この曲は何度もカバーされており、最も頻繁にはJimmie Rodgersのバージョンでカバーされています。 それを歌っているアーティストには、トミー-ダンカン、ウェッブ-ピアース、ピンク-アンダーソン、ジョニー-キャッシュ、ジム-ジャクソン、レオン-ラッセル、マザー-マックリーのアップタウン-ジャグ-チャンピオン（ジェリー-ガルシアをフィーチャー）、マール-ハガード、ドク-ワトソン、プリズム、スージー-ボッグス（チェット-アトキンスと）、ポッキー-ラファージ、ティム-ブレイク-ネルソン、O Brother、Where Art Thouの映画とサウンドトラックでねっとりとしたボトム-ボーイズが含まれる。. それはまた、十代のジョーン-バエズによって学んだ最初の曲の一つでした。 この曲は”He’s in the Jailhouse Now”を含むさまざまなタイトルで表示され、いくつかのバージョンではコーラスで”She’s in the graveyard now”という行が使用されています。1930年以前は、いくつかの異なるバージョンが記録され、著作権で保護されていました。
最も初期のものはデイビスとスタッフォードの1915年版であり、キャンベルという男がカードゲームで不正行為をし、腐敗した選挙についての詩を持っている。 1924年、ケンタッキー州ルイビル出身のウィスラー・ジャグ・バンドが「ジェイル・ハウス・ブルース」というタイトルで録音したが、これはベッシー・スミスの有名なブルース曲と同じタイトルであったが、実際には「イン・ザ・ジェイルハウス・ナウ」と同じ曲であった。1927年、アール-マクドナルドのオリジナル-ルイビル-ジャグ-バンドがこの曲の別の録音を行った。 2人のアフリカ系アメリカ人のブルースマンもロジャースの前にこの曲を録音した：ブラインド・ブレイク（1927年）とジム・ジャクソン（1928年1月）。 ジャクソンはまた、ロジャースの前にこの曲を著作権で保護した。 最後に、1930年、メンフィス-シェイクス（メンフィス-ジャグ-バンドのペンネーム）は、誤ってはいるが、ジミー-ロジャースのカバーであると学者がしばしば主張しているバージョンでそれを録音した。 彼らが使用したメロディーと歌詞のバージョンは、ロジャースではなく、ルイビル-ジャグ-バンドの演奏から明らかに派生している。 メンフィス-シェイクのレコードのいくつかでは、バート-マーフィーというアフリカ系アメリカ人のヴォードヴィル-パフォーマーがこの曲を書いたことでクレジットされている。
ロジャースがこの曲を録音した直後に、ロジャースのカバーではない三つの追加バージョンが登場した。 ボイド・センターと彼のセンターペデスは1929年にヴィクター・レコード（#22010で発行され、後にブルーバード・レコード#5545で再発行された）のためにジャズ・バージョンを、ジーン・カードスと彼のオーケストラは1932年にヴィクターのためにジャズ・バージョンを、ビリー・ミッチェルは1936年にブルーバード・レーベルのためにストライド・ピアノとシューター・バージョンを出版した。
ロジャースの後、曲の最もよく知られているバージョンは、1955年にこの曲で1位の国のヒットを持っていたWebb Pierceによるものでした。 ピアースのバージョンはビルボード-カントリー-チャートで1位を21週間過ごし、チャート史上三番目の曲となった。; 以前は、エディ-アーノルド（”I’ll Hold You in My Heart（Till I Can Hold You in My Arms）”、1947年）とハンク-スノウ（”I’m Movin’On”、1950年）が偉業を達成した。 2013年8月10日、フロリダ・ジョージア・ラインの「Cruise」がピアースの「In the Jailhouse Now」を上回り、22週連続で1位を獲得した。1962年にジョニー-キャッシュがこの曲を録音したとき、彼は1915年のバージョンに基づいて、よりユーモラスな歌詞のセットを使用しました。 キャッシュはメンフィスのアフリカ系アメリカ人のジャグバンドのミュージシャンからこのバージョンを学んだ。 それにもかかわらず、ほとんどの作家は、キャッシュがジミー-ロジャースの曲をカバーしていたと主張しており、この曲はアフリカ系アメリカ人の演奏家に由来し、何十年も寄席と水差しバンドの伝統で生き続けていたことをさらに不明瞭にしている。この曲は数年後、ソニー-ジェームズが1976年にテネシー州刑務所で行われたコンサートでライブ-バージョンを録音したことで人気を取り戻した。 ジェームズのバージョンにはテネシー州刑務所のバンドによるバッキングが含まれており、1977年のホット-カントリー-シングル-チャートで15位を記録した。ジミー・ロジャーズのバージョンは、1941年の映画『バック・イン・ザ・サドル』でジーン・オートリーによって歌われた。”
O兄弟で、あなたはどこにいますか？”デルマー”（ティム-ブレイク-ネルソン）は、ねっとりとしたボトム-ボーイズのメインナンバー”マン-オブ-コンスタント-ソロー”の前に、”ピート”（ジョン-タートゥーロ）が詩の間でヨーデルを歌っている。 他の”Soggy Bottom Boys”の曲はリップシンクされているが、Tim Blake Nelsonはこの曲で自分のボーカルを歌い、Turturroのyodelingは実際にはナッシュビル-ブルーグラス-バンドのPat Enrightによって演奏されている。1979年、この曲はヴェルネル-バグネリスのミュージカル”One Mo’Time”のブラックフェイス-パフォーマンスで行われた。 ミュージカルは2002年にブロードウェイで復活した。 ショーで使用されている曲のバージョンは、1920年代にルイビル-ジャグ-バンドが録音したものと同じものでした。
ブラッド-ペイズリーは、2007年のアルバム”5th Gear”の曲”Mr.Policeman”の終わりにコーラスを使用しました。 新しい歌詞は、歌の物語の終わりを提供するために書かれました。