（あなたのモバイルデバイス上でこのギャラリーを表示することができない場合はここをクリックしてください）
Audrey McAvoy/Apos Press
HONOLULU—Jim Nabors、そのダウンホームコメディ 87歳だった。
Naborsは、B型肝炎に罹患した後、1994年に肝臓移植を受け、彼の健康が昨年減少した後、ハワイの自宅で平和的に死亡した、と彼の夫、スタンCadwalladerは、彼の側にいたと述
“誰もが彼が素晴らしい男だったことを知っています。 そして、それは我々が彼について言うことができるすべてです。 彼は心から見逃されるだろう”とCadwalladerは言った。
この夫婦は、同性愛者の結婚が最近合法化されていたワシントン州で2013年初頭に結婚しました。 ナボースの友人は、彼が同性愛者であることを何年も知っていましたが、彼はメディアに何も言ったことはありませんでした。
“カップルとしての権利がなかったことはかなり明白ですが、38年一緒にいたとき、何かが起こるはずだと思います、あなたは何かを固める必要があります”とNaborsは当時Hawaii News Nowに語った。 “そして、私の年齢では、それはおそらく最善のことです。”
ナボースは、1960年代初頭に”アンディ-グリフィス-ショー”に参加したときに瞬時に成功しました。”1964年にCBSが”Gomer Pyle,U.S.M.C.”で彼を主演するほど人気があることが証明されました
五シーズン続いたスピンオフでは、Gomerは故郷のメイベリーを離れて海兵隊の新兵になった。 彼の無実は彼の軍曹、皮肉なフランク-サットンを混乱させた。
視聴者は、テレビのバラエティ番組への出演でナボールの別の側面を見た—彼の活況を呈してバリトン。 彼のホームスパンのユーモア（”竜巻はとても悪かった鶏は二度同じ卵を築いた”）と彼のフルthroatedオペラアリアのコントラストは素晴らしいでした。
1969年から始まった二つのシーズンのために、CBSは、彼がゲストスターとジョシュ”ジムナボースアワー”を発表し、サットンと仲間の”ゴマー”ベテランロニー*シェルとのスケッチデッキをし、国とオペラを歌った。
ステージ外では、ナボースはゴマーの畏敬の念のいくつかを保持していました。 1969年の彼の名声の高さで、彼は認めた、”シリーズの最初の四年間、私は私の成功を信頼していませんでした。 毎週末、すべての休暇に、私はナイトクラブやコンサートをプレイするために離陸するだろう、いくつかの日に吹くだろう全体のことを考え出す。
“あなたは何かを知っていますか？ 私はまだこの種の受け入れを信じるのは難しいと感じています。 私はまだそれを信用していません。”
彼のバラエティ番組の終わりの後、Naborsはラスベガスのショールームや全国のコンサート劇場で高い給料を稼ぎ続けました。 彼は二十枚以上のアルバムを録音し、ダラスとセントで歌った。 ルイ-シンフォニー-オーケストラ所属。1970年代にハワイに移住し、500エーカーのマカダミア牧場を購入した。 彼はまだ時折テレビの仕事をしており、1970年代後半にはハワイのヒルトン-ホテルに毎年10月に出演した。 ペースは彼に潰瘍を与えた。
“私は完全に燃え尽きました”と彼は後で思い出しました。 “私は明るいライトでそれを持っていたでしょう。1980年代初頭、バート-レイノルズとの長年の友情は、”Stroker Ace”、”Cannonball II”、”The Best Little Whorehouse in Texas”での役割につながった。”
彼は1985年にコンサートやナイトクラブの公演に戻りましたが、あまり集中的なペースではありませんでした。
“それは一種の私のための”トワイライトゾーン”のようなものだった、私たちのすべてが衣装でそこに立って、スパンコールの女の子、トップスなし、”彼はラスベ “私は周りを見回し、女の子に言った、”私はトラクターの後ろにいることに慣れていて、この真っ只中に落とされることに慣れています！ それは一種の奇妙です。'”
彼の定期的なギグの中で、彼が最初に1972年にやったインディアナポリス500で毎年”インディアナ州で再び戻って家”を歌っていました。 初めて、彼は忘れないように彼の手に歌詞を書いた。
“私は（観客の反応）が私に関連しているとは思っていませんでした”とNaborsは言いました。 “それは常に歌とレースに関連しています。 それはレースの伝統と興奮のために拍手しています。”
病気は彼が2007年に彼の出現をキャンセルすることを余儀なくされ、彼は20年以上で逃していた最初のもの。 2008年にインディに復帰し、”それはいつも私の年の主要な部分です。 それはちょうどあなたの骨にあなたをスリル。”
ナボースは、1930年にアラバマ州シラコーガでジェームズ-サーストン-ナボース、警察官の息子として生まれた本物の小さな町の南部の少年だった。 喘息の少年時代の攻撃は、彼がボーカルトリックで彼の遊び仲間を楽しませることを学んだ間に、残りの長い期間を必要としました。
アラバマ大学を卒業した後、ニューヨーク市でしばらく働いた後、テネシー州チャタヌーガで映画編集者のアシスタントを務め、テレビ局で時折歌手をしていた。
ナボースは彼の声を使用することを期待してハリウッドに移りました。 昼間はNBCで映画を撮りながら、夜はサンタモニカのクラブで歌った。
“アンディ-グリフィスが来た夜、私はステージにいました”とNaborsは1965年に回想しています。 “彼はその後私に言った、”あなたは何かを知っている、”少年？ あなたは良いです。 マネージャーを連れて来てあなたに会いに行くわ'”
1991年、Naborsは、仲間のCarol Burnett、Loni Anderson、Phyllis Diller、Florence Hendersonが出席した式典で、Hollywood’S Walk of Fameにスターを獲得しました。 彼の反応？ “Gollll-ly！”
故Ap通信エンターテインメント作家ボブ*トーマスは、この物語のための伝記材料を書きました。