Marilyn Manson, który wyłania się z wycinków, które czytałem, jest mylącą, trudną do przypięcia postacią. Z jednej strony jest amerykańską ikoną, gwiazdą heavy metalu rock ’ n ’ rolla, która sprzedała ponad 50 milionów albumów. Z drugiej strony jest mężczyzną w średnim wieku, który wciąż nie skończył swojej sceny gotyckiej. Jest ciekawym i inteligentnym komentatorem amerykańskich bliźniaczych obsesji przemocy i celebrytów (urodził się jako Brian Warner; jego imię to mieszanka Marilyn Monroe i seryjnego mordercy Charlesa Mansona). A mimo to ma skłonność do pisania piosenek, których można oczekiwać od narcystycznego nastolatka z aspołecznymi problemami.
ale podejrzewam, że chodzi o Marilyn Manson, że nie powinieneś go rozumieć. Jego główna publiczność zawsze była niezadowolona: samotna, niezrozumiana, wyobcowana. Gdyby Morrissey był Amerykaninem i zajął się satanizmem, szminką i najlepszą przyjaźnią z Hunterem s Thompsonem i Johnnym Deppem, mógłby zająć kulturową niszę nie tak daleko od Mansona.
czeka w mroku, kiedy się pojawiam, siedząc na kanapie w całkowicie zaciemnionym pokoju hotelowym z jedynym światłem pochodzącym ze Sztucznej świecy migoczącej na stoliku kawowym. Oczywiście wampiryczny mrok to znak rozpoznawczy Marilyn Manson. W rzeczywistości bardziej zaskakuje, gdy mówi: „Nie wiem, dlaczego to zrobili. Myślę, że myślą, że mi się podoba.”I kiedy rzucam mu proste pierwsze pytanie o współpracownika nad jego nowym albumem, The Pale Emperor, rozpoczyna długą opowieść o polowaniu na dom. „Miałem wszystko, co miałem w całym moim życiu-z wyjątkiem moich książek-w magazynie. Chciałem znaleźć dom, zapuścić korzenie w Kalifornii, a przez trzy lata żyłem z walizki. Więc poszedłem obejrzeć domy i to było dziwne nawet dla mojego własnego menedżera w tym czasie. Był zaskoczony widząc mnie w świetle dziennym, chodzącego dookoła.”
to się zwykle nie zdarza?
” to się zwykle nie zdarza. Ale naprawdę chciałem wywrócić cały mój świat do góry nogami, mieć niebo do góry nogami zamiast piekła. Chciałem wszystko zmienić. Mieć ten element zaskoczenia.”
biorąc pod uwagę, że nosił Czarny Makijaż i mleczne soczewki kontaktowe i wisiał w ciemności przez najlepszą część 20 lat, wydaje się to odejściem.
Czy kiedykolwiek czułeś się uwięziony przez swoją publiczną osobowość?
„absolutnie. Dlatego chciałem zrezygnować z tworzenia muzyki, co doprowadziło do odkrywania innych dróg, takich jak malarstwo i aktorstwo – choć wtedy nie był to powód. Chyba mi się to znudziło. Nie chciałam być taka, jak wszyscy oczekiwali.”
odniósł sukces w swojej drugiej karierze aktorskiej, debiutując w filmie Davida Lyncha z 1997 roku Lost Highway. Obecnie gra białego supremacjonistę w hitowym amerykańskim programie telewizyjnym Sons of Anarchy. Ale moment, w którym najbardziej odwrócił ludzkie poglądy i oczekiwania wobec niego – z pewnością moje – był wtedy, gdy pojawił się w filmie dokumentalnym Michaela Moore ’ a z 2002 roku Bowling for Columbine.
po strzelaninie w szkole, Manson został obwiniony – przez polityków, przez media, przez coś, co wydawało się polowaniem na czarownice – za podburzenie Dylana Klebolda i Erica Harrisa do przemocy. W rzeczywistości byli fanami europejskich zespołów metalowych, takich jak Rammstein, ale Manson był najbliższym amerykańskim odpowiednikiem i stał się ujściem dla bólu i zamieszania narodu.
obejrzałem klip na YouTube i nadal jest mocny. Gdybyś porozmawiał bezpośrednio z dziećmi w Columbine i ludźmi z tej społeczności, spytałby go, co byś im teraz powiedział?
„nie powiedziałbym im ani słowa” – mówi Manson. „Posłuchałbym, co mają do powiedzenia. I tego nikt nie zrobił.”
To był wyjątkowy moment w filmie dokumentalnym. A jednak pierwsza piosenka na jego nowym albumie nazywa się „Killing Strangers”, a jej tekst brzmi: „zabijamy obcych, więc nie zabijamy tych, których kochamy! Mamy broń, mamy dziewczyny, mamy broń… zabijamy obcych, żeby nie zabijać tych, których kochamy! Mamy broń, skurwysyny, lepiej uciekajcie! Mamy broń, skurwysyny, lepiej uciekajcie!”
wydaje się to celową prowokacją. To nawet nie jest oryginalne. Fantazjowanie o zabijaniu-siebie, innych, wrogów, nieznajomych, cokolwiek-to kolejny znak rozpoznawczy Marilyna Mansona. zastanawiam się, jak to podnieść, gdy zacznie mi opowiadać, w sposób okrężny, o śmierci matki.
„czuję, że to, w czym jestem najlepszy, to bycie katalizatorem zmian. Ale czułam, że muszę się zmienić.”
skąd to się wzięło?
” To było … jak mówiłem, chciałem kupić dom. A to spowodowało, że musiałem polecieć do Ohio i zobaczyć się z ojcem, bo zmarła moja matka. Na dzień matki – dzięki, mamo. Myślę, że w ten sposób odpuściła mnie i mojego ojca.”
jako nastolatka Marilyn Manson miała z nią napięty związek, ale w ostatnich latach zachorowała na Alzheimera i mówi: „pogodziłem się z nią rok wcześniej, chociaż tak naprawdę nie wiedziała, kim jestem.”
następnie, kilka miesięcy po jej śmierci, przyjechał z wizytą jego ojciec. „Jechał z Ohio do Kalifornii do mojego domu, który właśnie dostałem, co chciałem uczynić go dumnym. Zapytał mnie o coś. Powiedział, że to był pierwszy raz, kiedy usłyszałem jego płacz, kiedy zadzwonił do mnie, zanim poszedłem zobaczyć, jak to się dzieje, ma miejsce, cokolwiek. Trudno to opisać.”
słyszałeś jak płakał?
„tak, w służbie dla mojej matki. To był pierwszy raz. Był w Wietnamie zanim się urodziłam, a kiedy pojawił się u mnie w domu, na projektorze na ścianie zatrzymał się Czas Apokalipsy, co było niezręczne. Nie planowałem tego. Właśnie przyjechał. Wszedł, zobaczył to i powiedział: „to wywołuje u mnie wiele mieszanych emocji. A ja na to: „dobrze czy źle?”Kiedy ludzie mówią o zespole stresu pourazowego, nie sądzę, żeby ludzie rozumieli, że kiedy zabiłeś tylu ludzi, a potem musisz wrócić do normalnego świata, bardzo trudno jest się do niego przystosować.”I wtedy powiedziałem:” Tato, myślę, że będziesz chciał usłyszeć tę piosenkę „Killing Strangers”.’I zagrałem to dla niego.”
Czy kiedykolwiek rozmawiał z tobą o tych rzeczach wcześniej?
” nigdy. Nigdy mi tego nie powiedział. Nigdy nie mówił o zabijaniu tylu ludzi i o tym, jak to jest, kiedy wracasz do domu.”
okazuje się, że teksty Mansona o zabijaniu, o zabijaniu nieznajomych są prawdziwe w dosłowny sposób, którego nawet on do końca nie zdawał sobie sprawy. Jego ojciec zabijał obcych. I Manson, i jego matka, żyli z następstwami.
” myślę, że był bardzo, bardzo dobry w tym, co zrobił. W taki sam sposób, jak postać, którą gra Martin Sheen w „czasie apokalipsy”. Myślę, że mój ojciec został wybrany do pracy. Wstąpił do Sił Powietrznych w wieku 17 lat, a ty nie wiesz, jakie będzie twoje życie w tym wieku. Nigdy ze mną o tym nie rozmawiał. Nadal o tym nie mówił. Myślę, że po śmierci mojej matki poczuł, że jest to czas, w którym trzeba było mi powiedzieć: „Oto, kim naprawdę jestem. I myślę, że został wybrany za to, że jest dobry w tym, co robił-a to zabijało ludzi.”
Kiedy zdajesz sobie sprawę, że spędził pierwsze 18 lat swojego życia w domu zdominowanym przez skutki przemocy, Marilyn Manson i jego muzyka, jego obsesje, jego poczucie alienacji, jego fascynacja zabijaniem, jego naleganie na życie poza restrykcjami głównego nurtu amerykańskiego społeczeństwa, nagle nabiera sensu. I jeśli jest to moment, w którym Rozumiem, kim jest i skąd pochodzi, wydaje się, że również dla niego.
ojciec zabronił mu pisać. I tak poszedł na studia dziennikarskie. „Pierwszy artykuł, jaki kiedykolwiek zrobiłem, „wspomina,” był o Marilyn Manson, który napisałem jako Brian Warner, i to po części dlatego musiałem mieć pseudonim, pseudonim sceniczny. Postawiono mnie w sytuacji, w której nagle utknąłem… gdzie stworzyłem potwora Frankensteina. Był Marilyn Manson, ale nie było jeszcze muzyki. Stworzyłem fałszywy świat, może dlatego, że nie podobał mi się ten, w którym żyję. Ale to właśnie sprawiło, że tworzyłem muzykę. Musiałem wypełnić luki, które stworzyłem.”
Czy uważasz, że stworzyłeś potwora jako sposób na uzewnętrznienie trudnych uczuć, z którymi nie mogłeś sobie poradzić? Ty, Brian, dałeś je wszystkie Marilyn Manson?
zastanawia się przez chwilę, a potem mówi:”
” tak!”Mówię.
” sukces! Jest wskazówka. Więc teraz możemy przejść do bardziej radosnych rzeczy.”
tyle, że my nie. bo okazuje się, że Marilyn Manson przeżywa coś, co wygląda jak kryzys wieku średniego, albo przynajmniej refleksyjny moment w wieku średnim, spowodowany śmiercią jego matki. Trudno dokładnie wiedzieć, kiedy traktować go poważnie. Osobiście, tak jak w tytułach piosenek, jest nieskończenie zabawny i dokuczliwy. Ale dwie ostatnie piosenki na płycie, „Cupid cares a Gun” i „Odds of Even”, są” circle-of-life stuff”, mówi, napisane po śmierci matki.
MANSON zawsze był otwarty na temat swojego trudnego dzieciństwa. Jak atakował matkę jako nastolatek. Jak został wysłany do szkoły chrześcijańskiej, której nienawidził. Jak został pobity przez inne dzieci, które uważały go za geja. Jak jego dziadek był rzekomo w bestialstwie. Ale on, o ile mi wiadomo, nie mówił o skutkach tego, jak i dlaczego. Przypomina mi to sama Sheparda, Literackiego arcykapłana dysfunkcyjnych amerykańskich rodzin, z którym kiedyś rozmawiałem i który opowiedział mi bardzo podobną historię o swoim ojcu wracającym z drugiej wojny światowej w traumie, niezdolnym do nawiązania relacji z rodziną, oraz o wpływie przemocy na wszystkich innych. Dla Sheparda przemoc, sekrety i amerykańska rodzina to tylko część.
i tak też wygląda z Mansonem. „Mój ojciec pracował cały czas. Musiałem stać się homunkulusem dla mojej matki. A potem chciałam od tego uciec. Zostałem jego zastępcą. Matka nazywała mnie nawet jego imieniem. I jesteś pełen testosteronu i wkurzony i nie chcesz być nazywany imieniem ojca, zwłaszcza, gdy nawet nie wiesz, gdzie on jest.”
wydaje się również mniej zaskakujące, że Marilyn Manson nadal rozmawia i wyraża obawy wyobcowanych młodych mężczyzn. Choć wydaje się, że śmierć matki uwolniła go od czegoś. Czy to sprawiło, że myślisz inaczej o rodzicielstwie, pytam go. Najbliżej posiadania dzieci do tej pory był marynowany płód, który trzymał w swoim domu i nazywał się Ludwig von Manson.
” ma.”
czy to coś więcej? „Nie, to bardziej jak przekazanie swojego dziedzictwa. Jestem ostatnim mężczyzną w rodzinie, bo nie mam rodzeństwa. Więc tak, to jest coś, o czym właściwie myślałem. Jestem ojcem chrzestnym córki Johnny ’ ego Deppa. To mój najlepszy przyjaciel i dałam jej pierwszy zestaw szpilek. Niestety była w pieluchach, kiedy jej je dawałem. To było niezręczne, kiedy zobaczyłem ją 14 lat później i Johnny powiedział: „Hej, to jest wujek Manson. Dał ci pierwszą parę szpilek i zmienił pieluchę.’To brzmi naprawdę źle. Ale to było niesamowite.”
więc myślisz, że to coś, co chciałbyś kiedyś zrobić?
„Cóż, kiedy Twój najlepszy przyjaciel jest tak dobrym ojcem i ma podobny styl życia, to sprawia, że myślę, że byłoby miło stworzyć życie. Nie chciałbym być dziewczyną, bo jeśli to dziewczyna, to masz wszystkie fiuty na świecie, o które możesz się martwić. Jeśli to Facet, to tylko jeden kutas.”
chociaż bycie matką jego przyszłego dziecka nie jest być może wymarzoną pracą dla wszystkich kobiet, był krótko żonaty z Ditą Von Teese, artystką burleski, a następnie związał się z ówczesnym 19-letnim Evanem Rachel Wood, który zakończył się w 2010 roku. On ma teraz dziewczynę, mówi: „ale tylko dlatego ,że jest gotowa zrobić wszystko, aby być ze mną. Zdałem sobie sprawę z tego, że może muszę zrobić to samo, bo nie miałem czasu, aby zauważyć, że może to być jednostronne, bo jestem taki garstka. Ale ludzie to o mnie wiedzą.”
jest garstką. Ma ciekawe rzeczy do powiedzenia, ale jego gadka jest wszędzie. Jego historie są naładowane symboliką, zbiegiem okoliczności i, podejrzewam, hiperbolą. Skacze od tematu do tematu, a zwłaszcza od Filmowego odniesienia do Filmowego odniesienia. Zagorzały kinofil, jest przesiąknięty językiem i historią filmu, a wizualne obrazy kina wydają mu się tak realne, jak realne życie jest dla większości ludzi.
obecnie jest w trzecim akcie swojego życia. „Jestem w części filmu, gdzie pada deszcz. Wtedy wiesz, że nadchodzą kłopoty.”
Po prostu nie wiadomo jakie kłopoty. Miał groźby śmierci po Columbine, ciężką depresję po zakończeniu związków i myśli samobójcze. Przyznaje się do zemsty. „Może to wraca do tego, że byłem dzieciakiem, któremu skopano Tyłek tyle razy i nikt się za mną nie wstawił. Ale ja też się nie broniłam.”Ale mówi, że nie wydaje się być”osobą gniewną”.
nie ma. wygląda na 45-latka, który dopiero zdaje sobie sprawę z pewnych rzeczy o sobie. Próbuje wyjaśnić, jak to jest występować przed obcymi. „To niemożliwy Haj do odtworzenia. I może, próbuję powiedzieć mojemu ojcu, że jest to porównywalne z tym, czego doświadczył. Bardzo trudno jest zejść z trasy i z tego zejść. Działa psychicznie, może nawet chemicznie.
„to nie to samo, co walka, ale to sposób na więź z moim ojcem. Idea życia w innym świecie. Wracając do domu i czując się nie na miejscu.”
więc myślisz, że powielasz to, czego doświadczył twój ojciec?
” nie celowo. Ale jest to jeden ze sposobów, w jaki możemy się odnosić. Żyję w świecie, w którym żyje bardzo niewielu ludzi ,a kiedy wracam do zwykłego świata, jestem bardzo: „Cześć, to ja.””
To jest Marilyn Manson. Syn wietnamskiego weterynarza lub, jak mnie koryguje, „masowy morderca”. Zawsze krytykował sposób, w jaki media promują przemoc. I 25 lat po tym, jak Brian Warner stworzył Marilyn Manson, łącząc nazwiska Marilyn Monroe i Charlesa Mansona, zdał sobie sprawę, że jest to być może bardziej prawdziwe imię dla niego, niż kiedykolwiek zdawał sobie sprawę. Ponieważ Wietnam został sfilmowany przez Hollywood, romantyzowany w filmach, które kocha. The thwop, thwop, thwop helikopterów na początku Czasu Apokalipsy, ekscytująca ścieżka dźwiękowa. Jest w tym urok Marilyn Monroe. I Charles Mansonesque żądza krwi. I jest dosłownie jego potomstwem. Marilyn Manson, prawdziwy syn Ameryki.
The Pale Emperor is out on 19 January
Ten artykuł zawiera linki partnerskie, co oznacza, że możemy zarobić niewielką prowizję, jeśli czytelnik kliknie i dokona zakupu. Całe nasze dziennikarstwo jest niezależne i w żaden sposób nie podlega żadnemu reklamodawcy ani inicjatywie komercyjnej. By clicking on an affiliate link, you accept that third-party cookies will be set. More information.
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragrafy}}{{highlightedText}}
- Music
- The Observer
- Marilyn Manson
- features
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share via Email
- Share on LinkedIn
- Share on Pinterest
- Share on WhatsApp
- Share on Messenger