Nahuatl

de meest gesproken inheemse Mexicaanse taal in New York, Nahuatl sprekers in het grootstedelijk gebied kan aantal in de duizenden. Een van hen is Irwin Sanchez, een Nahuatl spreker oorspronkelijk uit La Resurrección, Puebla, die werkt als sous chef zes dagen van de week en geeft Nahuatl op de zevende.

ELA werkt samen met lokale sprekers van verschillende dialecten van Nahuatl (Xalpatlahuac in Guerrero; San Luis Potosí; een dialect gesproken in Noord Puebla), zowel aanvulling van de bestaande documentatie en het creëren van pedagogisch materiaal met audio. In samenwerking met Mano a Mano, een lokale non-profit organisatie gewijd aan de bevordering van de Mexicaanse cultuur, ELA hielp organiseren Nahuatl klassen met maestro Irwin Sanchez, zoals te zien op NPR.

we hebben ook een podcast gemaakt die leerlingen overal kunnen gebruiken om de taal te leren. Deze behandelt dingen die we zien in de lucht, fruit, groenten, dingen in de keuken, meubels, mensen en enkele eenvoudige acties.

Klik hier met de rechtermuisknop om te downloaden: Nahuatl Podcast

het materiaal voor deze podcast is grotendeels gebaseerd op het Nahuatl picture dictionary geproduceerd door SIL, Mexico, die hier kan worden gedownload.ela werkte ook samen met fotograaf Ed Lefkowicz aan zijn tentoonstelling New York ‘ s native speakers of Nahuatl.