最も厳しい刑務所、タイトなコントロール
Ak-47ライフルを保持するガードは、ウォレンズ-リッジ州立刑務所を囲む二重
(Robert A.ReederThe Washington Post)
By Craig Timberg
Washington Post Staff Writer
Sunday,April18,1999;Page C1
Wise COUNTY,Va. -セルメイトをスラグ、バージニア州の刑務所でガードをつかむ、あなたはここで終わるだろう、彼らはバージニア州の訂正部門から”訂正”を取ったレッドオニ
クラス、洗濯物の仕事、体重の持ち上げ、ボールの演奏を忘れてください。
祖母や妻からの時折の友好的な訪問でさえ、ほとんど常に立ち入り禁止です。 そして、その一時間の自由の日？ 50,000ボルトのスタンガンを振り回すガードがシャワーにあなたを歩く間、手錠と脚の束縛を身に着けていることに慣れてください-独自のバーで–または運動
そして、あなたが孤独から出て、あなたの一日がダイニングホールへの旅行や一日の部屋で数時間で壊れていても、あなたのすべての動きに訓練された硬質ゴム製のペレットを積んだ散弾銃があります。
“あなたはラインから出て、あなたは撃たれるつもりです”とJoseph Mは言います。 ジャラターノ、41歳の有罪判決を受けた殺人者、明るいオレンジ色の刑務所の制服とレースのない黒いキャンバスの靴を身に着けていた。 “そして、それは動作します。 … 短期的には、それは動作します。”
バージニア州の刑務所当局は、このような厳しい制限が制御するために必要とされていると言います”最悪の最悪、”それはリハビリを忘れて、単にそ
8月にここにオープンしたRed Onionと、今月近くのBig Stone Gapにオープンした一卵性双生児のWallens Ridge State Prisonは、当時のGeorge Allen知事（R）が立ち上げた大規模な刑務所建設プログ 彼の厳しい犯罪の議題は、刑を延長し、仮釈放を廃止し、刑務所の人口を膨潤させた。
二つのスーパーマックスは、合わせて2,400人の受刑者を保持するように設計されており、そのうち約700人は23時間の独房にいます。 孤独ではない人は、自分の細胞の外で一日数時間まで過ごし、お金を稼ぐために台所や洗濯物で仕事を保持することができます。 法律図書館はなく、職業訓練はほとんどなく、教室は一つしかありません。
人権擁護者や犯罪学者は、リハビリの努力の欠如を爆発させる一方で、州の刑務所当局は、彼らが自分自身を良くすることに興味を持っていない受刑者にリハビリを強制するために行うことができますほとんどがないと言います。
ロナルドAngelone、バージニア州のタフな話訂正ディレクターは、スーパーマックスの提唱者です。 “それはいい場所ではありません”と彼は言います。 “そして、私はそれが素敵な場所ではないように設計しました。”
受刑者の多くは人生のために刑務所にいますが、すべてではありません。 訂正部門の記録によると、Red Onionの5つのうちの1つである約200は、今後10年間でリリースされる予定です。 六十から六は30以下になります;184は40以下になります.
それまでバージニア州の死刑囚にいたGiarratano-L.Douglas Wilder知事（D）は彼の命を惜しまなかった、彼は禅瞑想を通じて平和を発見したと言います。 しかし、彼はいつか解放される人を含む他の人に極端なセキュリティ対策の影響を見ています。
“彼らは亀裂を開始します。 彼らは演技を始めます”と彼は言い、手錠をかけた手で小さなくびれたジェスチャーをします。 “彼らは路上で出たときに何をするつもりですか？”
ニューヨークに拠点を置くグループヒューマン-ライツ-ウォッチ、刑務所の調査のリーダーは、原因州の安全上の懸念のレッドオニオンのツアーを拒否されました。 囚人とのインタビューに基づいて、グループは人種差別、過度の暴力、非人道的な条件が内部に支配していると主張している。 州の刑務所当局はこれらの告発を否定している。
ヒューマンライツ–ウォッチはまた、バージニア州やスーパーマックスの建物ブームの他の多くの州が費用を正当化するためにそれらのセルを埋めるために急いでいると主張し、ジャラターノのような多くの危険性の低い受刑者を不必要に極端な条件に引き込んでいると主張している。
ほとんどのスーパーマックスは、他の刑務所で不正行為をした人だけを取るが、バージニア州はまた、レッドオニオンに終身刑で受刑者を送ります。 ヒューマン-ライツ-ウォッチのジェイミー-フェルナーは、この方針は”明らかに刑務所を埋めるための努力に過ぎない。”
犯罪学者は、スーパーマックスの卒業生が社会に戻る見通しに驚いています。
唯一の教育努力は、閉回路テレビで提供されるリテラシーと高校同等のコースです。 職業訓練は、壁の絵やゴミの拾いなどのバーの後ろに有用なスキルに限られています。
“誰も話していないことは、”ジェームズ-アラン-フォックス、北東大学の犯罪学者は言う、”より多くの元短所が悪い態度と私たちの街に大混乱をもたらすた”
レッドオニオンとウォレンズリッジは、南西バージニア州の石炭国、リッチモンド、北バージニア州と他の都市部から数百マイルの山の上に座って、最も
遠隔性–訪問者は時々そこに着くために七、八時間を運転しなければならない–家族の絆を争います。 しかし、新しい刑務所は、この落ち込んだ地域に経済的な火花をもたらしました。 それぞれが構築するために$70百万以上の費用がかかります。 それらの間で、彼らはほぼ800を雇用し、年間pay27百万の雇用を組み合わせています。
バージニア州の新しいスーパーマックス刑務所に関するすべての苦情については、警備員や他の囚人を攻撃したり、脱出しようとする可能性のある非常に危険な囚人を制御するための設備が整っているようです。
Angeloneは、通常”矯正施設”と呼ばれる州の他の刑務所よりも、Red OnionやWallens Ridgeに”最悪の最悪”を収容する方が安価で安全だと言います。”
それらの他の刑務所は、一度彼らのトラブルメーカーを取り除くと、より良い実行し、そこにリハビリを容易にする、アンジェロンは言います。 スーパーマックスの脅威でさえ、彼は追加し、他の場所で受刑者をより良く振る舞うようにします。 スーパーマックスの受刑者は、良い行動を与えられたわずか二年で低セキュリティの刑務所に戻ることができるので、アンジェローネは、システム全体の囚人が刑務所の重症度の話によってまっすぐに怖がってしまうことを望んでいます。
“あなたは役員に触れ、あなたは赤玉ねぎに行くだろう”と彼は言う。
赤タマネギからの脱出は、多くの囚人が認める、想像することはほとんど不可能です。 囚人は食事か郵便を渡すための1つの½インチ厚い鋼鉄ドアの窓そしてスロットのための5インチ幅のスリットが付いている11×8フィートの細胞に住んでいる。 刑務所の中では、細胞は質素です。
武器に作られることができるハンドルかノブが付いている洗面所および流しは、単一のステンレス鋼の単位である。 机、ベッドおよび小さい棚は壁にボルトで固定される鋼鉄のただの平板である。 マットレスと小さな枕は薄くてプラスチックです。
コントロールルームの警備員は、刑務所の生活の紛れもないサウンドトラックであるwhooshとクラッシュですべてのドアを開いたり閉じたりします。 また、外部からロックされた共通の領域は、散弾銃を持っている警備員によって常に監視され、不正な動作をしている囚人に非致死的なラウンドを発
同じことが、独房にいない囚人が他の受刑者と運動したりチャットしたりすることができる庭にも当てはまります。
同じことが言えます。
唯一のレクリエーション施設は単一のバスケットボールコートであり、いくつかの赤い塗装の線のいずれかを横断すると、上の銃の港からすぐに火が引
バージニア州は、バーの後ろに銃器を使用するための全国の三つの刑務所システムの一つであり、彼らはスーパーマックスで使用されています-銃のための レッドオニオンの最初の九ヶ月で、ショットは63回発射されています。 ほとんどは警告ショットだったが、15は”スティンガーラウンド”と呼ばれるペレットを含み、時には皮膚に浸透した。
連邦刑務所とほとんどの州の刑務所は、銃器で受刑者をコントロールしようとすることを敬遠しています。 しかし、レッドオニオンの監視員ジョージ-デーズは、武器は、共通の領域にバーを介して目的としながら、ロックされた制御室に滞在するので、可能性は遠隔
“受刑者がこれらの武器を手に入れることは可能な方法はありません”とデーズは言います。”
両方の刑務所の周囲は、かみそりワイヤーのコイルとセンサー付きの二重フェンスで保護されています。 ライブラウンドで武装した二つの塔の警備員は、脱出の試みを監視します。 パトロールカーは常に各刑務所を一周します。
“私は刑務所から出ることはありません”と53歳の受刑者ビリー-R-ケリーは、訪問者と話すときに、ひげを生やし、三つの異なる方法で束縛されています。 “あなたは毎日生きる理由を発明し続けなければなりません。”
他の多くの人にとって、刑務所を離れるという考えはそれほど抽象的ではありません。 受刑者のレジナルド・エルバートン(30歳)はワシントン州南東部で育ったが、2度の殺人容疑で12年間刑務所に収監されている。 ワシントンD.C.矯正省は、レッドオニオンのイェルバートンなど69人の囚人を収容するために支払っている。 彼は来年の仮釈放委員会への彼の最初の訪問をすることを期待しています。
“レッドオニオンは、”彼は言う、”非常にひどい、非常に人種差別主義者”–Yelvertonのようなアフリカ系アメリカ人の囚人からの一般的な苦情。 刑務所当局は人種差別と戦うために働いていると言っていますが、バージニア州南西部の人口のほとんどと同様に、警備員のほとんどは白人です。
自由を想像できるもう一つの受刑者は、ワシントンで育ったロバート-L-スミス-ジュニア、29歳ですが、フェアファックス郡で誘拐と武器の告発のためにレッド-オニオンに送られました。 スミスは、彼が別の刑務所にいる間に彼の高校の卒業証書を獲得し、仕事の詳細にいる間に積極的な仲間の受刑者にパンチを投げたときに、良い行動のために早期に釈放される途中であったと言います。 受刑者の懲戒履歴を明らかにしていない刑務所職員は、スミスをレッドオニオンに送った。
事件は彼の可能なリリース日を戻しましたが、仮釈放がなくても、彼の12年の刑は2003年に終わり、スミスは34歳になります。
Yelverton、Smith、または他の囚人がRed Onionを去った後に何をするかを予測する研究はほとんどありません。 ワシントン州とコロラド州の元矯正院長であるChase Rivelandによる新しい連邦調査によると、現在、国内には少なくとも30のsuper-max刑務所があります。 しかし、その有効性に関するデータは乏しい。
“長期的には、”Rivelandは言う、”陪審員は本当に出ています。”
しかし、カリフォルニア大学サンタクルス校の心理学者であるクレイグ-ヘイニーは、受刑者が感情的に孤立して激怒するにつれて、スーパーマックス刑務所はより多くの暴力を繁殖させる可能性があると述べている。
「怒りと憤り、時には手に負えない怒りと憤りでその剥奪に反応する人もいます」とHaney氏は言います。 “あなたは必ずしも気にする必要はありません–あなたがそれらを聞かせない限り。”
マイケルBonhom、アナコスティアから36歳の殺人犯は、思考をエコーします。 “あなたはあなたの中に怒りを持っているつもりだ、”自由を得ることを期待して新しい裁判を求めているBonhomは言います。 “そして、それが取るすべては秒です”–彼は彼の指をスナップ–”そして、あなたは爆発するつもりです。”