W imię Allaha, łaskawego, Miłosiernego
Dziesięć Przykazań jest dobrze znanymi instrukcjami, istotą Tory, którą Bóg objawił Mojżeszowi na górze Synaj, pokój i błogosławieństwo niech będzie dla niego. Przykazania zabraniają głównych grzechów bałwochwalstwa, bezbożności, braku szacunku dla rodziców, morderstwa, kradzieży, cudzołóstwa, fałszywego świadectwa i zazdrości.
przykazania te należą do podstawowych nauk judaizmu i chrześcijaństwa, które są nauczane dzieciom w młodym wieku, a wszystkie z nich są zawarte w naukach islamu. Niektórzy wierzą, że te przykazania sięgają aż do siedmiu Praw Noego, pokój i błogosławieństwa będą dla niego.
jako takie, te przykazania mogą być podstawą dialogu międzywyznaniowego i wzajemnie korzystnej współpracy między muzułmanami, Żydami i chrześcijanami. Są to „wspólne słowo”, na które wszyscy możemy się zgodzić.
Allah powiedział:
powiedzcie, ludzie Pisma Świętego, przyjdźcie do wspólnego słowa Między nami a wami, nie czcijcie się oprócz Allaha i nic z nim i nie przyjmujcie się nawzajem przez panów oprócz Boga, wzięli żonę i zaświadczyli, że jesteśmy muzułmanami.
powiedz: O ludu Księgi! dojdźmy do słowa wspólnego między nami: „nie czcimy niczego innego, jak tylko Boga, nie dodajemy mu niczego za współtowarzyszy i nie bierzemy sobie nawzajem za panów poza Bogiem.” A jeśli oni się odwrócą, to powiedz: „zaświadczcie, że poddaliśmy się całkowicie Bogu!”
Surat Ali Imran 3:64
te wspólne nauki można podzielić na dwie główne zasady: miłość do Allaha i miłość do naszych bliźnich. Innymi słowy, powinniśmy szanować prawa Allaha, utrzymując zdrowe przekonania i wykonując akty kultu w najlepszy sposób, i powinniśmy szanować prawa ludzi, traktując ich w sposób, w jaki chcielibyśmy być traktowani. Wszystkie boskie objawienia w całej historii opierają się na tych dwóch zasadach.
Abdullah Al-Hashimi relacjonował: przyszedłem do Tawus, niech Allah zmiłuje się nad nim i powiedział do mnie: „czy chciałbyś, abym podsumował w tym posiedzeniu całą Torę, Ewangelię, Psalmy I Koran?”Zgodziłem się. Tawus powiedział:
Bóg nietoperzy nie boi się, gdy coś ich przeraża, i Proszę, jest silniejszy niż twój strach przed nim i będzie kochał ludzi tak, jak kochasz siebie
bójcie się Boga wzniosłego bardziej niż cokolwiek innego na świecie, miejcie nadzieję na Boga silniejszego niż się go boicie i kochajcie ludzi tak, jak.
źródło: Hilyat al-Awliyā 4693
najbliższy pojedynczy fragment w podobieństwie do dziesięciu przykazań występuje w rozdziale bydło (surat al-an ’ am). W tym fragmencie wiele z tych biblijnych przykazań zostało powtórzonych, z dużym naciskiem na wypełnianie praw Allaha i praw ludzi.
Allah powiedział:
powiedz, Przyjdź, powiedz, czego odmówiłeś swojemu panu, nie pij niczego, co płaci się na cele charytatywne, i nie zabijaj swoich dzieci z ubóstwa, zbliżyliśmy je do niuansów brzucha i zabijamy Dusza, której Bóg zabronił, z wyjątkiem prawdy, abyście mogli rozumować i nie zbliżać się do pieniędzy sieroty, z wyjątkiem tego, co jest lepsze, dopóki nie osiągnie swojej intensywności i nie spełni wartości i równowagi poprzez premię, nie jesteśmy wart duszy oprócz jej mocy, a jeśli powiesz, czyńcie sprawiedliwie A jeśli jest to krewny, a przymierze Boże to spełnia, a on wam to przykazał, możecie pamiętać, że to moja prosta linia, podążajcie za nim i nie podążajcie ścieżkami, a to oddziela was od jego drogi, a on wam to przykazał, możecie się bać
Pójdźcie, a ja wam recytuję to, co zakazał wam wasz Pan, abyście mu niczego nie dodawali za współtowarzyszy, i bądźcie dobrzy dla rodziców. Nie zabijajcie waszych dzieci z ubóstwa, bo my zaopatrzymy was i ich. Nie podchodź do lubieżności, czy to publicznej, czy prywatnej. Nie zabijaj duszy, którą uczynił świętym Bóg, inaczej niż przez sprawiedliwość! To on polecił ci, że może rozumować. Nie zbliżaj się do majątku sierot, chyba że w lepszy sposób, dopóki on nie osiągnie dojrzałości. Daj pełną miarę i wagę sprawiedliwości. My nie pobieramy żadnych opłat za duszę, z wyjątkiem jej możliwości. Kiedy będziecie świadczyć, to bądźcie sprawiedliwi, jeśli chodzi o krewnego i wypełniajcie przymierze Boga! To On wam polecił, abyście sobie przypomnieli. A to jest moja prosta droga, więc idź za nią i nie idź za innymi drogami, bo być oddzielone od jego drogi. To on polecił ci, że będziesz sprawiedliwy.
Surat al-An ’ am 6:151-153
Ten fragment wyraźnie i pośrednio wyraża moralne podstawy społeczności muzułmańskiej. W rzeczywistości niektórzy towarzysze Proroka uważali ten fragment za wolę i testament proroka Mahometa, pokój i błogosławieństwa dla niego.
Abdullah ibn Mas ’ ud, niech Allah będzie z niego zadowolony, powiedział:
jej sekretem jest poinformowanie prasy, że mamy Pierścień Mahometa, niech spoczywa w pokoju, przeczytaj te wersety, powiedz, Przyjdź i powiedz, że odrzuciłeś swojego Pana, chcesz powiedzieć swojemu panu?
temu, kto chce spojrzeć na wolę mającą na sobie pieczęć Mahometa, pokój i błogosławieństwa niech mu będzie; niech recytuje te wersety: „powiedz: Przyjdź, a ja recytuję ci to, co zakazał twój Pan…” (6:151), aż osiągnie werset: „… abyś był sprawiedliwy.”(6:153)
źródło: Sunan al-Tirmidhī 3070, ocena: Hasan
Mając to na uwadze, odkrywamy, że równoległe powiedzenia do dziesięciu przykazań są przekazywane w całym Koranie i Sunnie. Oto kilka znaczących przypadków, w których muzułmanie są poinstruowani, aby podtrzymywać te nauki:
pierwsze przykazanie: Nie będziesz miał bogów cudzych przede mną.
Bóg mówi:
z وَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَٰنُ الرَّحِيمُ
Bóg twój, Bóg jedyny. Nie ma boga, jak tylko on, łaskawy, Miłosierny
Surat al-Baqarah 2:163
a Allah powiedział:
powiedz, że jestem tylko osobą taką jak ty, która mówi mi, że twój Bóg jest dla niego jednym, i I Walia, aby pozwolić
powiedz: Jestem tylko osobą taką jak ty, która została objawiona, że twój Bóg jest jedynym Bogiem, więc idź prosto do niego i Szukaj Jego przebaczenia.
Sura Fussilat 41: 6
drugie przykazanie: Nie będziesz czynił bożków.
Bóg mówi:
z وَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۘ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُ ۚ لَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
nie namawiamy innego boga oprócz Allaha. Nie ma boga, jak tylko on. Wszystko zginie poza jego obliczem. Do niego należy sąd I do Niego powrócicie.
Surat al-Qasas 28:88
:
jeśli jesteście jedynymi imionami nazwanymi po was i waszych ojcach, Bóg nie zesłał żadnej władzy, jeśli podążają tylko za plecami i wymiotami i przyszli do nich od ich Pana. Cel
są niczym innym jak imionami, które nazwałeś, ty i twoi przodkowie, dla których Bóg nie objawił żadnej władzy. Oni idą tylko za mniemaniem i za tym, czego pragną ich dusze. i przyszła do nich droga prosta od ich Pana.
Surat al-Najm 53:23
„Prorok, pokój i błogosławieństwo Allaha powiedział:
z أَنْ تَجْعَلَ نِدًّا لِلَّهِ وَهُوَ خَلَقَكَ
aby zrobić partnera z Bogiem, choć on sam stworzył ciebie.
źródło: : Sahih
trzecie przykazanie: nie przyjmuj imienia Pana, Boga twego, na próżno.
Bóg mówi:
z وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ فَادْعُوهُ بِهَا ۖ وَذَرُوا الذين يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ
do Boga należą do najlepszych nazwy, więc zwracajcie się do niego poprzez ich i zostawić tych, którzy naruszają świętość jego imieniu.
Surat al-A ’ raf 7:180
I Allah powiedział:
z وَإِذَا رَأَيْتَ الذين يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا حَدِيثٍ فِي غَيْرِ
kiedy widzisz tych, którzy uczestniczą w ofensywnych dyskurs o naszych znakach czasu, to odwróć się od nich, dopóki oni nie wplątują się w kolejną konwersję.
Surat al-An ’ am 6:68
czwarte przykazanie: pamiętaj o dniu szabatu i święć go.
Allah powiedział:
o wy, którzy wierzycie, jeśli podoba Wam się piątkowe zdjęcie, powinniście wspomnieć, że Bogu podobał się dom, który jest dla was najlepszy, jeśli wiecie
O wy, którzy wierzycie, Kiedy modlitwa zostanie ogłoszona w piątek, a następnie przystąpić do upamiętnienia Boga i opuścić handel. Tak będzie lepiej dla ciebie, gdybyś tylko wiedział.
Sura Al-Dżuma 62:9
Salman Al-Farisi relacjonował: Posłaniec Allaha, niech będzie mu pokój i błogosławieństwo, powiedział:
Nie zabijaj osoby w piątek, a esencja tego, co mógłbym z Teheranu, potępia tłuszcz lub trzyma dobro w moim domu, a potem wychodzi, nie rozróżniaj między nimi, a następnie podnieś moje książki, a następnie posłuchaj, czy Imam rozmawiał tylko z nim بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى
nikt nie bierze kąpiel w piątek, oczyszcza się, tak jak nie jest używany olej lub perfumy w swoim domu, a następnie przystępuje do modlitwy, a nie oddzielnie dwie osoby siedzą razem, a następnie modli się tyle, ile jest napisane dla niego i milczy, nabożeństwo lider wygłasza kazanie, poza tym, że jego drobne grzechy między tym a poprzednim piątku będą odpuszczone.
źródło:
, Kategoria: Sahih
piąte przykazanie: Czcij ojca i matkę.
Bóg mówi:
z وَاعْبُدُوا الله وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ۖ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَىٰ
Czcijcie Boga i połączyć ze sobą nic, i być dobrym, aby rodzice i krewni.
Surat al-Nisa 4:36
Abu Huraira donosił: Pewien człowiek zapytał Proroka: „kto najbardziej zasługuje na moje dobre towarzystwo?”Prorok, pokój i błogosławieństwo niech będzie z nim, powiedział:
أممككك
twoja matka.
Mężczyzna zapytał: „to kto?”Prorok powiedział:
أممككك
twoja matka.
Mężczyzna zapytał ponownie: „to kto?”Prorok powiedział:
أممككك
twoja matka.
Mężczyzna zapytał ponownie: „to kto?”Prorok powiedział:
źródło: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5626, ocena: Muttafaqun Alayhi
szóste przykazanie: nie będziesz mordował.
Allah powiedział:
z وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ
wiernymi są ci, którzy nie zwracają się na inny bóg obok Boga lub zabić duszę, którą Bóg zabronił, poza tym, jak słusznie sprawiedliwości.
Surat al-Furqan 25:68
Abu Huraira donosił: Posłaniec Allaha, pokój i błogosławieństwo niech będzie z nim, powiedział:
z وَلاَ يَقْتُلُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ
morderca nie wierzy w to, podczas gdy on zabija.
źródło: Al-Bukhārī 6809, ocena: Sahih
siódme przykazanie: nie będziesz cudzołożył.
Bóg mówi:
z وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا ۖ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا
Nie zbliżać się nielegalne stosunek płciowy. Zaprawdę, to jest droga niemoralna i zła!
Sura Al-Isra 17:32
Abu Hurayrah poinformowano, że Wysłannik Allaha szlachetny Prorok, powiedział:
z لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ
cudzołożnik nie jest wierzącym, kiedy popełnia cudzołóstwo.
źródło: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2343, ocena: Muttafaqun Alayhi
ósme przykazanie: nie będziesz kradł.
Allah powiedział:
z وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ
nie spożywać bogactwo siebie w kłamstwie.
Surat al-Baqarah 2:188
Abu Huraira donosił: Posłaniec Allaha, pokój i błogosławieństwo niech będzie z nim, powiedział:
I kradnie podczas kradzieży wierzący nie jest związany z rabunkiem osób odrzucających go w ich oczach, gdy jest zamknięty
złodziej nie jest wierzącym, gdy kradnie. Włamywacz nie jest wierzący, kiedy rabuje, a ludzie go obserwują.
źródło: Shahid Al-Bukhari2343, Klasa: Muttafaqun Alayhi
dziewiąte przykazanie: nie będziesz dawać fałszywego świadectwa przeciwko bliźniemu swemu.
Bóg mówi:
z يَا أَيُّهَا الله الذين آمنوا اتَّقُوا وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا
O wy, którzy wierzycie, bójcie się Boga i zawsze mówi prawdę.
Surat al-Ahzab 33:70
I Allah powiedział:
z فَلَا تَتَّبِعُوا الْهَوَىٰ أَن تَعْدِلُوا ۚ وَإِن تَلْوُوا أَوْ تُعْرِضُوا فَإِنَّ الله كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
Nie postępuj według swoich upodobań, pozwalają być niesprawiedliwe. A jeśli wypaczacie swoje świadectwo albo je ukrywacie, to Bóg jest w pełni świadomy tego, co czynicie!
Surat al-Nisa 4:135
Abdullah ibn Mas ’ ud poinformował: Posłaniec Allaha, pokój i błogosławieństwo niech będzie z nim, powiedział:
szok grozi dreszczem, zimno zagraża niebu, a człowiek nawet pisze do przyjaciela, a kłamstwo prowadzi do zerwania, jeśli luka zagraża ludziom, a jeśli ktoś kłamie, nawet napisze kłamca.
naprawdę, prawdomówność prowadzi do sprawiedliwości, a prawość prowadzi do raju. Człowiek może mówić prawdę, dopóki nie zostanie uwieczniony u Boga jako prawdomówny. Zaprawdę, kłamstwo prowadzi do niegodziwości, a niegodziwość prowadzi do ognia piekielnego! Człowiek może kłamać, dopóki nie zostanie uwierzony u Boga jako kłamca.
źródło:
dziesiąte przykazanie: nie będziesz pożądał.
Allah powiedział:
z يَحْسُدُونَ النَّاسَ أَمْ عَلَىٰ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ
oni zazdroszczą ludziom za to, co dal im Bóg ze swojej łaski?
Surat an-Nisa 4:54
Anas ibn Malik donosił: Posłaniec Allaha, pokój i błogosławieństwo niech będzie z nim, powiedział:
z لَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا
nie nienawidzą się nawzajem, nie zazdroszczę siebie, nie odwracaj się od siebie, a być niewolnikami Boga braćmi.
źródło: Ṣaḥīḥ Muslim 2559, ocena: Sahih
Abu Huraira donosił: Posłaniec Allaha, pokój i błogosławieństwo niech będzie z nim, powiedział:
z إِيَّاكُمْ وَالْحَسَدَ فَإِنَّ الْحَسَدَ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ أَوْ قَالَ الْعُشْبَ
strzeż się zazdrości, bo ona niszczy dobre uczynki podobnie, jak ogień pożera drzewa lub trawy.
źródło: Sunan Abī Dāwūd 4903, ocena: Hasan
jak widzimy, Dziesięć Przykazań jest całkowicie zgodne z islamem i są w rzeczywistości esencją wszystkich boskich objawień. Mogą być najlepszym punktem wyjścia do dzielenia się islamem z Żydami i chrześcijanami i wspólnej pracy w wypełnianiu naszych etycznych zobowiązań.
sukces pochodzi od Allaha, a Allah wie najlepiej.