universitair hoofddocent June Grasso ’s nieuwe boek, Japan’ s ‘New Deal’ for China: Propaganda Aimed at Americans Before Pearl Harbor (Routledge, 2019) onderzoekt hoe Japan probeerde de Amerikaanse opinie te beïnvloeden in de jaren voorafgaand aan de Tweede Wereldoorlog. In het decennium voor Pearl Harbor breidde Japan zijn invloed uit in Azië en probeerde het de mening van de Amerikanen te beïnvloeden door middel van propaganda die duidelijk Amerikaanse termen als “New Deal”, “Manifest Destiny” en “Open Deur” gebruikte.”Grasso’ s boek onderzoekt originele Japanse Engels-talige propaganda uit de jaren 1920 en 1930.
CGS: voor de Tweede Wereldoorlog waren Japan en de Verenigde Staten in conflict met China. Japan viel China binnen in 1931 en begon te handelen op expansionistische ambities. De Verenigde Staten waren bezorgd over de voortzetting van de handel met China en de bescherming van de toegang. Uw boek kijkt naar de manier waarop Japanse instellingen probeerden de Amerikaanse meningen te beïnvloeden en Amerika aan zijn kant te krijgen. Waarom was dit zo belangrijk voor Tokio?juni Grasso: toen Tokio in het begin van de 20e eeuw zijn invloed op het Aziatische vasteland uitbreidde, raakte het niet alleen het Chinese grondgebied binnen, maar daagde het ook de economische en territoriale belangen van westerse naties met invloedssferen in China uit. Japanse leiders begrepen de dreiging van hun ambities, vooral na de VS. de regering weigerde de onafhankelijkheid te erkennen van de Japanse kolonie in het noordoosten van China, Manzhouguo, opgericht in 1932. Om schadelijke, zo niet onvermijdelijke, internationale repercussies te voorkomen, probeerden de Japanners hun doelen voor China af te beelden als gunstig voor westerse landen zoals de VS.Tokio wilde zijn greep op Chinees grondgebied veilig stellen, zoals het had in Korea, voordat het geconfronteerd werd met formidabele militaire reacties.
CGS: Wat is een voorbeeld van één propagandadeel dat deze instellingen in de VS promootten?
Grasso: Een gemeenschappelijk thema in de Japanse propaganda was dat alleen Japan de middelen, technologie en ambitie had om de problemen op te lossen van een onrustig China, dat leed onder interne oorlogvoering, extreme armoede, wijdverbreid opiumgebruik en zwakke overheidsinstellingen. Japanse propaganda beweerde dat wanneer Japanse troepen naar een gebied trokken, ze vrede, harmonie, welvaart en beschaving brachten. Ideeën bekend bij Amerikanen, zoals new deal, manifest destiny, en open deur, werden gebruikt om een beroep op de Amerikaanse belangen.
CGS: wat probeerden ze met deze propaganda te bereiken?
Grasso: Japanse instellingen publiceerden propaganda voor veel internationaal publiek. Het doel was het verkrijgen van steun voor het doel van het creëren van een “co-welvaart sfeer” waar Japan, Korea en China zouden worden verbonden onder Japanse heerschappij. Een dergelijk project bedreigde andere imperialistische Naties.
CGS: wie was hun publiek? Waren het gewone, gemiddelde Amerikanen of waren het leiders en wetgevers?Grasso: Propaganda was gericht op een goed opgeleid publiek, in het bijzonder mensen met zakelijke, academische en/of culturele banden met Azië, zodat leden van deze groepen invloed konden uitoefenen op Amerikaanse wetgevers. Ook was er een intense propaganda oorlog die begon in de late jaren 1920 tussen Amerikaanse pro-Chinese en Pro-Japanse belangengroepen.
CGS: zoals we allemaal weten, waren enkele jaren later de Verenigde Staten en Japan in oorlog. Heeft de propaganda gefaald?
Grasso: Ja. De regering van Franklin Roosevelt wantrouwde constant Tokyo ‘ s doelen voor China, maar deed ineffectieve pogingen om de Japanse bewegingen te dwarsbomen tijdens de Grote Depressie. Amerikaanse bedrijven voerden een levendige handel met Japan en Manzhouguo, de verkoop van industrieproducten aan een actieve markt. Een keerpunt voor FDR kwam in 1937 toen Japanse vliegtuigen een Amerikaanse kanonneerboot, de USS Panay, tot zinken brachten, toen deze afgemeerd werd in de buurt van Nanjing, de toenmalige hoofdstad van China. Ondanks talrijke officiële en Onofficiële excuses van de Japanners en volledige betaling van schadeloosstelling, begonnen de Amerikanen openlijk kritisch te zijn over de Japanse oorlog in China. Aan de andere kant bleven Amerikaanse bedrijfsleiders met banden met Japan de doelen van Tokio steunen en bleven ze ervan overtuigd dat de Amerikaanse belangen beter gediend waren met Japan, Niet China, als bondgenoot.
CGS: Wat is de meest verrassende of interessante ontdekking die je deed in het onderzoeken van het boek?
Grasso: Studenten van de Chinese geschiedenis zien China ‘ s twee grote politieke partijen, de nationalistische (Guomindang) en de communistische partijen, en hun leiders, respectievelijk Chiang Kaishek en Mao Zedong, als bittere vijanden. Japanse propaganda beweerde dat de leiders van beide partijen samenspanden met de Sovjets om de verspreiding van het communisme in China, Korea en elders in Azië te vergemakkelijken. De Japanners wezen op verschillende allianties tussen de twee partijen die Sovjet-steun hadden en waren gericht op het stoppen van de Japanse opmars naar het Aziatische vasteland. Tegen het midden van de jaren twintig van de vorige eeuw hield Tokio vol dat Japan het enige land was met de mogelijkheid om de toekomstige Sovjetinvloed over Oost-Azië te stoppen en daarom verdiende het de steun van het Westen. De juistheid van de Japanse beschrijvingen van de Chinese binnenlandse politiek kan in twijfel worden getrokken, maar de voorspellingen van communistische overheersing over het naoorlogse Azië, als de ambities van Japan voor China faalden, waren juist.een andere verrassing was de nadruk op populaire cultuur, zoals reizen, films en vooral sport, voor propagandadoeleinden. De Japanners beweerden dat ze cultureel meer op Amerikanen leken dan de Chinezen en ze nodigden toeristen uit om te genieten van de verbeteringen in recreatieve voorzieningen in gebieden onder hun controle. Ze produceerden “vriendschapsfilms” die een modern, stedelijk Japan afbeelden. Een van hun filmsterren kreeg de bijnaam The Judy Garland of Asia. Zij wezen op hun rol in de verspreiding van honkbal naar het Aziatische vasteland en moedigden sportuitwisselingen aan.
CGS: zijn er inzichten uit uw onderzoek die van toepassing kunnen zijn op het nieuws van vandaag?
Grasso: Het gedrag van Japan in China tijdens de Tweede Chinees-Japanse Oorlog (1937-1945) wordt door de Chinese regering gebruikt om patriottisme aan te moedigen. In 2014 creëerde de Chinese Communistische Partij drie nieuwe nationale feestdagen die de Japanners belasteren terwijl ze de Chinese bijdragen aan de geallieerden tijdens de Tweede Wereldoorlog herdenken. Bijvoorbeeld, het incident genaamd “de verkrachting van Nanjing,” toen Japanse troepen bezet China ‘ s hoofdstad in 1937, verkrachten en doden van duizenden, is Geciteerd door de Chinezen als een misdaad tegen de mensheid waarvoor de Japanners zich moeten verontschuldigen. De Japanners hebben ontkend dat het gebeurde en propaganda uit de jaren 1930 beschuldigden Chinese “gepeupel” voor de wreedheden. Historisch geheugen blijft invloed hebben op Chinees-Japanse relaties op manieren die niet gezien worden onder westerse bondgenoten en vijanden uit de Tweede Wereldoorlog.:Bureau of Information, General Affairs Board, State Council, Manchoukuo Government, Manchoukuo: A Pictorial Sketch, 1937, 32.Japan Pacific Association, Japan-China Pictorial Primer-wat dacht je van Japan een pauze geven? De Waarheid Zal Uitkomen!, 2 December 1937, achteromslag.
alle berichten weergeven