マザーテレサは87で死ぬ
マザーテレサは1979年に子供を包含します。
(APファイル写真)
ケネス-J-クーパー
ワシントン-ポスト外国サービス
土曜日,September6,1997;
Page A01
ニューデリー,Sept. 6日（土）—ノーベル賞を受賞したカトリックの修道女であるマザー-テレサが、慈善宣教師のカルカッタ本部で心停止に苦しんだ後、金曜日の夜に死亡した。”彼女は87歳だった。
マザー-テレサは、彼女の健康が徐々に悪化するのを見た日の後、午後9時30分頃に死亡しました。 彼女の注文のトレードマークの白と青のサリーに身を包んだ修道女は彼女のベッドを囲んだ。 親友のSunita Kumarによると、「私は呼吸できません」が彼女の最後の言葉でした。
3月にマザーテレサの後を継いだニルマラ姉妹は、その創設者が”突然イエスのもとに行った”と言って報道機関にファックスを送った。”
修道女は、母の家として知られている注文の本部の中で彼女のために深夜のミサに出席しました。 彼女の葬儀は水曜日に予定されていた。
今朝早く、会葬者の群衆は徐々にメインアベニューから狭い、掃引車線の下に位置しているミッションの本部の外に膨潤しました。 何百人もの警察は、何十年もの間、多くの人が快適さを求めてきたドアからインディアンを悲嘆させ続けました。
“ここ数年、彼女が危篤に陥って絶壁から引き戻されたとき、私たちはいつも奇跡を望んでいました”と彼女の伝記作家の一人であるNavin Chawlaは言いました。 「ある意味では、彼女の人生の使命は完了しました。 彼女は彼女の順序でスムーズな継承をもたらしました。 それは彼女が行く時間だった。”
1979年にノーベル平和賞を受賞したマザー-テレサへの賛辞は、教皇ヨハネ-パウロ二世、クリントン大統領や他の多くの世界の指導者から来ました。
“彼女の死は非常に深く彼の心に触れ、”バチカンのスポークスマン、シーロベネデッティーニ牧師は、教皇を代表して言いました。
“教皇は、彼女が今世紀の歴史に彼女の印を残した女性であると考えています。 彼女は神の愛がどのように隣人の愛に変わることができるかの輝く例でした。”
“彼女は信じられないほどの人だった”とクリントンはマサチューセッツ州マーサズ-ヴィニヤードで語った。 彼が休暇を取っている場所。
“彼女はほぼ50年前にカルカッタで開いた瀕死のための家はNirmal Hridayと呼ばれています-純粋な心、”クリントンは言いました。 “純粋な心があったなら、それは彼女のものでした。”
“彼女は行動の省だった-情熱と思いやりの、”クリントンは言いました。 “彼女は奉仕することによって導かれ、私たちに単純な謙虚さの驚くべき力を示しました。 彼女の不屈の信仰は、インド、ここ米国、そして世界中の何百万人もの人々の生活に触れました。”
彼女の命令の世界的なリーチにもかかわらず、それはマザーテレサが彼女の使命を開始し、彼女の人生のほとんどを費やし、他のセーフティネットを知
マザーテレサは彼女の最後の睡眠に行っていたという言葉が金曜日の夜遅くに広がったように、早く上昇し、インドの多くは、同様に眠っていました。 それはほとんどカルカッタ、インドの第二の都市の最貧に謙虚なサービスで彼女の人生のほとんどを捧げたカトリックの修道女は、彼女の通過は、その残りの部分から彼女の採択された国を乱すことを望んでいなかったかのようでした。
しかし、まだ目を覚ましていた、またはマザー-テレサの死のニュースを聞いて目覚めた多くのインド人は、950万人の主にヒンドゥー教の国で良い作品が受け入れられていたキリスト教の宣教師を悼み始めました。 彼女が重病だった近年の他の時には、インドは彼女の回復を祈り、彼女の病院のベッドに指導者を送る時間がありましたが、今回はありませんでした。
“平和と愛の使徒、Bharat Ratna Mother Teresaはもう私たちと一緒ではありません”I.K.首相 グジュラルは、彼女が1980年に受け取ったインドの最高の民間人の名誉であるジュエル-オブ-インド賞の受賞者を示す敬語で彼女を参照して、言いました。 “世界、特にインドは、彼女が亡くなったことで貧しいです。 彼女は、世界が一般的に敬遠していた人々に愛、平和、喜びをもたらすために捧げられた人生でした。”
“すべての人類、特にインドとカルカッタにとって大きな損失です”と、市の市長、Prasanta Chatterjeeは今朝のニュースを聞いて語った。 “彼女は交換することはできません-彼女の仕事、彼女の思いやり。 それは時間がかかります。”
プラモド-マハジャン、ヒンドゥー民族主義Bharatiya Janata党の指導者は、多くの場合、キリスト教への低カーストヒンズー教徒の変換に反対してきた、慈善の宣教師と”彼女”
マザー-テレサの突然の死は、彼女が1948年にカルカッタのスラム街で設立したカトリック秩序が、彼女のしっかりとした思いやりのある指導なしに100カ国以上で慈善事業を維持できるかどうかについての質問を残しました。 その課題は、シスター Nirmala、マザーテレサの成功のために半年前に選ばれたヒンドゥー教からの改宗者に落ちています。
リーダーシップの変化の前でさえ、寄付と公的支援がその後も続くかどうかの質問が提起されました。 修道会の友人たちは、ニルマラ姉妹、あるいは誰でも、そのことについては、現在4,500人の姉妹と兄弟が世界中の約600の家で貧しい人々と病気で働いている
“我々は、活動のわずかな減速を見ることができる、”Chawlaは今年初めに言いました。 “しかし、姉妹たちは彼らの宗教によって導かれ、貧しい人々の中で最も貧しい人々に奉仕することを誓います。 . . . 最初に来る資金の面でいくつかの小型化があるかもしれません。”
マザーテレサの死のニュースは、彼らが故ダイアナ妃についてのロンドンからの深夜放送を見たときに、いくつかのインド人に来ました。 ダイアナとマザーテレサは1992年にローマの修道会の修道院で初めて会い、二ヶ月前にニューヨークで再び会った。 マザー-テレサは、土曜日の朝にダイアナのために特別な祈りを言うために注文の修道女のために計画していた。
ロンドンのインド大使L.M.Singhviは、BBCのインタビューで、ダイアナが今年の夏にマザーテレサに会うためにカルカッタに行ったが、修道女がローマにいたために彼女を見逃していたことを思い出した。 ダイアナはまだ彼女のカルカッタの操作に訪問を支払った。
“私は言った、”あなたが彼女を見た前に彼女の仕事を見たことがあるのは良いことです”とSinghviは言った。”私はインドが彼女の王冠の中で最大の宝石の一つを失ったと思います。
“私はインドが彼女の王冠の中で最大の宝石の一つ . . . 彼女はその王冠の中で最大の宝石だった”と彼は言った。