de Crédito: Kainaz Amaria e Pam Fessler/NPR
No meio da noite, a maioria das crianças estão em casa, na cama. Mas no centro de aprendizagem da segunda rua em Reading, Pai. meia dúzia de corpos minúsculos estão enrolados em tapetes verdes de plástico, a dormir.
A Closer Look At Reading, Pa.
com 41,3% de seus moradores vivendo abaixo da linha de pobreza, Reading, Pa., é a cidade mais pobre dos Estados Unidos com uma população de 65.000 ou mais.
Fonte: Censo de 2010, 2006-2010 American Community Survey
de Crédito: Stephanie d”Otreppe, Nicole Cohen, JoElla Straley, Hansi Wang/NPR
as Conversas em voz baixa. As luzes estão fracas. À 1:30 da manhã, a trabalhadora da creche Virginia Allen treme suavemente duas irmãs, aconchegadas sob o mesmo cobertor, para lhes dizer que sua mãe está lá para pegá-las.vamos. A mamã está aqui”, diz ela, a dizer a estas crianças o que elas já sabem.: Está na hora de se levantarem, para que possam ir para casa dormir um pouco mais antes que tenham de se levantar outra vez e se preparar para a escola.é outro dia-ou, neste caso, noite-num centro onde os pais podem levar os filhos a qualquer hora do dia ou da noite. E eles fazem, vindo e indo de turnos de trabalho 24 horas, escola ou outra busca de emprego.
muitas famílias de baixa renda na leitura dependem deste centro, que é algo de um refúgio seguro em uma cidade conturbada. Com uma taxa de pobreza de 41,3 por cento, a leitura tem sido rotulada a cidade mais pobre do país, com uma população de 65.000 ou mais. À medida que a economia recupera lentamente, muitos deles estão a ser deixados para trás.fazendo isso pelas crianças as vidas daqueles que usam o Second Street Learning Center, dirigido pela sem fins lucrativos Opportunity House, dizem muito sobre o que significa estar lutando e ser pobre na América. Não é morrer de fome nas ruas tanto quanto são as inúmeras frustrações que podem somar um passo à frente, e dois passos atrás.Tome Meghan Gonzales. Ela é alegre e otimista, mas claramente estressada.Gonzales está tentando desesperadamente seguir em frente, e as coisas estão olhando para cima. Há alguns anos, ela estava num abrigo de sem-abrigo ligado ao centro de aprendizagem. Mas ela acabou de se formar na escola de enfermagem e conseguiu um emprego a tempo inteiro num lar de idosos.você ouve isso uma e outra vez na leitura: estou fazendo isso pelas crianças. Muitos pais de baixa renda parecem saber instintivamente o que os estudos mostram, que as crianças pobres são mais propensos a se tornar adultos pobres, para deixar a escola e para se tornar pais adolescentes solteiros.é difícil quebrar esse ciclo-e complicado, quando as vidas são uma combinação confusa de má sorte e más escolhas.
‘A Juggling Act’
Lori Lebo, 37, teve uma série de contratempos. A filha de 20 meses, Mikaela, nasceu prematuramente. Ela perdeu o emprego em fevereiro. E o pai da Mikaela entrou e saiu da prisão, mais recentemente por quebrar o nariz do Lebo, e depois por violar a liberdade condicional.uma das condições da liberdade condicional era manter-se afastado do Lebo. Mas, diz ela, ele ama o bebé, e o bebé ama-o. Então ela deixou-o voltar para casa. Isso foi um erro.”é óbvio que a vida está a acontecer à nossa volta, e nem sempre consigo concentrar-me numa coisa”, diz ela. “Sinto que estou a fazer malabarismo.”
Lebo diz que ela foi dispensada de seu trabalho na companhia de energia depois de cinco anos, porque ela perdeu muito trabalho. Mas, ela diz, O que é que ela devia fazer? Mikaela pesava 1 quilo e meio onça à nascença. Houve longas estadias hospitalares e consultas médicas, para não falar das aparências no tribunal depois do namorado lhe ter partido o nariz.quero dizer que o mercado de trabalho está difícil agora. E um monte de empregadores estão agora quebrando, que você nem sequer pode tomar o tempo para cuidar de sua família”, diz ela. “Eles basicamente dão-te uma escolha. Queres o teu emprego ou a tua família?inicialmente, Mikaela e seu irmão de 9 anos, Jeffrey, continuaram a ir para o centro de aprendizagem da segunda rua, enquanto Lebo procurava trabalho. Mas depois, após várias semanas, a Lebo perdeu o subsídio de assistência à criança do estado, e teve de retirar os filhos da creche.ela não teve muita sorte para começar. Mas agora sua busca de emprego é mais difícil, porque ela tem que contratar uma babá se ela for chamada para uma entrevista, e os fundos são limitados. Se ela encontrar um emprego, terá de esperar até um ano para renovar o subsídio por causa dos cortes no orçamento do estado.um sistema de Dependência?Modesto Fiume, que dirige a Opportunity House, diz que estas coisas o deixam “louco”.”Ele diz que já é difícil para famílias de baixa renda se recompor sem ter o tapete puxado de debaixo deles na hora errada.
“é quase como se tivéssemos criado um sistema onde queremos que as pessoas permaneçam dependentes”, acrescenta.
More On Poverty In the U. S.
Fiume says for many of his low-income clients, get a job isn’t enough. Alguns clientes vêm de casas muito disfuncionais e precisam de apoio. Ele diz que o centro de aprendizagem pode fornecer estabilidade na vida das crianças que podem não obtê-lo em outro lugar, e que talvez possa ajudar a quebrar o ciclo de pobreza com essa próxima geração.as crianças no centro de aprendizagem recebem muito mais do que apenas lanches e jogos. Há muita actividade organizada, treino Informático e trabalho de casa. A mensagem é: trabalhe duro e a oportunidade se seguirá.
deixado para trás
mas algumas coisas são mais fáceis de dizer do que de fazer. Está limpo e brilhante dentro do centro. Mas lá fora, o bairro está cheio de casas vazias e remadas cansadas. Empregos e empresas fogem da leitura há anos.Tracy Boggs sabe isso muito bem. Ela vive do outro lado da rua do centro de aprendizagem em uma casa de três quartos da cidade com suas filhas, Emily de 7 anos e Tracine de 21 anos.Tracy Boggs, 49 anos, caminha com a sua filha Emily, 7 anos, para o centro de aprendizagem da segunda rua em Reading, Pa. Kainaz Amaria/NPR ocultar legenda
alternar legenda Kainaz Amaria/NPR
Tracy Boggs, 49, passeios sua filha Emily, 7, para o Segundo de Rua do Centro de Aprendizagem em Leitura, Pa.
Kainaz Amaria/NPR
Boggs é de 49, fala suave, cansado. Ela tem trabalhado nos últimos meses num trabalho em part-time, limpando uma loja de produtos de beleza no centro comercial para fazer face às despesas.”o meu desemprego parou, e não sabia para onde me ia virar”, diz ela.
Boggs trabalhou por oito anos em uma empresa de leitura que fez kits de needlecraft. Mas depois foi vendido e os empregos foram transferidos para a China. No início, as coisas pareciam promissoras. O estado pagou para treinar Boggs em Faturação médica e codificação. Há um grande hospital em Reading, por isso parecia fazer sentido.mas quando ela recebeu seu certificado em dezembro e começou a procurar trabalho, ela percebeu que não havia vagas de emprego na leitura. “Todos os escritórios aqui terceirizam seu faturamento e codificação para outras fontes, outras empresas”, diz ela. Todos os trabalhos estavam fora da cidade. A única maneira de chegar lá é conduzir.mas como acontece com muitas famílias de baixa renda, o transporte para Boggs é um problema. Ela tem um carro velho com 81.000 milhas e uma lista crescente de problemas. E ela preocupa-se em levá-lo para a auto-estrada. Ainda assim, ela acha que tem pouca escolha e vai a entrevistas quando pode obtê-las. Mas até agora, ela não conseguiu arranjar emprego.
Hope Despite the Bad Times
Como muitas mães na leitura, Boggs não tem marido para compartilhar as contas. A pobreza é alta, mas é muito maior para mães solteiras. Um surpreendente 66 por cento deles em leitura ao vivo abaixo da linha de pobreza, menos de US $19.000 para uma família de três.Boggs admite que ela tomou algumas más decisões na vida e que os dois pais de suas filhas não eram confiáveis.mas, ela rapidamente acrescenta: “Eu não mudaria nada no mundo para meus filhos, minhas filhas. São eles que me fazem Continuar e me fazem lutar para continuar à procura, por muito má que seja a economia. Se fosse só eu, já teria acordado há muito tempo.”ouve-se muito ao redor do centro de aprendizagem: espero que as coisas melhorem se continuares a ligar-te, apesar dos maus tempos.um passo em frente, dois passos para trás são cerca das 20 horas, e Meghan Gonzales está ao fundo da rua, em casa com os seus quatro filhos e marido. Está incapacitado com as costas. Ela teve um longo dia com orientação no seu novo emprego.Meghan Gonzales, 25 anos, mãe de quatro filhos, vivia num abrigo em Reading, Pa. há alguns anos. Ela recentemente se formou na escola de enfermagem e agora trabalha a tempo inteiro em um lar de idosos. Kainaz Amaria/NPR ocultar legenda
alternar legenda Kainaz Amaria/NPR
Meghan Gonzales, 25 anos, mãe de quatro filhos, viviam em um abrigo em Reading, Pa. há alguns anos. Ela recentemente se formou na escola de enfermagem e agora trabalha a tempo inteiro em um lar de idosos.pratos de esparguete Semi-consumidos estão espalhados pela mesa da cozinha. A casa deles é alegre, mas caótica e minúscula. “É pequeno, mas queremos sair da cidade”, diz ela.Gonzales gostaria que seus filhos fossem para escolas melhores. Ela está especialmente preocupada com o Liceu de Reading, onde quase 1 em cada 2 alunos desiste.Gonzales abandonou a mesma escola há uma década, quando engravidou. Ela diz que quer melhor para os filhos.
mas, mais uma vez, é muitas vezes um passo para a frente, dois passos para trás. No início da semana, Gonzales e sua família foram ao banco para abrir sua primeira conta de poupança, para que eles pudessem começar a colocar dinheiro de lado. Mas depois a carrinha da família, com toda a gente lá dentro, avariou à frente do banco. Outra conta a ser paga.