Como dar medicamentos: cápsulas
Este folheto dá dicas sobre como dar cápsulas para crianças. Folhetos sobre os medicamentos individuais estão disponíveis em Medicamentos para Crianças do site, www.medicinesforchildren.org.uk
Cápsulas (geral)
- Cápsulas devem ser engolidas inteiras com um copo de água, leite ou suco.algumas cápsulas devem ser tomadas com alimentos ou leite. Outras cápsulas funcionam melhor com o estômago vazio. Existem algumas cápsulas que não devem ser tomadas com certos alimentos, sumos ou leite. Isto deve ser mostrado no rótulo do medicamento. Se não tiver a certeza que alimentos e bebidas o seu filho deve tomar com o medicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico. O folheto informativo contém informações detalhadas sobre o que fazer no website dos medicamentos para crianças, www.medicinesforchildren.org.uk o seu filho não deve mastigar a cápsula.o conteúdo de algumas cápsulas pode ser misturado com uma pequena quantidade de alimentos. Se não tiver a certeza se as cápsulas do seu filho podem ser misturadas com alimentos, fale com o médico ou farmacêutico do seu filho.abra a cápsula e misture o conteúdo com uma colher de chá de sumo de fruta ou abóbora (por exemplo, iogurte, mel ou compota) ou uma pequena quantidade (10 mL, que é cerca de 2 colheres de chá).certifique-se que o seu filho o engole imediatamente, sem mastigar. (O conteúdo da cápsula pode ter um sabor amargo, então você vai precisar de usar algo de sabor forte para mascará-lo, tais como abóbora de fruta não diluída.)
dissolução em água
o conteúdo de algumas cápsulas pode ser dissolvido em água ou sumo. O seu médico ter-lhe-á dito a quantidade de líquido a utilizar e a quantidade de líquido a administrar ao seu filho.abra a cápsula e dissolva o conteúdo na quantidade certa de água ou sumo de fruta.dê imediatamente a mistura ao seu filho, utilizando uma seringa para uso oral ou uma colher para o medicamento. Pode ir buscar isto ao seu farmacêutico.ocasionalmente, terá de dar ao seu filho parte de uma cápsula. O seu médico, farmacêutico ou enfermeiro dir-lhe-á para dispersar o conteúdo da cápsula numa pequena quantidade de água e administrar parte do medicamento disperso.por exemplo, para administrar 30 mg de um medicamento disponível numa cápsula de 50 mg, dispersar o comprimido em 5 mL de água e administrar 3 mL da mistura utilizando uma seringa para uso oral. Pode obter uma seringa para uso oral do seu farmacêutico.terá de aspirar 5 mL de água para uma seringa para uso oral (para bebés jovens terá de usar água que tenha sido fervida e depois arrefecida) e aspirar isto para um copo. Coloque a extremidade da seringa para uso oral em água e puxe o êmbolo para trás de modo a que a parte superior do anel esteja a 5 mL. A seringa irá encher-se com água. Aponte a seringa para um vidro e empurre o êmbolo lentamente para que a água entre no vidro.retire as duas extremidades da cápsula e deite fora o invólucro exterior.esvazie o conteúdo da cápsula na água.misture vigorosamente-pode fazer uma mistura turva.Aspire o volume direito para uma seringa para uso oral. O seu médico, farmacêutico ou enfermeiro dir-lhe-ão a quantidade da mistura a administrar ao seu filho.despeje qualquer mistura deixada no lavatório. Não o guarde para outra altura.
o conteúdo de algumas cápsulas pode ser disperso numa pequena quantidade de sumo ou abóbora. Verifique o rótulo do medicamento para saber se a cápsula do seu filho só pode ser tomada com água.
cápsulas de saliva
as “cápsulas de saliva” podem ser aspergidas nos alimentos. Esta informação será apresentada no rótulo do medicamento.abra a cápsula e borrife os grânulos para uma colher de chá cheia de alimentos moles (por exemplo, iogurte, mel ou compota).certifique-se que o seu filho ingere tudo imediatamente, sem mastigar.estas cápsulas podem também ser engolidas inteiras com um copo de água, sumo ou leite.