De niet-heel-romantische komedie Roman Holiday introduceerde de wereld aan Audrey Hepburn, en aan Vespa scooters-hoewel slechts één van die dingen later werd geëerd met een Amerikaanse postzegel. Het was Audrey. Roman Holiday won Oscars voor Hepburn ‘ s optreden, voor zijn verhaal en voor zijn kostuums, en werd genomineerd voor zeven meer, waaronder Beste Film en Beste Regisseur voor William Wyler. Het begon ook een nieuw tijdperk van Amerikaanse films die worden opgenomen in Rome—”Hollywood on the Tiber,” de trades noemde het—en is sindsdien een geliefde klassieker. Hier zijn een dozijn sierlijke feiten over.
1. EEN VAN DE GROOTSTE STERREN IN DE WERELD DEELDE FACTURERING MET EEN ONBEKENDE.Gregory Peck had al 18 films en vier Oscarnominaties onder zijn riem toen hij werd gekoppeld met Audrey Hepburn, een nieuwkomer die kleine rollen had in een handvol films, maar niets substantieel. Gezien zijn status, is het geen verrassing dat Peck ‘ s contract voor solo top facturering in de credits. Maar kort na het schieten begon, Peck belde zijn agent en zei Hepburn ‘ s naam moet verschijnen met zijn boven de titel. De agent: “dat kun je niet doen.”Peck:” Oh, ja dat kan ik. En als ik dat niet doe, zet ik mezelf voor schut, want dit meisje gaat de Oscar winnen in haar allereerste optreden.”Dus misschien was hij pragmatisch meer dan genereus, maar toch. Stand-up guy, dat Peck (en een beetje een profeet, ook).
2. DE REGISSEUR STELDE DE PRODUCTIE UIT OM TE WACHTEN OP HEPBURN.William Wyler, op dit moment een achtvoudig Oscar genomineerde en tweevoudig winnaar (voor Mrs. Miniver en de beste jaren van ons leven), had goede instincten. Hij wist dat Hepburn was perfect voor de rol van Prinses Ann zodra hij keek haar screentest in de herfst van 1951, en was niet bezorgd over haar relatieve gebrek aan filmervaring. Maar Hepburn werd bijna onmiddellijk niet beschikbaar, starring in Gigi op Broadway vanaf November 24. Wylers oplossing? Wacht tot ze klaar is. Paramount executs, even enthousiast over Hepburn ‘ s screentest, steunde het plan, hoewel niemand wist hoe lang het spel zou lopen. Het eindigde op 31 mei 1952.; het schieten op Roman Holiday begon 23 dagen later.
3. HEPBURN HUILDE ECHTE TRANEN IN DE FILM OMDAT DE REGISSEUR TEGEN HAAR SCHREEUWDE.om welke reden dan ook had Hepburn moeite met het oproepen van de tranen voor de scène waarin zij en Peck een emotioneel afscheid van elkaar namen. Later zei ze: “de nacht werd steeds langer en wachtte. Uit het niets kwam hij naar me toe en gaf me een hel. We kunnen hier niet de hele nacht blijven. Kun je niet huilen, in godsnaam?’Hij had nog nooit zo tegen me gesproken … ik brak in zulke snikken en hij schoot de scène en dat was het.”(Ze zei dat Wyler later verontschuldigde, soort van: “het spijt me, maar ik moest je om het te doen een of andere manier!”)
4. DAT IS EEN ECHTE SCHREEUW VAN VERRASSING ALS PECK DOET ALSOF ZIJN HAND ER OOK AFGEBETEN WORDT.
3. HEPBURN HUILDE ECHTE TRANEN IN DE FILM OMDAT DE REGISSEUR TEGEN HAAR SCHREEUWDE.om welke reden dan ook had Hepburn moeite met het oproepen van de tranen voor de scène waarin zij en Peck een emotioneel afscheid van elkaar namen. Later zei ze: “de nacht werd steeds langer en wachtte. Uit het niets kwam hij naar me toe en gaf me een hel. We kunnen hier niet de hele nacht blijven. Kun je niet huilen, in godsnaam?’Hij had nog nooit zo tegen me gesproken … ik brak in zulke snikken en hij schoot de scène en dat was het.”(Ze zei dat Wyler later verontschuldigde, soort van: “het spijt me, maar ik moest je om het te doen een of andere manier!”)
4. DAT IS EEN ECHTE SCHREEUW VAN VERRASSING ALS PECK DOET ALSOF ZIJN HAND ER OOK AFGEBETEN WORDT.
Hij voert deze vader grap in” de mond van de waarheid ” scène, waar je je hand in een standbeeld steken en het wordt afgebeten als je een leugenaar bent. (Het werkt niet in het echte leven, trouwens. Het script riep Peck om kort te doen alsof zijn hand werd afgekauwd, maar hij nam het een stap verder, het verbergen van de hand in zijn jas mouw en het trekken van de “stomp” om Hepburn afschrikken. Wyler en Peck zouden beide later aanspraak maken op krediet voor dit idee, maar hun accounts waren het erover eens dat een deel van de pret was het niet vertellen Hepburn vooraf wat Peck zou gaan doen. Arme Audrey.
5. HET WERD IN ZWART-WIT GESCHOTEN NIET OMDAT WYLER OUDERWETS WAS, MAAR OMDAT PARAMOUNT GOEDKOOP WAS.de studio wilde de film op zijn eigen Hollywood backlot maken, maar Wyler wilde niet toegeven aan opnames op locatie in Rome. Paramount ging uiteindelijk akkoord, maar alleen als Wyler het kon financieren met “geblokkeerde fondsen” (een percentage van het geld dat Paramount ‘ s films in Italië hadden gemaakt dat alleen in dat land kon worden uitgegeven). Toen dat slechts ongeveer $1 miljoen bedroeg, sneed Wyler de kosten door in zwart-wit te schieten. Hij zou later zeggen dat hij niet eens na te denken over kleur totdat hij in Rome was en het was te laat, maar in feite had hij altijd al wilde schieten in kleur, en had gezegd dat veel maanden voordat de productie begon.
6. DE VERKEERDE SCENARIOSCHRIJVER WON DE OSCAR.Ian McLellan Hunter werd gecrediteerd als de schrijver, maar hij was frontman van Dalton Trumbo, die op de zwarte lijst stond voor het niet samenwerken met het communist-hunting House Un-American Activities Committee. (Hunter schreef ook een vervolgversie, maar beweerde nooit dat hij de maker van het scenario was.) Toen Roman Holiday de Oscar won voor beste filmverhaal (toen een aparte categorie van Beste Scenario, waarvoor het ook werd genomineerd), ging het naar Hunter, die had geweigerd om de ceremonie bij te wonen. In de vroege jaren 1990, de Writers Guild of America en de Academy Awards mensen postuum teruggegeven het krediet en de prijzen aan Trumbo.
7. DE HOOFDROLLEN WERDEN VERTOLKT DOOR CARY GRANT EN ELIZABETH TAYLOR, EN FRANK CAPRA REGISSEERDE HET BIJNA.de regisseur van zulke sentimentele klassiekers als It ‘ s a Wonderful Life en Mr.Smith Goes to Washington maakte Roman Holiday in de late jaren 1940 bijna klaar, en hij zou Grant en Taylor klaar hebben om de hoofdrol te spelen. (Dit zou icky zijn geweest: Taylor zou ongeveer 16 zijn geweest, Grant ongeveer 44.) Maar Capra weigerde tegen het lage budget dat Paramount voorstelde (sommige bronnen zeggen dat hij ook op zijn hoede was om iets te maken te hebben met een script geschreven door een Communist), en hij verkocht het project terug aan de studio in 1949.
8. HET HIELP VESPA OM VEEL SCOOTERS TE VERKOPEN.de Italiaanse scooter Vespa bestond al sinds 1946 en had goed verkocht in zijn geboorteland. Maar Roman Holiday introduceerde het aan een internationaal publiek, en deed dit op een manier zo aantrekkelijk dat al het geld Vespa had nooit zou hebben gekocht dergelijke reclame. Niet alleen toont de film een mooie vrouw en een van ‘ s werelds meest geliefde acteurs die de tijd van hun leven hebben als ze een Vespa door Rome rijden, dat beeld was zelfs te zien op de filmposter. Geen wonder dat het bedrijf tussen 1953 en 1956 500.000 Vespa ‘ s verkocht, overeenkomend met het aantal dat het verkocht van 1946 tot 1952.
9. ZO ONTMOETTE GREGORY PECK ZIJN TWEEDE VROUW.Pecks huwelijk met de Voormalige Greta Kukkonen was op dit moment een ongelukkig huwelijk, en er waren veel geruchten over zijn flirt met andere vrouwen. Toch bleven ze samen omwille van hun drie kinderen, en de hele familie ging samen naar Rome. Op de weg daarheen, echter, op verzoek van Paramount, Peck gestopt in Parijs om een interview te doen. De verslaggever was een mooie jonge vrouw genaamd Veronique Passani. Ze bezocht Rome om Peck opnieuw te interviewen tijdens de shoot, en Wyler zei dat de twee toen verliefd werden (hoewel Peck altijd volhield dat het pas later was). Wat de tijdlijn ook was, Peck en Passani trouwden op 31 December 1955, kort na zijn scheiding van Greta. Ze bleven de rest van Pecks leven getrouwd.
10. HET IS OOK HOE AUDREY HEPBURN HAAR EERSTE MAN ONTMOETTE, INDIRECT.Hepburn en Peck werden levenslang vrienden door Roman Holiday. Het was op een cocktailparty in Peck ‘ s huis na de release van de film dat Hepburn ontmoette acteur Mel Ferrer, met wie ze vervolgens trouwde. Ze kregen een kind samen voordat ze 14 jaar later scheidden.
11. ER WAS EEN REMAKE. ER IS EEN GOEDE REDEN DAT JE HET NIET MEER WEET.op 28 December 1987 zond NBC een TV-filmversie uit van Roman Holiday met Catherine Oxenberg (van Dynasty) en Tom Conti (van de Britse TV en de David Bowie-film Merry Christmas Mr.Lawrence). Het werd slecht ontvangen (“een van de meer beschamende duds van een decennium,” zei The New York Times) en niemand sprak er ooit meer over. Tot nu toe.
12. AUDREY HEPBURN WON EEN OSCAR VOOR HAAR OPTREDEN EN VERLOOR DIE.
7. DE HOOFDROLLEN WERDEN VERTOLKT DOOR CARY GRANT EN ELIZABETH TAYLOR, EN FRANK CAPRA REGISSEERDE HET BIJNA.de regisseur van zulke sentimentele klassiekers als It ‘ s a Wonderful Life en Mr.Smith Goes to Washington maakte Roman Holiday in de late jaren 1940 bijna klaar, en hij zou Grant en Taylor klaar hebben om de hoofdrol te spelen. (Dit zou icky zijn geweest: Taylor zou ongeveer 16 zijn geweest, Grant ongeveer 44.) Maar Capra weigerde tegen het lage budget dat Paramount voorstelde (sommige bronnen zeggen dat hij ook op zijn hoede was om iets te maken te hebben met een script geschreven door een Communist), en hij verkocht het project terug aan de studio in 1949.
8. HET HIELP VESPA OM VEEL SCOOTERS TE VERKOPEN.de Italiaanse scooter Vespa bestond al sinds 1946 en had goed verkocht in zijn geboorteland. Maar Roman Holiday introduceerde het aan een internationaal publiek, en deed dit op een manier zo aantrekkelijk dat al het geld Vespa had nooit zou hebben gekocht dergelijke reclame. Niet alleen toont de film een mooie vrouw en een van ‘ s werelds meest geliefde acteurs die de tijd van hun leven hebben als ze een Vespa door Rome rijden, dat beeld was zelfs te zien op de filmposter. Geen wonder dat het bedrijf tussen 1953 en 1956 500.000 Vespa ‘ s verkocht, overeenkomend met het aantal dat het verkocht van 1946 tot 1952.
9. ZO ONTMOETTE GREGORY PECK ZIJN TWEEDE VROUW.Pecks huwelijk met de Voormalige Greta Kukkonen was op dit moment een ongelukkig huwelijk, en er waren veel geruchten over zijn flirt met andere vrouwen. Toch bleven ze samen omwille van hun drie kinderen, en de hele familie ging samen naar Rome. Op de weg daarheen, echter, op verzoek van Paramount, Peck gestopt in Parijs om een interview te doen. De verslaggever was een mooie jonge vrouw genaamd Veronique Passani. Ze bezocht Rome om Peck opnieuw te interviewen tijdens de shoot, en Wyler zei dat de twee toen verliefd werden (hoewel Peck altijd volhield dat het pas later was). Wat de tijdlijn ook was, Peck en Passani trouwden op 31 December 1955, kort na zijn scheiding van Greta. Ze bleven de rest van Pecks leven getrouwd.
10. HET IS OOK HOE AUDREY HEPBURN HAAR EERSTE MAN ONTMOETTE, INDIRECT.Hepburn en Peck werden levenslang vrienden door Roman Holiday. Het was op een cocktailparty in Peck ‘ s huis na de release van de film dat Hepburn ontmoette acteur Mel Ferrer, met wie ze vervolgens trouwde. Ze kregen een kind samen voordat ze 14 jaar later scheidden.
11. ER WAS EEN REMAKE. ER IS EEN GOEDE REDEN DAT JE HET NIET MEER WEET.op 28 December 1987 zond NBC een TV-filmversie uit van Roman Holiday met Catherine Oxenberg (van Dynasty) en Tom Conti (van de Britse TV en de David Bowie-film Merry Christmas Mr.Lawrence). Het werd slecht ontvangen (“een van de meer beschamende duds van een decennium,” zei The New York Times) en niemand sprak er ooit meer over. Tot nu toe.
12. AUDREY HEPBURN WON EEN OSCAR VOOR HAAR OPTREDEN EN VERLOOR DIE.
9. ZO ONTMOETTE GREGORY PECK ZIJN TWEEDE VROUW.Pecks huwelijk met de Voormalige Greta Kukkonen was op dit moment een ongelukkig huwelijk, en er waren veel geruchten over zijn flirt met andere vrouwen. Toch bleven ze samen omwille van hun drie kinderen, en de hele familie ging samen naar Rome. Op de weg daarheen, echter, op verzoek van Paramount, Peck gestopt in Parijs om een interview te doen. De verslaggever was een mooie jonge vrouw genaamd Veronique Passani. Ze bezocht Rome om Peck opnieuw te interviewen tijdens de shoot, en Wyler zei dat de twee toen verliefd werden (hoewel Peck altijd volhield dat het pas later was). Wat de tijdlijn ook was, Peck en Passani trouwden op 31 December 1955, kort na zijn scheiding van Greta. Ze bleven de rest van Pecks leven getrouwd.
10. HET IS OOK HOE AUDREY HEPBURN HAAR EERSTE MAN ONTMOETTE, INDIRECT.Hepburn en Peck werden levenslang vrienden door Roman Holiday. Het was op een cocktailparty in Peck ‘ s huis na de release van de film dat Hepburn ontmoette acteur Mel Ferrer, met wie ze vervolgens trouwde. Ze kregen een kind samen voordat ze 14 jaar later scheidden.
11. ER WAS EEN REMAKE. ER IS EEN GOEDE REDEN DAT JE HET NIET MEER WEET.op 28 December 1987 zond NBC een TV-filmversie uit van Roman Holiday met Catherine Oxenberg (van Dynasty) en Tom Conti (van de Britse TV en de David Bowie-film Merry Christmas Mr.Lawrence). Het werd slecht ontvangen (“een van de meer beschamende duds van een decennium,” zei The New York Times) en niemand sprak er ooit meer over. Tot nu toe.
12. AUDREY HEPBURN WON EEN OSCAR VOOR HAAR OPTREDEN EN VERLOOR DIE.
11. ER WAS EEN REMAKE. ER IS EEN GOEDE REDEN DAT JE HET NIET MEER WEET.op 28 December 1987 zond NBC een TV-filmversie uit van Roman Holiday met Catherine Oxenberg (van Dynasty) en Tom Conti (van de Britse TV en de David Bowie-film Merry Christmas Mr.Lawrence). Het werd slecht ontvangen (“een van de meer beschamende duds van een decennium,” zei The New York Times) en niemand sprak er ooit meer over. Tot nu toe.
12. AUDREY HEPBURN WON EEN OSCAR VOOR HAAR OPTREDEN EN VERLOOR DIE.
misplaatst, dat wil zeggen. Tijdens de ceremonie in maart 1954 was ze zo opgewonden en overweldigd door de overwinning dat ze de verkeerde route nam om op het podium te komen, een ademloze toespraak hield en vervolgens de trofee in het damestoilet achterliet. Zij en Oscar werden echter al snel herenigd en leefden nog lang en gelukkig.