kto może ubiegać się o obywatelstwo portugalskie? Ten kompletny przewodnik wyjaśnia warunki uzyskania obywatelstwa portugalskiego przez małżeństwo, obywatelstwo sefardyjskie, pochodzenie, inwestycje i wiele innych.
Jeśli chcesz mieszkać w Portugalii długo lub na stałe, musisz ubiegać się o obywatelstwo portugalskie lub stałe miejsce zamieszkania w Portugalii. Stały pobyt w Portugalii jest dostępny po pięciu latach pobytu, natomiast obywatelstwo jest dostępne po sześciu latach lub trzech latach, jeśli ubiega się o obywatelstwo przez małżeństwo.
zarówno obywatelstwo, jak i pobyt stały pozwalają na pozostanie w Portugalii na czas nieokreślony i dostęp do podobnych świadczeń, chociaż istnieją pewne różnice między nimi. Podczas gdy mieszkańcy mogą pozostać w Portugalii na czas nieokreślony, stale odnawiając swojego stałego rezydenta, istnieją pewne dodatkowe korzyści z obywatelstwa portugalskiego, aby zachęcić obcokrajowców do podjęcia procesu aplikacyjnego o obywatelstwo portugalskie.
Ten przewodnik opisuje, kto może uzyskać obywatelstwo portugalskie, główne różnice między obywatelstwem a stałym pobytem, warunki podwójnego obywatelstwa, jak ubiegać się o obywatelstwo, a także jakie opłaty należy uiścić.
kto może uzyskać obywatelstwo portugalskie?
uzyskanie obywatelstwa portugalskiego różni się w zależności od tego, czy jesteś z kraju UE / EFTA, czy spoza UE. Sytuacja jest prostsza dla obywateli UE/EFTA; zobacz nasz przewodnik po Portugalskiej polityce imigracyjnej dla obywateli UE i rodziny.
mieszkańcy spoza UE/EFTA mogą również skorzystać z reform portugalskiego prawa obywatelstwa. Portugalia złagodziła swoje przepisy dotyczące obywatelstwa w 2006 r., zmieniając portugalską ustawę o obywatelstwie, zatwierdzając uprawnienia do obywatelstwa portugalskiego dla obywateli spoza UE po sześciu latach pobytu, podczas gdy obywatelstwo portugalskie przez małżeństwo jest dostępne po trzech latach.
niektóre inne kategorie cudzoziemców mogą szybciej uzyskać obywatelstwo portugalskie, takie jak mieszkańcy byłych kolonii portugalskich.
Brexit i mieszkańcy Wielkiej Brytanii
nie jest jeszcze jasne, w jaki sposób głos Wielkiej Brytanii za opuszczeniem UE wpłynie na prawa obywateli Wielkiej Brytanii mieszkających lub planujących przeprowadzkę do Portugalii. Podczas gdy Wielka Brytania pozostaje członkiem UE, brytyjscy emigranci mogą ubiegać się o obywatelstwo portugalskie lub portugalskie stałe miejsce zamieszkania, chociaż to, czy stałe miejsce zamieszkania będzie wystarczające w przyszłości, okaże się. Zgodnie z prawem do podwójnego obywatelstwa portugalskiego, brytyjscy emigranci, którzy uzyskali obywatelstwo portugalskie przed wyjazdem z Wielkiej Brytanii, mogą zachować swoje prawa jako obywatele UE. Istnieje jednak kilka inicjatyw, aby uzyskać specjalne prawa dla obywateli Wielkiej Brytanii mieszkających już za granicą.
zasiłki z tytułu obywatelstwa
wiele praw przysługujących stałym rezydentom Portugalii jest takich samych jak zasiłki z tytułu obywatelstwa portugalskiego. Oba są w stanie:
- weź udział w pełnym zatrudnieniu lub samozatrudnieniu (bez portugalskiego zezwolenia na pracę)
- weź udział w edukacji i nauce
- uzyskaj dostęp do portugalskich świadczeń z tytułu zabezpieczenia społecznego i emerytur
- Kup nieruchomość w Portugalii
jednak istnieją dodatkowe świadczenia z tytułu obywatelstwa portugalskiego, takie jak:
- głosuj w portugalskich wyborach i referendach
- uzyskaj Portugalski paszport, 16.miejsce na świecie w indeksie paszportowym
- uzyskaj Obywatelstwo UE, co oznacza, że możesz swobodnie podróżować po krajach UE
- żyć, pracować, a nawet przejść na emeryturę w innych państwach członkowskich UE.
jednak wniosek o obywatelstwo portugalskie jest bardziej wymagający niż uzyskanie stałego pobytu, a koszty paszportu portugalskiego są zazwyczaj wyższe. W niektórych przypadkach może być również konieczne rezygnacja z obywatelstwa swojego kraju pochodzenia, chociaż wielu obywateli kwalifikuje się do podwójnego obywatelstwa.
koszty aplikacji o obywatelstwo
opłata za aplikację o obywatelstwo portugalskie waha się od 175 do 250 EUR w zależności od kategorii, w której się ubiegasz. Dzieci uprawnione do obywatelstwa poprzez pochodzenie mogą ubiegać się za darmo. Szczegółowe informacje na temat kosztów dostępne są również tutaj.
podwójne obywatelstwo
Portugalia pozwala na podwójne obywatelstwo, umożliwiając cudzoziemcom uzyskanie obywatelstwa portugalskiego bez konieczności rezygnacji z obywatelstwa swojego kraju. Jednak najpierw musisz sprawdzić w swoim kraju ojczystym, czy również zezwala na podwójne obywatelstwo. W niektórych przypadkach Kraj pochodzenia może wymagać zrzeczenia się obywatelstwa przed zezwoleniem na przyjęcie obywatelstwa portugalskiego.
ubieganie się o obywatelstwo portugalskie
zagraniczni rezydenci mogą ubiegać się o obywatelstwo portugalskie w większości przypadków po sześciu latach pobytu w Portugalii. Wniosek należy złożyć w portugalskim Ministerstwie Sprawiedliwości (Instituto dos Registos e do Notoriado-IRN).
portugalskie prawo obywatelstwa zezwala cudzoziemcom na nabycie obywatelstwa przez:
- małżeństwo z obywatelem portugalskim
- pochodzenie lub narodziny (z pochodzenia Portugalczyk)
- naturalizacja po sześciu latach pobytu
- adopcja
- bycie obywatelem byłego portugalskiego terytorium zamorskiego
- żydowskie prawo powrotu dla Żydów sefardyjskich (Portugalski system obywatelstwa sefardyjskiego)
- Jeśli byłeś wcześniej obywatelem portugalskim, który stracił obywatelstwo portugalskie w pewnych okolicznościach.
obywatelstwo portugalskie w drodze małżeństwa
obywatelstwo portugalskie można nabyć w drodze małżeństwa po trzech latach małżeństwa z obywatelem portugalskim lub po trzech latach współżycia. Nie ma wymogu wcześniejszego pobytu w Portugalii, chociaż wnioskodawca musi dostarczyć dokumenty potwierdzające faktyczne połączenie ze Wspólnotą portugalską.
w przypadku rozwodu lub separacji w późniejszym terminie Twoje obywatelstwo portugalskie nie zostanie cofnięte. Więcej informacji na temat wymaganej dokumentacji można znaleźć tutaj.
obywatelstwo portugalskie pochodzenie
osoby, które uzyskują obywatelstwo z pochodzenia lub urodzenia, są portugalskie z pochodzenia, jeśli są dzieckiem:
- od portugalskiej matki lub ojca urodzonego na terytorium Portugalii;
- Portugalskiej matki lub ojca urodzonego za granicą, jeśli rodzic służy w państwie portugalskim;
- Portugalskiej matki lub ojca urodzonego za granicą, jeśli urodzili się w portugalskim rejestrze cywilnym lub alternatywnie, jeśli deklarują, że chcą być Portugalczykami;
- , który urodził się na terytorium Portugalii obcym rodzicom, jeśli co najmniej jeden z rodziców urodził się w Portugalii i mieszka tutaj w momencie urodzenia;
- , który urodził się na terytorium Portugalii obcym rodzicom, jeśli deklarują, że chcą być Portugalczykami i pod warunkiem, że jeden z rodziców mieszkał w Portugalii przez co najmniej pięć lat w momencie urodzenia;
- urodzony na terytorium Portugalii, który nie posiada innego obywatelstwa.
zmiany w portugalskim prawie obywatelskim oznaczają, że następujące osoby mogą również ubiegać się o obywatelstwo poprzez pochodzenie jako dziecko:
- urodzony na terytorium Portugalii lub za granicą rodzicowi, który nabył obywatelstwo portugalskie po urodzeniu dziecka;
- z co najmniej jednym dziadkiem narodowości Portugalskiej, który jest wystarczająco zaznajomiony z językiem portugalskim;
- urodzony na terytorium Portugalii rodzicom zagranicznym, jeśli dziecko mieszka w Portugalii przez 10 lat.
naturalizacja jako obywatel Portugalski
Jeśli mieszkasz w Portugalii od sześciu lat, możesz ubiegać się o obywatelstwo portugalskie, jeśli spełniasz następujące wymagania:
- posiadają wystarczającą znajomość języka portugalskiego (potwierdzoną certyfikatem lub testem);
- nie zostali skazani za przestępstwo zagrożone karą pozbawienia wolności na okres trzech lat lub więcej.
wniosek obywatelski możesz złożyć samodzielnie lub za pośrednictwem odpowiedniego pełnomocnika. Należy również przedłożyć następującą dokumentację:
- akt urodzenia (jeśli to możliwe)
- dowód wystarczającej znajomości języka portugalskiego
- paszport/dowód podróży
- szczegóły aktualnego zezwolenia na pobyt
- szczegóły daty i miejsca urodzenia, zawodu, aktualnego miejsca zamieszkania oraz lista krajów, w których wcześniej przebywałeś
- zaświadczenie o niekaralności
- dokument wydany przez SEF potwierdzający, że przebywałeś legalnie w Portugalii od co najmniej sześciu lat.
informacje o tym, jak ubiegać się o obywatelstwo można uzyskać w dowolnym z wymienionych tutaj punktów sprzedaży (Dane kontaktowe). Będziesz musiał przesłać formularz i wysłać go do Centralnego Urzędu Stanu Cywilnego w IRN, wraz z niezbędnymi dokumentami i płatnością.
rozpatrywanie wniosków o obywatelstwo trwa w różnym czasie. Jeśli jednak wniosek zostanie odrzucony na początku, zostaniesz o tym poinformowany w ciągu 20 dni.
obywatelstwo dla Żydów sefardyjskich
potomkowie portugalskich Żydów sefardyjskich wydalonych z Portugalii w XVI wieku mogą uzyskać portugalskie obywatelstwo sefardyjskie, jeśli mogą wykazać przynależność do społeczności sefardyjskiej pochodzenia portugalskiego. Wymagania obejmują posiadanie Portugalskiej nazwy sefardyjskiej, a także znajomość języka. Informacje na temat innych wymagań są dostępne tutaj.
obywatelstwo przez inwestycje
jest to specjalny Portugalski program wizowy mający na celu przyciągnięcie inwestycji zagranicznych do Portugalii. Portugalski program Złotej wizy przyspiesza proces uzyskiwania przez inwestorów zagranicznych z krajów spoza UE/EFTA portugalskiego zezwolenia na pobyt i ubiegania się o portugalskie obywatelstwo poprzez inwestycje. Możesz również przeczytać więcej w naszym Przewodniku po Portugalskiej Złotej wizie.
obywatelstwo poprzez adopcję
dzieci z zagranicy w wieku poniżej 18 lat, które zostały legalnie przyjęte przez obywatela Portugalii, mogą natychmiast ubiegać się o obywatelstwo. Szczegółowe informacje na temat wymaganych dokumentów dostępne są również tutaj.
obywatele byłych terytoriów portugalskich
obywatele następujących byłych kolonii portugalskich mają prawo do obywatelstwa portugalskiego, jeśli urodzili się w okresie panowania portugalskiego:
- Angola
- Republika Zielonego Przylądka
- Indie portugalskie
- Gwinea Bissau
- Timor Wschodni
- Makao
- Mozambik
- Wyspy Świętego Tomasza i Książęca
o obywatelstwo portugalskie mogą ubiegać się również osoby z Indii portugalskich i Makau, które są potomkami osób urodzonych w okresie panowania portugalskiego.
byli obywatele Portugalii
niektóre grupy byłych obywateli Portugalii mogą ponownie uzyskać obywatelstwo portugalskie. Należą do nich osoby takie jak:
- osoby, które utraciły obywatelstwo z woli przedstawiciela prawnego, np. osoby, których rodzina przeprowadziła się za granicę i przyjęła inne obywatelstwo, gdy były dziećmi;
- osoby, które utraciły obywatelstwo, ale nigdy nie uzyskały obywatelstwa innego kraju;
- kobiety, które utraciły obywatelstwo w wyniku małżeństwa z obcokrajowcem;
- osoby, które utraciły obywatelstwo poprzez dobrowolne uzyskanie obywatelstwa obcego przed portugalską Ustawą o obywatelstwie z 1981 r.
- Więcej informacji tutaj.
władze obywatelstwa Portugalii
- Ministerstwo Sprawiedliwości (IRN)
- portugalska Służba imigracyjna i graniczna (SEF), która zajmuje się dokumentami pobytowymi w Portugalii
- formularz Wniosku o obywatelstwo