a não-muito romântica comédia férias romanas introduziu o mundo para Audrey Hepburn, e para Vespa scooters-embora apenas uma dessas coisas foi posteriormente homenageado com um selo de correio dos EUA. Foi a Audrey. Roman Holiday ganhou Óscares pelo desempenho de Hepburn, por sua história, e por seus trajes, e foi nomeado para mais sete, incluindo Melhor Filme e Melhor Diretor para William Wyler. Ele também iniciou uma nova era de filmes americanos sendo rodados em Roma—”Hollywood on the Tiber”, os trades chamaram—lhe-e tem sido um clássico amado desde então. Aqui estão uma dúzia de factos graciosos sobre isso.
1. UMA DAS MAIORES ESTRELAS DO MUNDO COMPARTILHOU FATURAMENTO COM UM DESCONHECIDO.Gregory Peck já tinha 18 filmes e quatro indicações ao Oscar quando foi emparelhado com Audrey Hepburn, uma recém-chegada que tinha pequenos papéis em um punhado de filmes, mas nada substancial. Dado o seu estatuto,não é surpresa que o Contrato do Peck tenha sido o primeiro a cobrar os créditos. Mas logo após o início do tiroteio, Peck chamou seu agente e disse que o nome de Hepburn deve aparecer com o seu acima do título. O agente: “não podes fazer isso.”Peck:” oh, sim eu posso. E se não o fizer, vou fazer figura de parvo, porque esta rapariga vai ganhar o Óscar na sua primeira actuação.”Então talvez ele estivesse sendo pragmático mais do que generoso, mas ainda assim. Cara de Stand-up, aquele Peck (e um pouco de um profeta, também).2. O DIRETOR ATRASOU A PRODUÇÃO PARA ESPERAR POR HEPBURN.
William Wyler, neste momento um candidato oito vezes ao Oscar e duas vezes vencedor (para a Sra. Miniver e os melhores anos de nossas vidas), tinha bons instintos. Ele sabia que Hepburn era perfeita para o papel da princesa Ann assim que ele assistiu seu teste de tela no outono de 1951, e não estava preocupado com sua relativa falta de experiência no cinema. Mas Hepburn quase imediatamente ficou indisponível, estrelando em Gigi na Broadway a partir de 24 de novembro. A solução de Wyler? Espera que ela acabe. Os executivos da Paramount, igualmente entusiasmados com o teste de tela de Hepburn, apoiaram o plano, apesar de ninguém saber quanto tempo a peça iria durar. Acabou fechando em 31 de Maio de 1952; as filmagens começaram 23 dias depois.
3. HEPBURN CHOROU LÁGRIMAS REAIS NO FILME PORQUE O DIRETOR GRITOU COM ELA.por qualquer razão, Hepburn teve dificuldade em conjurar as lágrimas para a cena em que ela e Peck se despedem emocionalmente um do outro. Mais tarde ela disse: “a noite estava ficando cada vez mais longa, e estava esperando. Do nada, ele veio e deu-me cabo do canastro. Não podemos ficar aqui a noite toda. Não podes chorar, por amor de Deus?”Ele nunca tinha falado comigo assim … eu entrei em tais soluços e ele filmou a cena e foi isso.”(Ela disse Wyler mais tarde se desculpou, mais ou menos: “eu sinto muito, mas eu tinha que fazer você fazer isso de alguma forma!”)
4. É UM VERDADEIRO GRITO DE SURPRESA QUANDO O PECK FINGE QUE TAMBÉM LHE MORDEM A MÃO. ele faz uma piada de pai na cena” a Boca da verdade”, onde enfias a mão numa estátua e ela é mordida se fores um mentiroso. (Não funciona na vida real, a propósito. O roteiro pedia a Peck para brevemente fingir que sua mão estava sendo mastigada, mas ele levou um passo adiante, escondendo a mão em sua manga de jaqueta e puxando o “tronco” para horrorizar Hepburn. Wyler e Peck mais tarde reclamariam crédito por essa ideia, mas suas contas estavam de acordo que parte da diversão não era contar a Hepburn de antemão o que Peck iria fazer. Pobre Audrey.
5. FOI FILMADO A PRETO E BRANCO NÃO PORQUE WYLER ERA ANTIQUADO, MAS PORQUE A PARAMOUNT ERA BARATA.
5. FOI FILMADO A PRETO E BRANCO NÃO PORQUE WYLER ERA ANTIQUADO, MAS PORQUE A PARAMOUNT ERA BARATA.
o estúdio queria fazer o filme em seu próprio Hollywood backlot, mas Wyler não cedeu em filmar no local em Roma. Paramount finalmente concordou, mas só se Wyler poderia financiá-lo com “fundos bloqueados” (uma porcentagem de dinheiro que os filmes da Paramount tinham feito na Itália que só poderia ser gasto naquele país). Quando isso só ascendeu a cerca de 1 milhão de dólares, Wyler cortou os custos filmando a preto e branco. Ele diria mais tarde que ele nem sequer pensava em cor até que ele estava em Roma e era tarde demais, mas na verdade ele sempre quis filmar a cores, e tinha dito tanto meses antes da produção começar.
6. O ARGUMENTISTA ERRADO GANHOU O ÓSCAR.Ian McLellan Hunter foi creditado como o escritor, mas ele estava à frente de Dalton Trumbo, que tinha sido listado na lista negra por não cooperar com o Comitê de atividades anti-americanas da casa de caça comunista. (Hunter escreveu um rascunho subsequente, também, mas nunca alegou ter sido o criador do roteiro. Quando Roman Holiday ganhou o Oscar de Melhor Filme (então uma categoria separada de Melhor Roteiro, para o qual também foi nomeado), foi para Hunter, que se recusou a participar da cerimônia. No início da década de 1990, o Writers Guild of America e o Academy Awards pessoas postumamente devolveram o crédito e os prêmios para Trumbo.
7. ELE QUASE ESTRELOU CARY GRANT E ELIZABETH TAYLOR,E FRANK CAPRA QUASE DIRIGIU.o diretor de clássicos sentimentais como “it’S A Wonderful Life” e o Sr. Smith vai para Washington quase fez férias em Roma no final da década de 1940, e supostamente tinha Grant e Taylor prontos para estrelar. Taylor teria cerca de 16 anos, Grant cerca de 44. Capra, porém, recusou o baixo orçamento proposto pela Paramount (algumas fontes dizem que ele também era cauteloso de ter qualquer coisa a ver com um roteiro escrito por um comunista), e ele vendeu o projeto de volta para o estúdio em 1949.
8. AJUDOU A VESPA A VENDER UMA TONELADA DE SCOOTERS.
8. AJUDOU A VESPA A VENDER UMA TONELADA DE SCOOTERS.
a scooter Vespa italiana tinha sido em torno de 1946 e tinha vendido bem em sua terra natal. Mas o Roman Holiday apresentou – o a uma audiência internacional, e fê-lo de uma forma tão atraente que todo o dinheiro Vespa nunca poderia ter comprado tal publicidade. Não só o filme mostra uma mulher bonita e um dos atores mais amados do mundo tendo o momento de suas vidas enquanto eles andam em uma Vespa em torno de Roma, essa imagem foi até mesmo destaque no cartaz do filme. Little wonder the company sold 500,000 Vespas between 1953 and 1956, matching the number it sold from 1946 through 1952.9. FOI ASSIM QUE O GREGORY PECK CONHECEU A SEGUNDA MULHER.o casamento de Peck com a ex-Greta Kukkonen era infeliz neste momento, e havia muitos rumores de seus namoricos com outras mulheres. Ainda assim, eles permaneceram juntos por causa de seus três filhos, e toda a família foi para Roma juntos. No caminho para lá, no entanto, a pedido da Paramount, Peck parou em Paris para fazer uma entrevista. A repórter era uma jovem encantadora chamada Veronique Passani. Ela visitou Roma para entrevistar Peck novamente durante as filmagens, e Wyler disse que foi quando os dois se apaixonaram (embora Peck sempre manteve que não era até mais tarde). Seja qual for a linha do tempo, Peck e Passani se casaram em 31 de dezembro de 1955, logo após seu divórcio de Greta foi finalizado. Eles permaneceram casados pelo resto da vida de Peck.
10. TAMBÉM FOI ASSIM QUE A AUDREY HEPBURN CONHECEU O SEU PRIMEIRO MARIDO, INDIRECTAMENTE.Hepburn e Peck tornaram-se amigos ao longo da vida através de férias em Roma. Foi em uma festa na casa de Peck após o lançamento do filme que Hepburn conheceu o ator Mel Ferrer, com quem ela posteriormente se casou. Tiveram um filho juntos antes de se divorciarem 14 anos depois.
11. HOUVE UM REMAKE. HÁ UMA BOA RAZÃO PARA NÃO TE LEMBRARES.em 28 de dezembro de 1987, a NBC exibiu uma versão cinematográfica de “Roman Holiday” estrelando Catherine Oxenberg (da dinastia) e Tom Conti (da TV britânica e do Filme de David Bowie “Merry Christmas Mr.Lawrence”). Foi mal recebido (“um dos mais embaraçosos duds de uma década”, disse O New York Times) e ninguém nunca mais falou sobre isso novamente. Até agora.
12. AUDREY HEPBURN GANHOU UM OSCAR POR SEU DESEMPENHO, ENTÃO PERDEU-O.
12. AUDREY HEPBURN GANHOU UM OSCAR POR SEU DESEMPENHO, ENTÃO PERDEU-O.
perdeu-o, ou seja. Na cerimônia de março de 1954, ela estava tão animada e oprimida pela vitória que ela tomou o caminho errado para chegar ao palco, fez um discurso sem fôlego, e, em seguida, deixou o troféu na casa de Banho Das Senhoras. Ela e Oscar foram logo reunidos, no entanto, e viveram felizes para sempre.