホロウェイが失踪した夜に至るまでの出来事と、その後の余波の間の調査を詳述している。 その後、ホロウェイとTwittyの家族がナタリーを探す際に直面した障害に焦点を当てています。 ホロウェイは、ファン-デル-スロートの家を捜索する令状を得られなかったことを含む、アルバン警察などの地元当局者からの協力の欠如であると感じたことに対する怒りを語った。 この本はすぐにニューヨーク・タイムズのベストセラーリストに載った。
フィルムadaptationEdit
2008年、ライフタイムムービーネットワークは、本に基づいてテレビ映画を作成する計画を発表しました。 ニューヨーク-ポストのジャレット-ウィーゼルマンは、このような映画が作られるのは早すぎるかどうかに疑問を呈した。 Twittyは、彼女がこのステップを踏むことができると最初は確信していなかったが、ロサンゼルスでクリエイティブスタッフに会った後、「正しいこと」だと感じたと述べた。
April19,2009,Lifetime achieved natalee Holloway,主演:Tracy Pollan役:Beth Holloway-Twitty,Grant Show役:George”Jug”Twitty,Amy Gumenick役:Natalee Holloway,Jacques Strydom役:Joran van der Sloot. この映画はナタリーの失踪を再構成し、主要なプレイヤーと容疑者の証言に基づいて様々なシナリオの再作成を段階的に行う。 この映画の放送は、3人を魅了した。2万人の視聴者が、当時のネットワークの歴史の中で最高のテレビ視聴率を獲得しました。 この映画は生涯の視聴率記録を樹立したが、バーミンガム-ニュースの批評家アレック-ハーヴェイにはうまく受け入れられなかった。 ハーヴェイはこの映画を”ずさんで不均一で、数ヶ月間国民の注目を集めた悲劇を忘れられないように見ている”と呼んだ。 しかし、『PopMatters』のジェイク・ミニーは、この映画が驚くほど「穏やかでレベルヘッド」であることを発見し、トレイシー・ポーランのベスの描写を賞賛した。 Twittyは彼女がポランの描写によって名誉を与えられたと言い、「より良い選択はできなかった。”
ExtortionEdit
March29,2010,ジョラン-ファン-デル-スロー彼女の娘の体の場所と彼女の死を取り巻く状況は、合計us25,000に対してus$250,000の進歩のために。 ケリーは、お金のために必死だったファン-デル-スロートと会うために密かにアルバに行って、彼に100ドルを与えたと述べた。 ケリーは連邦捜査局に、アーバン当局とのスティング作戦を設定するように通知した。 5月10日、ファン・デル・スロットはバーミンガムからオランダの彼の口座への電信送金で15,000ドルの金額を受け入れ、アルバの覆面捜査官によってビデオ撮影された10,000ドルの現金支払いを受けた。 その代わりに、ファン-デル-スローはケリーに、父親がナタリーの遺体を家の基礎に埋葬したと語った。 当局は、ナタリーの失踪時に家がまだ建設されていなかったため、彼が見返りに提供した情報は偽であると判断した。 ファン-デル-スロートは後にケリーに家について嘘をついたと電子メールで送った。 ホロウェイは、FBIがファン・デル・スロットに対して恐喝容疑を速やかに提出しなかったことにショックを受け、ペルーのリマに向かう途中で、コロンビアのボゴタに自由にお金を残すことができた。 FBIとバーミンガムの米国弁護士事務所は、後に共同声明で、彼らはできるだけ早く働いており、リマの殺人は、ファン-デル-スローが強要されたお金でアルバを逃げることを許した結果ではないと主張した。
on June3,2010,米国 アラバマ州北部地方裁判所は、ファン-デル-スロートを恐喝と電信詐欺で起訴した。 2010年6月30日、連邦大陪審はファン・デル・スロットに2件の罪状を正式に起訴した。 米国地方裁判所に提出された起訴は、ホロウェイの民間資金からファン-デル-スローに支払われた$25,100の没収を求めています。 ファン-デル-スローは3月にチリで逮捕され、現在28歳のステファニー-フローレスがリマで21歳のステファニー-フローレスを強盗殺人したため、ペルーの刑務所で懲役刑に服している。 Twittyは新しい展開が生じたときにテレビ出演をしたが、彼女はFBIによって娘の事件やフローレスの事件について議論しないように指示された。
Van der Slootとの刑務所訪問Edit
刑務所からの2010年のインタビューで、Van der SlootはTwittyを強要したことを認め、”私はNataleeの家族に戻りたかった—彼女の両親は私の人生を五年間厳しいものにしてきた。 9月11日、TwittyはPeter R.De Vriesと彼のオランダのテレビクルーと一緒に刑務所を訪問するためにペルーに旅行しました。 ファン-デル-スローの弁護士マキシモ-アロンソ-アルテス-ナバロによると、彼のクライアントはTwittyとの会合に”実質的に強制的に”連れて行かれ、”一分もかからなかった。”Altez Navarroは、Twittyが娘の失踪について質問したとき、Van der Slootは弁護士がいなければ彼女と話すことができず、弁護士の名刺を渡すことができないと答えたと述 Altez Navarroは、Twittyは彼女が一緒にいたオランダのメディアクルーによって識別されることなく刑務所に「潜入」したと主張した。 刑務所の広報担当者は、Twittyの名前は訪問者登録簿には見つからなかったと述べた。 ペルー国家警察のアベル-ガマラ大佐は、逮捕は行われていないと述べた。 Twittyの弁護士ジョン-Q-ケリーは、”私は彼女にもう少し注意を払うように頼んでいたので、彼女は事前に私に言わなかったことを知っています。”ペルーにいる間、TwittyはFloresの兄弟Enriqueとカメラで話しました。 9月17日、ホロウェイとグループはパナマに向けて出航し、同日にアルバに到着した。 Twittyは、ファン・デル・スロットを調査していた検察官の協力を得て、オランダのテレビで実行されるために彼女の行方不明の娘についてのドキュメンタリーにデ・ヴリーズと協力してアルバで数日間を過ごしました。 このビデオは2010年11月にオランダのSBS6で初演され、アメリカのCBSで48時間の特別エピソードとして初演され、ミゲル・カストロ・カストロ刑務所監獄のアレックス・サマメ・ペーニャが停職処分となった。