I love editors and proofreaders. Ze maken onze boeken beter!
in dit artikel en video ga ik door waarom je moet werken met een editor, de verschillende soorten editor, hoe je een editor kunt vinden en hoe het proces werkt, evenals de (onvermijdelijke) mindset problemen rond kritiek. Bekijk de video hieronder of hier op YouTube, of lees het artikel hieronder.
Waarom werken met een professionele editor?
Als u zelf publiceert, moet u uw boek voor publicatie bewerken. Als u streeft naar een traditionele publicatie deal, u wilt het beste boek dat je kunt indienen, dus met behulp van een editor om uw ambacht te verbeteren kan de moeite waard zijn.
De taak van een editor is om het ruwe manuscript te nemen en te verbeteren – of dat nu door middel van structurele veranderingen, regelbewerkingen, suggesties van nieuw materiaal, of zin verfijning.
een professionele editor heeft training en ervaring in het vormgeven van manuscripten en zij zullen uw fouten duidelijk zien, evenals weten hoe ze te herstellen. Terwijl je in het onkruid zit, hebben ze een vogelperspectief van je werk en kunnen ze vaststellen wat het zal verbeteren.
Als u wilt dat uw boek het beste is dat het kan zijn, dan is werken met een editor de beste manier om dat te doen.
u leert van een professionele editor en verbetert uw ambacht op basis van hun feedback, dan kunt u deze lessen in uw volgende boek, dus het is een investering in uw schrijven toekomst.
belangrijk is dat de editor uw boek niet fundamenteel zou moeten veranderen. Ze moeten het vormgeven in een betere versie van zichzelf, het behoud van uw stem en ideeën, terwijl op hetzelfde moment, het verbeteren voor de lezer. Dit is een zorgvuldige afweging, dat is de reden waarom ervaren editors zijn zo zeer gewaardeerd! U kunt mijn lijst vinden op www.TheCreativePenn.com/editors
wat als ze mijn ideeën/manuscript stelen?
dit is een gemeenschappelijke zorg van nieuwe auteurs die denken dat editors zullen weglopen met hun boek en miljoenen verdienen met hun idee. Maar maak je geen zorgen! Editors zijn professionals en ze werken binnen een contractueel kader dat beide partijen beschermt.
u kunt uw copyright ook eerst registreren als u zich hierover zorgen maakt – gewoon google ‘registreer copyright in <uw land.> dit is zeker niet nodig omdat copyright van jou is zodra je het werk maakt, maar het kan de geest van een auteur verlichten.
voor meer informatie over copyright en contracten, zie het juridisch handboek van Helen Sedwick.
soorten bewerkingen
Er zijn verschillende brede categorieën editors.
een structuur-of ontwikkelingsredacteur zal op een hoog niveau met u samenwerken om het boek tot een coherente flow te maken. Zij zullen uw manuscript te lezen en vervolgens een rapport dat het hele boek omvat en zal gaan door de inhoud organisatie, ontbrekende secties, toon en stem, evenals suggesties voor verbetering.
ik gebruikte een structurele editor voor mijn eerste roman, Stone of Fire. Ongelooflijk nuttig voor dat eerste boek!
een Technical editor is een specialist op een bepaald gebied en zij zullen zich alleen richten op het controleren van hun vakgebied.
een copy editor of line editor richt zich op het verbeteren van zinnen en grammatica, maar ook op het voorstellen van andere manieren om ideeën te herformuleren, en het geven van commentaar op al het andere dat ze oppikken. Non-fictieboeken gebruiken vaak meerdere stijlen, bijvoorbeeld hoofdstuktitels, subrubrieken, actiepunten, bulletpoints, call-outs en voorbeelden, dus deze zullen in deze fase worden onderzocht.
De kopieer-editor gebruikt meestal Trackwijzigingen op een MS Word-document en dit is de klassieke’ red pen ‘ – bewerking waar u veel veranderingen kunt verwachten.
Eén van mijn Arkane-romans bewerken
een proeflezer is de laatste fase voor publicatie. Je hebt alle wijzigingen gemaakt op basis van de vorige bewerkingen en dan zal de proeflezer een laatste controle uitvoeren. Ze zouden in dit stadium niet veel moeten vinden, maar zullen waarschijnlijk wijzen op typefouten of onjuist gebruik van woorden, inconsistenties in opmaak en andere specifieke details.
je hebt niet al deze editors nodig voor elk boek dat je schrijft. Maar als je worstelt met de structuur van je boek, overweeg dan om te werken met een structurele editor. Als je nog nooit eerder een boek hebt geschreven, dan is het gebruik van een copy editor Een goed idee, omdat je veel te leren zal hebben. En persoonlijk publiceer ik nooit een boek zonder een proeflezer te gebruiken!
Bètalezers
Dit zijn lezers in uw doelmarkt die het boek lezen en commentaar geven op de inhoud. Ze zijn geen professionele editors, dus je kunt niet verwachten dat ze structurele of grammaticale problemen op te pikken, maar ze kunnen nuttig zijn voor feedback.
voor mijn boek, Career Change, gaf ik een vroege kopie aan mensen die in mijn afdeling werken in de dag baan waarvan ik wist dat ze ontevreden waren met wat ze deden. Ze kwamen terug met vragen en suggesties voor wat als extra materiaal op te nemen. Voor de gezonde schrijver, vroegen we artsen om het te lezen als een sense check (hoewel mijn co-schrijver, Euan Lawson, is een dokter!)
Ik gebruik ook beta readers voor specifieke culturele controles als ik schrijf over internationale instellingen en mensen. Voor Risen Gods, mijn beta lezers opgenomen een Maori en een vulcanoloog; voor Destroyer of Worlds, ik had een lezer in Mumbai check it voor specifieke details.
hoe een professionele editor te vinden
De meeste auteurs zullen hun editors crediteren in de sectie Dankbetuigingen van hun boeken, dus als er een bepaald boek is dat je hebt genoten, kijk dan of je die editor kunt inhuren. Veel editors zullen websites hebben en artikelen schrijven of op podcasts gaan, dus je kunt meestal gemakkelijk editors vinden zodra je begint te zoeken.
Controleer of de editor ervaring heeft in en geniet van uw genre. Dit is van cruciaal belang omdat de verwachtingen over de hele linie anders zullen zijn. Je wilt niet dat een literaire editor met je werkt aan een post-apocalyptische zombie thriller, of een non-fictie business boek editor werken aan uw romance!
zorg ervoor dat de editor getuigenissen heeft van andere gelukkige auteurs, en controleer direct met de genoemde client of u verder wilt gaan. Sommige redacteuren zullen een test bewerken op een hoofdstuk, die beide partijen helpt beslissen of samenwerken geschikt is.
onthoud dat de meeste editors maanden van tevoren zijn geboekt, dus zoek er een van te voren uit wanneer u verwacht dat het boek klaar is.
u kunt mijn lijst met aanbevolen editors hier vinden: www.TheCreativePenn.com/editors
hoeveel kost een editor?
Dit hangt af van het type bewerking dat u nodig hebt, evenals hoe lang uw boek is, en hoe ervaren u bent als schrijver, dus er is geen vaste figuur. Elke editor zal citeren hun tarieven op hun website, dus vergelijk wanneer u uw onderzoek te doen.
elke dollar die ik heb uitgegeven aan het bewerken is het waard geweest en ik blijf editors gebruiken voor elk van mijn boeken. Hoe meer ogen op uw boek voor publicatie, hoe beter het zal worden op de lancering.
wat als u een krap budget heeft?
werken met een professional is altijd de beste keuze, dus indien mogelijk, sla dan op om met een editor te werken. Maar natuurlijk kunnen sommige schrijvers zich dit niet veroorloven, in dat geval zijn er een aantal andere opties. U kunt ruilen met andere schrijvers in hetzelfde genre, bewerken elkaars werk, of het verstrekken van andere diensten die u misschien meer bekwaam in bijvoorbeeld Marketing taken.
U kunt workshop schrijven in een schrijversgroep, maar ik ben persoonlijk op mijn hoede voor ‘schrijven door Commissie,’ en dit kan invloed hebben op uw persoonlijke schrijfstem, het ding dat u speciaal maakt. U kunt ook werken met beta-lezers, van wie sommigen diepgaande kennis als lezers hebben en in staat zijn om grote feedback te bieden.
hoe te werken met een editor
wanneer u een editor van welke aard dan ook inschakelt, moet u een contract ontvangen met een tijdlijn en een prijs voor het werk. U stemt ermee in om het manuscript op een bepaalde datum te leveren en betaalt meestal een aanbetaling, vooral als dit de eerste keer is dat u samenwerkt. De editor zal akkoord gaan om de bewerkingen terug te leveren op een bepaalde datum.
er kan worden voorzien in een oproep om het werk te bespreken, of het kan louter de levering van een structureel rapport of een regelbewerking of proeflezen manuscript zijn. Ik heb gewerkt met professionele redacteuren voor de laatste tien jaar en hebben nooit een oproep om te bespreken gehad, maar als je het type persoon die dat wil, dan zorg ervoor dat je dat in het contract vooraf samen met iets anders waar je bezorgd over bent.
Als u vragen hebt over het proces, is het nu de tijd om ze te stellen. Dit is een tweerichtingsrelatie en je moet je zo professioneel gedragen als de redacteur zou moeten. Ik heb nachtmerrie verhalen gehoord van beide kanten door de jaren heen, en deze kunnen meestal worden vermeden door het communiceren van verwachtingen vooraf en het krijgen van het contract geregeld vroeg.
zodra de voorrondes zijn overeengekomen, stuur het manuscript naar de editor – meestal per e-mail in MS Word-formaat. Zij zullen het terug te sturen naar u op de overeengekomen tijdlijn met Track wijzigingen en alle andere documenten, zoals structurele rapport, style sheet, andere notities.
als je die e-mail krijgt, vooral als het je eerste boek is, zorg er dan voor dat je goed uitgerust en in een positieve gemoedstoestand bent voordat je het opent. Als het je eerste boek is, zal het bewerkingsproces moeilijk zijn voor je ego, maar onthoud, de taak van de redacteur is om je boek beter te maken en je te helpen het vak te leren. Je betaalt ervoor om je kritische feedback te geven, niet om je een schouderklopje te geven en te zeggen ‘goed gedaan.’
Als u een emotionele reactie heeft op de opmerkingen, e-mail dan niet onmiddellijk terug. Laat de opmerkingen rusten met u voor ten minste een paar dagen en u zult het gemakkelijker vinden om ze te accepteren.
Als u klaar bent, ga dan door het manuscript en update uw hoofdbestand, wat voor mij altijd mijn Scrivener project is.
Ik stel voor om elke wijziging door te werken, zodat je voor de volgende keer kunt leren, in plaats van gewoon te klikken op accepteren alle op de Track Changes versie. Dit zal tijd kosten, maar het is het waard. Ik accepteer meestal 80-90% van de wijzigingen van mijn redacteur en het manuscript is aanzienlijk verbeterd door de ervaring. Nadat de regelbewerkingen zijn bijgewerkt, stuur ik het manuscript naar een corrector voor de laatste controle voor publicatie.
gelukkig met bewerken!
meer hulp nodig?
Klik hier voor mijn lijst met aanbevolen editors.
Als u meer hulp wilt op uw auteur reis, check out:
- mijn boeken voor auteurs
- Mijn cursussen voor auteurs, waaronder het schrijven van een roman en het schrijven van Non-fictie
- de Creative Penn Podcast, interviews, inspiratie en informatie over schrijven, publiceren, boekenmarketing en creatief ondernemerschap elke maandag
- mijn video ‘ s op YouTube.com/thecreativepenn
