彼の父の死から十年後、バイロン-デ-ラ-ベックウィズ-ジュニアは、NAACP指導者メドガー-エヴァースの暗殺の背後にあるものは市民評議会に属していたと言って、秘密を共有している。
“私は他の誰も知らない詳細を知っている、”彼の沈黙を破って、64歳の元海兵隊員は言いました。 父は獄中で死去した。 21,2001,エヴァーズの暗殺のための終身刑を提供している間.
彼は彼の父-第二次世界大戦で紫色の心を受け取った海兵隊員-は無実であり、市民評議会が彼の三人の弁護士のためにお金を調達した1964年の彼の父の最初の二つの裁判では現れなかった殺害についての詳細を共有していると主張した。
これらの陪審員は両方とも有罪判決に失敗しました。
彼の父親は1994年の裁判で有罪判決を受け、6人の証人がベックウィズ長老がエヴァーズを殺したことを自慢していたと証言した。
“彼らはまだMedgar Eversの殺人犯を有罪判決を受けていない”と若いBeckwithは語った。 “そこに殺人者がいくつかの場所があります。”
エヴァースの未亡人、Myrlie Evers-Williamsは、彼女が長い間信じてきたと述べました”バイロン-デ-ラ-ベックウィズは私の夫の暗殺に関与していた以上のものでした。”
見られることが残っているのは、”これらの詳細が真実であるか、彼の想像力の産物であるならば、”彼女は若いBeckwithについて語った。 “私たちは過去を忘れる余裕はありませんが、すべての人々のために明るい未来に向かって進むための強さと知恵を見つけなければなりません。”
Beckwith Jr.の発言は、公民権運動の間に市民評議会がどのような役割を果たしたかについての議論があった時に来ている-政府に続いて提起された問題。 ヘイリー-バーバーの保守的な週刊スタンダード誌とのインタビューでは、ヤズー市の評議会は、1970年に学校が統合されたときにクー-クラックス-クランを故郷から守るのを助けた地元の指導者のグループであると説明した。
評議会は、分離された公立学校が違憲であるという米国最高裁判所の判決に対応して1954年に始まった-アフリカ系アメリカ人が遺伝的に劣っていたと主張するテレビ番組を制作した。 それは”私たちを分離させ、評議会の学校と私立学校を促進し、統合と戦うために”求めた、と若いベックウィズは述べています。 “それはレースの混合を停止することでした。”
エヴァースの殺害の背後にあるものについては、彼は彼らが後にミシシッピ州のクー-クラックス-クランの白い騎士、1960年代に全国で最も暴力的な白人至上主義グループのメンバーになったと信じていると述べた。
元デルタ民主党タイムズの編集者ホディング-カーター IIIは、市民評議会に関する啓示に驚嘆し、評議会は”単に同じ古い根の豚の人種差別に対する文明のベニヤを持っていた”と言った。”
エヴァースの兄弟、チャールズは、”私はのろわれるでしょう。 まだ憎しみがたくさん残っています。”
若いBeckwithは、市民評議会の人々がMedgar Eversについて話し、”これは悪い雌犬です。 彼は多くの問題を引き起こしています。 彼は行く必要があります。”
彼は暗殺の背後にいたと言う男性の名前を明らかにしないだろうが、彼らは州の周りから来たと言った。
これらの男性のうち、”99パーセントが死んでいる”が、彼は彼が引き金を引いたと考えていると述べた男はまだ生きています。
John Dittmerは、”Local People:The Struggle for Civil Rights in Mississippi”の著者であり、このサークルをより深く掘り下げることは興味深いと述べた。
Leonard Zeskind、の著者血と政治：余白から主流への白人民族主義運動の歴史は、彼がベックウィズは確かにエヴァーズの殺人の罪を犯したと考えていると述しかし、殺害の背後にある人々についての息子の議論は、”Beckwithが命令を下し、彼はこれらの決定をすべて自分で行ったわけではない”とZeskindは語った。 “私たちは一人のナット操作としてこれを考える傾向があった程度に、私たちはおそらく間違っていました。”
1954年に長老ベックウィズは、市民評議会の初期のメンバーの一人となり、その創設者、ロバート*パターソンと親しい友人だった、ベックウィズジュニアは言った。
子供の頃、若いベックウィズは、彼が州全体の評議会の会議に出席し、彼の父親がアフリカ系アメリカ人をチンパンジーと比較した演説”ブラックマンデー”の会員権とコピーを販売するのを助けたと述べた。
1962年、裁判所が最初の黒人学生、ジェームズ-メレディスのミシシッピ大学への入学を命じた後、彼と彼の父親は別々にキャンパスに旅しました。 法執行官は父親を背けたが、当時15歳の彼はキャンパスでそれを作った。
“私はいくつかの火炎瓶とレンガを投げた”国家警備隊で、彼は言った。 “彼らは私たちを箱詰めした。 我々は降伏しなければならなかった。”
当局は数十人を逮捕したが、彼は起訴されたことはありませんでした。
その時間の間に、彼は彼の父はルイジアナ州に拠点を置くクー*クラックス*クランの元の騎士に参加し、彼は後にクラン自身に参加したと述べました。
エヴァースの暗殺の前に、彼は彼の父はジャクソンの特定の人々を見る必要があるだろうと述べ、彼は彼を運転するためにボランティアをします。
エヴァースの暗殺の前に、彼は彼の父
彼の父が出席した集まりは、ビジネスミーティングやプライベートな会話のようなものだった、と彼は言った。
時間が経つにつれて、彼は細心の注意を払って始めた、と彼は言いました。 彼が聞き始めた一つの名前はMedgar Eversでした。
彼はEversが白人の確立に反対するために”黒ミシシッピ人を結集したと述べました。 彼は第二次世界大戦で彼の時間を務めていた、と彼はより多くの権利を持っていたように彼は感じました。 彼は、彼らが物事をやっていた方法で彼の人々のスピードに満足していませんでした。”
多くの白人当局者はEversを嫌っていたが、公民権指導者と彼の父の間の類似点を指摘した-デルタのセールスマンとその原因に情熱的になった第二次
ディットマーは、当時の雰囲気は有毒だと述べました。 「「これが敵である」という気持ちを止めるものは何もなかった」とDittmerは言った。 “（W.E.B.）Du Boisが言ったように、”貴族が暴徒を支配することを可能にするときはいつでも、障害は暴徒ではありません。'”
12月、1963年の真夜中の直後、エヴァースはジャクソンの家の外で撃たれた。 A.30-06ライフルはスイカズラの生け垣に隠されていた。 ライフルにはベックウィズの指紋が付いていた。
数日後、Beckwith Jr.は父親が彼に言った、”あなたは逮捕される可能性があり、私は逮捕される可能性があります。”
彼の父はそれを言うだろう理由を尋ねた、彼は答えた、”私たちは一緒にいくつかの場所と異なるものでした。 物事を観察し、物事を見ているだけです。 私はパパのために運転するだろう。”
両方の1964年の裁判で、二人のグリーンウッドの警察官は、彼らがグリーンウッドとジャクソンが90マイル離れていたので、長老ベックウィズに彼の居場所のためのアリバイを与え、殺害の約時間後にベックウィズを見たと証言しました。
二つのすべての白の陪審員がデッドロックし、彼は自由に歩いた。
“私はあなたにこれほど伝えることができます：私のパパはジャクソンから気の車を運転することができませんでした、ミス。、割り当てられた時間内にサービスステーションに、”若いBeckwithは言った。しかし、若いBeckwithは彼がそれを速く運転できると言った。
“それは五回行われ、それは古い高速道路で行うことができ、それが行われました。 “
裁判所の転写物は、ベックウィズがエヴァーズを殺すことで単独で行動していると描写しています。
若いBeckwithは、その夜、射手とスポッターがそこにいることを示唆しました。
“自分の（スポッティング）を行う海兵隊の狙撃兵は非常に少なく、そのほとんどは彼らと一緒にスポッター、バックアップマンを持っています。”
彼は殺害の詳細を主張していましたが、そのうちのいくつかは裁判所の記録や本には現れません。
Eversが到着した後、彼は車から降り、ドアを閉めて前進し、背を向けて右肩を撃たれた、とBeckwithは言った。
エヴァースはその後、車のフードを横切って転がり落ち、”周りに転がっていた”と彼は言った。
裁判では、二人の証人は、彼らがショットを聞いて、森の中で誰かが逃げるのを聞いたと証言しました。
“誰も走っていなかった”とBeckwithは言った。
彼の父は去ったことはありませんでした。30-06 “海兵隊は彼の武器を残していない”と彼は言った。 “私のパパが引き金を引いた場合、彼は彼が何をしたのかを知っていて、彼は妻をあきらめていた、彼は彼の原因のために彼の子供をあきらめていたが、彼は狂っていなかった。”
しかし、DittmerはEversを撃った後、Beckwithがパニックになって銃を捨てた可能性があることを示唆しました。”あなたは合理的に考えているつもりですか？”彼は尋ねた。 “それとも、あなたは”私はここから地獄を取得するようになった”、考えているつもりですか？”
若いベックウィズは、その夜に発砲したと言った”良い殺害ショットではなかった。 それは射手が撃っていた場所に当たっていませんでした。”
それは彼が彼の父が武器を発射しなかったと信じているもう一つの理由だ、と彼は言った。 “彼は非常に、非常にしっかりした信者だった”あなたはそれを使用するつもりならない限り、あなたは何かまたは誰に武器を指すべきではありません。 じゃあやってくれだが殺すことを確認してくれ 巻かないで 逃がさないで そして、一発。'”
彼は、彼が撮影の持っているこれらの詳細は、”掘削の組み合わせから来たと述べました。”
彼がエヴァースを殺したかどうか尋ねたところ、彼は答えた、”いいえ、それが本当なら、それは物語の地獄になるでしょう。”
彼はその夜スポッターだったかどうかを尋ねた、彼はノーと答えた。一時停止した後、彼は言った、”あなたは私がこれら二つの質問に正直に答えたと思いますか？ 私の健康は、私は今後数週間で死ぬつもりはないようなものです。 いいえ、私は私の父のように刑務所に座ることはありません。”