In de naam van Allah, de genadige, de genadige
De Tien Geboden zijn de bekende instructies, de essentie van de Thora, die Allah aan Mozes op de berg Sinaï openbaarde, vrede en zegeningen zij met hem. De geboden verbieden de grote zonden van afgoderij, goddeloosheid, gebrek aan respect voor ouders, moord, diefstal, overspel, valse getuigenis en afgunst.
deze geboden behoren tot de kernleringen van het jodendom en het christendom die op jonge leeftijd aan kinderen worden onderwezen, en ze zijn allemaal opgenomen in de leringen van de Islam. Sommigen geloven dat deze geboden teruggaan tot de zeven wetten van Noach, vrede en zegeningen zij met hem.
als zodanig kunnen deze geboden de basis zijn van interreligieuze dialoog en wederzijds voordelige samenwerking tussen moslims, joden en Christenen. Zij zijn het “gemeenschappelijke woord” waarvoor we allemaal in overeenstemming kunnen komen.
Allah zei:
zeg, de mensen van de Schrift, kom tot een gemeenschappelijk woord tussen ons en u niet aanbidden behalve Allah en niets met hem en niet nemen elkaar heren naast God, nam de vrouw en getuige dat we moslims zijn.
zeggen: O gij! die de schriften hebt ontvangen, laat ons tot een besluit komen, dat wij niets anders dan God zullen aanbidden; wij zullen niets met hem vereenigen, en wij zullen elkander niet tot heren naast God nemen. Maar als zij zich afwenden, zeg dan: “getuigt dat wij ons aan God hebben overgegeven.”
Surat Ali Imran 3:64
Deze gemeenschappelijke leringen kunnen worden gedistilleerd in twee hoofdprincipes: liefde voor Allah en liefde voor onze buren. Met andere woorden, We moeten de rechten van Allah respecteren door goede overtuigingen vast te houden en daden van aanbidding op de beste manier uit te voeren, en we moeten de rechten van mensen respecteren door ze te behandelen op de manier waarop we graag behandeld zouden worden. Alle goddelijke openbaringen door de geschiedenis heen zijn gebaseerd op deze twee principes.Abdullah Al-Hashimi rapporteerde: ik kwam naar Tawus, moge Allah hem genadig zijn, en hij zei tegen mij: “wil je dat ik in deze vergadering alle Thora, het Evangelie, De Psalmen en de Koran samenvat?”Ik zei ja. Tawus zei:
bat god vreest niet te hebben wanneer iets hen bang maakt en please it ‘ s harer than your fear him and would love for people what you love for yourself
vrees Allah de Verhevene meer dan iets anders, hoop op Allah intenser dan je hem vreest, en liefde voor mensen wat je liefhebt voor jezelf.
bron: Hilyat al-Awliyā 4693
de enige passage in gelijkenis met de Tien Geboden vindt plaats in het hoofdstuk van het vee (surat al-an ‘ am). In deze passage worden veel van deze bijbelse geboden herschreven, met een zware nadruk op het vervullen van de rechten van Allah en de rechten van mensen.
Allah zei:
zeg, Kom zeggen wat u ontkende uw Heer moet niet drinken iets betaald aan liefdadigheid en niet uw kinderen te doden uit armoede we hebben ze en benaderde de nuances van de buik en te doden Dat God een ziel verboden heeft, behalve volgens de waarheid, opdat jullie verstandig zouden zijn en het geld van de wees niet benaderen, behalve wat beter is, totdat het haar intensiteit bereikt heeft en de kost en de weegschaal volgens de premie vervult, wij hebben niemand anders dan zijn kracht gekost. en als jullie zeggen: “doet wat rechtvaardig is.” En als het een verwant is en het Verbond van God vervult dat en hij beval u door het, kunt u herinneren dat dit is mijn rechte lijn, volg hem en volg niet de wegen, en het scheidt u van zijn weg dat en hij beval u door het, kunt u vrezen : Komt, dan zal ik jullie voorlezen wat jullie Heer jullie verboden heeft: dat jullie niets aan hem als metgezel toevoegen en dat jullie goed moeten zijn voor de ouders. Doodt jullie kinderen niet uit armoede. wij zullen voor jullie en voor hen levensonderhoud zorgen. Benadert geen gruweldaad, of het nu openbaar of privé is. Doodt niemand die Allah heilig heeft verklaard, behalve volgens het recht. Dat heeft hij jullie opgedragen; misschien zullen jullie verstandig worden. En benadert het vermogen van de wezen niet, behalve op de beste manier, totdat hij de volwassenheid heeft bereikt. Geef volle maat en gewicht in rechtvaardigheid. Wij belasten niemand dan volgens zijn vermogen. En wanneer jullie getuigen, weest dan rechtvaardig, ook al betreft het een verwant, en komt het verbond met Allah na. Dat heeft hij jullie opgedragen; misschien laten jullie je vermanen. En dit is mijn rechte weg, volgt die dus en volgt geen andere weg, anders worden jullie van zijn weg afgescheiden. Dat heeft hij jullie opgedragen dat jullie godvrezend zullen zijn.
Surat al-An ‘ am 6: 151-153
deze passage drukt expliciet En impliciet de morele grondslagen van de moslimgemeenschap uit. In feite, sommige van de profeet metgezellen beschouwd als deze passage om de wil en het testament van de Profeet Mohammed, vrede en zegeningen zijn met hem.Abdullah ibn Mas ‘ oed, moge Allah tevreden zijn met hem, zei:
haar geheim om naar de pers te kijken dat we de ring hebben Mohammed vrede zij met hem Lees deze verzen zeg, Kom Zeg wat je je Heer ontkende, je vers om tegen je Heer te zeggen?
wie blij is om te kijken naar de wil die op het heeft zegel van Mohammed, vrede en zegeningen zij met hem, laat hem dan deze verzen reciteren, ” zeg: Kom En Ik zal u reciteren wat uw Heer heeft verboden… “(6:151) totdat hij het vers bereikt, ” …dat je rechtvaardig zult zijn.”(6:153)
bron: Sunan al-Tirmidhī 3070, Grade: Hasan
met dit in gedachten vinden we dat de parallelle gezegden van de Tien Geboden overal in de Koran en de Soennah worden overgebracht. De volgende zijn enkele prominente gevallen waarin moslims worden geïnstrueerd om deze leringen te handhaven:
eerste gebod: Je zult geen andere goden voor mij hebben.
hij zei:
وَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَٰنُ الرَّحِيمُ
Uw God is één God. Er is geen God dan hij, de genadige, de genadige. Soera al-Baqarah 2: 163.
en Allah zei::
say, I am but a human being like you tells me your God is one ‘ D to him and and Wales to enable
Say: I am only a man like you to whom it has been geopenbaard that your God is one God, so take a straight path to him and seek his vergeving.
Surat Fussilat 41: 6
tweede commando: Gij zult geen afgoden maken.
hij zei:
وَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۘ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُ ۚ لَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
bel-me-niet op een andere god naast Allah. Er is geen God dan hij. Alles zal vergaan, behalve zijn gelaat. Aan hem behoort het oordeel en tot hem zullen jullie terugkeren.
Surat al-Qasas 28:88
en Allah zei:
Als u de enige namen bent die naar u en uw vaders zijn vernoemd Allah heeft geen autoriteit neergezonden als ze alleen de rug en kokhalzen volgen en tot hen kwamen van hun Heer target
Het zijn niets anders dan Namen die u hebt genoemd, u en uw voorvaderen, waarvoor Allah geen autoriteit heeft geopenbaard. Zij volgen slechts vermoedens en wat hun zielen begeren. toch is er van hun Heer een leidraad tot hen gekomen.
Surat al-Najm 53: 23
Abdullah rapporteerde: ik zei: “O Boodschapper van Allah, wat is de grootste zonde?”De Profeet, vrede en zegeningen zij met hem, zei:
أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ
Om een partner met Allah ofschoon hij alleen geschapen.
bron: Shaḥīḥ al-Bukhārī 5655, graad: Sahih
derde gebod: u zult de naam van de Heer uw God niet ijdel gebruiken.
hij zei:
وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ فَادْعُوهُ بِهَا ۖ وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ
Tot Allah behoren de beste namen, dus roep hem aan door hen en laat degenen die in strijd met de heiligheid van zijn naam.
Surat al-A ‘raf 7: 180
en Allah zei:
وَإِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِ
Als u ziet dat degenen die betrokken zijn bij offensief discours van Onze verzen, dan wendt u dan van hen, totdat zij zich in een andere conversie.
Surat al-An ‘ am 6:68
vierde gebod: onthoud de sabbatdag en houd het Heilig.
Allah zei:
O u die geloven, als u de foto van vrijdag leuk vindt, moet u vermelden dat God het huis leuk vond dat het beste voor u is, als u weet
o u die geloven, wanneer het gebed op vrijdag wordt aangekondigd, ga dan naar de gedachtenis van Allah en verlaat de handel. Dat is beter voor jullie, als jullie het maar wisten.
Surat al-Jumu ‘ ah 62:9
Salman Al-Farisi rapporteerde: de Boodschapper van Allah, vrede en zegeningen zij met hem, zei:
’t vermoorden van een man op vrijdag, en de essentie van wat ik kon uit Teheran veroordeelt vet of het houden van de goedheid van zijn huis en kom dan uit maak geen onderscheid tussen de twee en dan omhoog mijn boeken en dan luisteren als de imam sprak alleen met hem بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى
niemand heeft een bad neemt op vrijdag, zuivert zich zo veel als hij kan, maakt gebruik van olie of parfum in zijn huis, dan is de opbrengst voor het gebed en niet twee personen met elkaar zitten, dan bidt zoveel is hem op het lijf geschreven en het blijft stil terwijl het gebed leider is het leveren van de preek, behalve dat zijn kleine zonden tussen deze vrijdag en de vorige vergeven zouden worden.
bron: Shaḥīḥ al-Bukhārī 843, rang: Sahih
vijfde gebod: Eer je vader en je moeder.
hij zei:
وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ۖ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَىٰ
en Aanbidt Allah en associate niets met hem, en wees goed voor de ouders en familieleden.
Surat al-Nisa 4:36
Aboe Huraira rapporteerde: een man vroeg de Profeet: “wie verdient mijn goede gezelschap het meest?”De Profeet, vrede zij met hem, zei:
أمّك
je moeder.
De man vroeg: “Wie dan?”De Profeet zei:
أمّك
je moeder.
De man vroeg opnieuw: “wie dan?”De Profeet zei:
أمّك
je moeder.
De man vroeg opnieuw: “wie dan?”De Profeet zei:
أبووكَ
uw vader.
bron: Shaḥīḥ al-Bukhārī 5626, rang: Muttafaqun Alayhi
zesde gebod: Gij zult niet moorden.
Allah zei:
وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ
De gelovigen zijn degenen die geen beroep op een andere god naast Allah, of het doden van de ziel die Allah heilig heeft verklaard, behalve door het recht van justitie.
Surat al-Furqan 25: 68
Aboe Huraira rapporteerde: de Boodschapper van Allah, vrede en zegeningen zij met hem, zei:
وَلاَ يَقْتُلُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ
De moordenaar is niet een gelovige, terwijl hij aan het doden.
bron: Shaḥīḥ al-Bukhārī 6809, Grade: Sahih
zevende gebod: Gij zult geen overspel plegen.
hij zei:
وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا ۖ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا
niet de aanpak van onwettige seksuele gemeenschap. Voorwaar, het is een gruwel en een slechte weg.
Soera al-Isra 17:32
Abu Huraira heeft overgeleverd: De Boodschapper van Allah, vrede en zegeningen zij met hem, zei:
لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ
De overspeler is niet een gelovige, terwijl hij aan het plegen van overspel.
bron: Shaḥīḥ al-Bukhārī 2343, rang: Muttafaqun Alayhi
achtste gebod: je zult niet stelen.
Allah zei:
وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ
neem niet de rijkdom van elkaar in de leugen.Aboe Huraira rapporteerde:de Boodschapper van Allah, vrede en zegeningen zij met hem, zei:”de Boodschapper van Allah, vrede en zegeningen zij met hem,:
en steelt tijdens het stelen van een gelovige is niet verbonden met de plundering van de mensen verwerpen hem in hun ogen wanneer het is vergrendeld
de dief is geen gelovige tijdens het stelen. De plunderaar is geen gelovige, terwijl hij plundert en de mensen kijken naar hem.
bron: Shaḥīḥ al-Bukhārī2343, graad: Muttafaqun Alayhi
negende gebod: Gij zult geen valse getuigenis tegen uw naaste afleggen.
hij zei:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا
O, u die gelooft, vreest Allah en spreekt altijd de waarheid.
Surat al-Ahzab 33: 70
en Allah zei:
فَلَا تَتَّبِعُوا الْهَوَىٰ أَن تَعْدِلُوا ۚ وَإِن تَلْوُوا أَوْ تُعْرِضُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
Volg niet uw grillen, laat u onrechtvaardig. Indien gij uwe getuigenis verdraait of verbergt, waarlijk, dan is God wel bekend met hetgeen gij doet.
Surat al-Nisa 4: 135
Abdullah ibn Mas ‘ oed rapporteerde: de Boodschapper van Allah, vrede en zegeningen zij met hem, zei:
De Schok dreigt te chillen de kou dreigt naar de hemel en de mens zelfs schrijft een vriend en liegen leidt tot een gat als de kloof is bedreigend voor mensen, en als een man liegt zelfs schrijf een leugenaar.
waarlijk, waarachtigheid leidt tot gerechtigheid en rechtvaardigheid leidt naar het paradijs. Een man mag de waarheid spreken totdat hij bij Allah is opgetekend als de waarheid. Voorwaar, de valsheid leidt tot slechtheid en de slechtheid leidt naar het hellevuur. En de mens zal leugens vertellen totdat hij bij Allah is opgetekend als een leugenaar.
bron: Sahīḥ Muslim 2607, Grade: Sahih
tiende gebod: Gij zult niet begeren.
Allah zei:
أَمْ يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلَىٰ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ
Doen ze jaloers op de mensen om hetgeen Allah hun gegeven heeft van zijn genade?
Surat an-Nisa 4:54
Anas ibn Malik rapporteerde: de Boodschapper van Allah, vrede en zegeningen zij met hem, zei:
لَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا
niet haten elkaar, niet jaloers op elkaar zijn, wend u niet af van elkaar, maar zijn dienaren van Allah als broeders.
bron: Shaḥīḥ Muslim 2559, Grade: Sahih
Abu Huraira rapporteerde: de Boodschapper van Allah, vrede en zegeningen zij met hem, zei:
إِيَّاكُمْ وَالْحَسَدَ فَإِنَّ الْحَسَدَ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ أَوْ قَالَ الْعُشْبَ
Pas op voor jaloezie, want het verbruikt goede daden net als vuur verbruikt hout of gras.
bron: Sunan Abī Dāwūd 4903, Grade: Hasan
zoals we kunnen zien, zijn de Tien Geboden volledig compatibel met de Islam en zijn ze in werkelijkheid de essentie van alle goddelijke openbaringen. Ze kunnen het beste uitgangspunt zijn voor het delen van de Islam met Joden en Christenen, en samenwerken om onze ethische verplichtingen na te komen.succes komt van Allah, en Allah weet het het beste.