Melissa McCarthy on Making It in Hollywood

Melissa McCarthy, a estrela de” The Kitchen, “” Bridesmaids “e” Spy, “dá suas opiniões sobre escolhas difíceis clássicas e sua tomada em um famoso conundrum” Gilmore Girls”. The Wall Street Journal Interactive Edition

She and Falcone have two daughters, Vivian, 12, and Georgette, 9. E assim, como uma mãe trabalhadora ocupada, ela se levanta às 4 da manhã (“eu sou como um velho estranho”, diz ela), prepara o café da manhã, pega os dois cães da família, prepara suas meninas para o dia e, em seguida, ela ou seu marido os leva para a escola. “É o normal: trabalhos de casa e alguém esquece seu violino”, diz ela, caracterizando sua vida. Esta noite, de facto, ela vai a um recital de violino, o primeiro da filha mais nova.assumindo tudo isso, você não pode deixar de se perguntar sobre a McCarthy, que é uma presença tão irritante, indisciplinada e original na tela que mesmo quando seus filmes flop-e risco—tomador que ela é, às vezes fazem-ela ainda rouba o filme. De que Fonte interior é que ela desenha toda a energia louca e sem lei? A famosa frase de Flaubert vem-me à mente.: “Seja regular e ordeira em sua vida para que você possa ser violento e original em seu trabalho.”

Por volta das 16:30, quando chegamos ao bar, o motorista pergunta se há uma entrada nas traseiras, que seria a preferência habitual das celebridades. “Você tem que ir pela frente”, diz McCarthy, despreocupado. Lá dentro, ela é recebida por vários bartenders que a conhecem (“oi, cutie”, diz um). McCarthy, que é obviamente um cliente regular, pede um IPA luxuoso na torneira. A decoração, com seus sofás de couro, painéis de madeira e uma coleção de guisados de cerveja pendurados do teto, evoca uma cave em uma casa do Centro-Oeste.

a configuração parece adequada. McCarthy cresceu no Midwest, em uma fazenda de milho e soja em Plainfield, Illinois, uma pequena cidade a cerca de 38 milhas a sudoeste de Chicago. “Ela é muito do Centro-Oeste”, diz O marido, que também é de Illinois. Como qualquer pessoa familiarizada com essa parte do país sabe, ele quer dizer que ela é otimista, bem-educada, pontual, grata, trabalhadora, modesta. A mãe de McCarthy trabalhou para a World Book Encyclopedia e mais tarde no First Midwest Bank. Seu pai foi um árbitro para a Belt Railway Company De Chicago e é um grande contador de histórias que pode, McCarthy diz: “conte uma história de 15 minutos que vai acabar com uma sala.”Quando jovem, ela foi exposta à comédia por meio de seus pais assistindo televisão. Ela ficava atrás das portas da sala de TV para ver o programa de Carol Burnett ou Gilda Radner, Jane Curtin e Laraine Newman no Saturday Night Live. Ela estava fascinada por essas mulheres, que não estavam apoiando os jogadores, mas estavam, em suas palavras, “gerando o engraçado”.na escola, McCarthy era um estudante decente, mas não notável. Ela estava, no entanto, envolvida: uma líder de torcida, tenista e membro do conselho estudantil. (Ela atuou em uma peça do ensino médio, mas estava entediada por interpretar uma cheerleader. No meio do ensino médio, ela ficou inquieta e começou a ir a bares e clubes em Chicago. Ela começou a pintar seu cabelo cor-de-azul-escuro (“I believe it was a Clairol color”) e vestido gótico. “Se Siouxsie Sioux e Robert Smith da Cure tiveram um bebé, fui eu”, diz ela, rindo. “De certa forma, foi a minha primeira vez a fazer uma personagem. ela queria estudar no Fashion Institute of Technology, mas seus pais a consideraram muito selvagem para Nova York, então ela se matriculou na Southern Illinois University em Carbondale. “Dava-se aulas de costura e diziam: “vamos fazer uma pega”, lembra ela. Impaciente, ela desistiu após quase dois anos e se juntou a sua irmã mais velha, Margie, em Boulder, Colorado, onde ela trabalhou uma série de trabalhos estranhos, incluindo telemarketing de um quarto de motel. Brian Atwood, um amigo de infância (que mais tarde se tornaria um conhecido designer de sapatos) da cidade vizinha de Joliet, Illinois, veio visitá-la. “Ele disse, ‘o que você está fazendo aqui? Porque não estás em Nova Iorque? Eu disse, Não sei.”E três dias depois mudei-me”, explica ela. “Eu disse, ‘Pare de desperdiçar seu tempo’ ” Atwood lembra. Atwood vivia em Hell’s Kitchen, na rua 46, num pequeno quarto andar por cima do restaurante Orso. “Dormimos praticamente na sala de estar num sofá-cama que tirámos”, diz ele. Atwood entendeu que McCarthy tinha um verdadeiro dom cômico (“ela era literalmente a pessoa mais engraçada que eu conhecia”) e que ela tinha que fazer algo com ele. A primeira noite do McCarthy em Nova Iorque, eles estavam na fila de uma mercearia, e o Atwood pegou numa cópia da Village Voice e disse-lhe: “vais fazer stand-up amanhã. Ele começou a reservá-la para shows de microfone aberto em vários clubes. Ele se lembra de um de seus primeiros shows no Duplex: “ela derrubou a casa. Tive arrepios porque tínhamos testemunhado algo especial.”

Foto: Dan Martensen para WSJ. Revista Estilo de Elissa Santisi

McCarthy continuou a executar stand-up em Nova York, para oito ou nove meses, mas os apartes—e o fato de que a única maneira de obtê-lo a parada foi a esventrar a heckler—começou a usar no seu. Ela se matriculou em aulas de atuação e atuou em peças “muito, muito, muito longe da Broadway”, ela se lembra. Mas não lhe pagavam as contas. Ela decidiu que se ela queria atuar, ela tinha que fazer com que funcionasse como um negócio. No início da década de 1990, ela se mudou para Los Angeles e conseguiu um emprego no Starbucks e no YMCA porque eles estavam ambos a uma curta distância de um apartamento de estúdio que um amigo tinha oferecido para compartilhar com ela em Santa Monica. pouco depois de chegar, McCarthy pegou um ônibus para ver um show de improvisação em uma noite em que Kathy Griffin, Patrick Bristow, Michael McDonald e Jennifer Coolidge todos se apresentaram. Um mês depois, fez uma audição. “Uma vez que eu entrei em Groundlings, isso foi provavelmente os próximos 10 anos da minha vida”, diz ela. Ela conheceu Falcone, seu futuro marido, co-estrela frequente, diretor e co-escritor. Ela desenvolveu um culto de seguidores. “No momento em que ela entrou no palco, todos riamos em antecipação. Ela era tão amada. As linhas estavam sempre ao virar da esquina”, lembra Octavia Spencer, que foi a muitos dos primeiros shows de McCarthy e tem sido amiga dela por 20 anos. (Spencer vai estrelar com McCarthy no Thunder Force, uma comédia de amigo super-herói no Netflix dirigido por Falcone, que vai começar a filmar este Outono. McCarthy também conheceu Kristen Wiig, que, juntamente com Judd Apatow e Paul Feig, iria escalá-la em sua carreira como Dama de Honor. McCarthy lembra que durante essa audição, ela começou a improvisar sobre “dolphin hand play”, como ela diz. “Todo o caminho para casa, eu estava tipo,’ oh, seu idiota, seu idiota. Mas todos adoraram a sua interpretação da Megan como uma devoradora de homens com sexo, com a confiança inabalável e a intensidade bizarra de um treinador. Diz Feig: “mal ela sabia que quando ela saiu estávamos todos dando cinco.”

Mccarthy’s recent serious turn in Can You Ever Forgive Me? lançou seus papéis cômicos em grande alívio, deixando claro que ela é um talento formidável, por mais naturais que suas performances possam parecer. “O problema de estar na comédia é que todo mundo desconta o que você faz”, diz Feig, que dirigiu McCarthy em quatro filmes, incluindo Damas de honor, the Heat, Spy e Ghostbusters. “Eles dizem:” aparece e sê Engraçado. Não fazem ideia de como é difícil fazer isto.”Diz Falcone:” ela pode fazer drama e ela pode fazer comédia física—há tanta amplitude no que ela pode fazer. podes perdoar-me?, McCarthy interpreta Lee Israel, um biógrafo que começa a falsificar e vender cartas supostamente escritas por Noël Coward e Dorothy Parker. O filme, dirigido por Marielle Heller, é baseado em uma história verdadeira, e McCarthy não tanto retratar Israel como canalizá-la. Ela desempenha Israel como uma mulher de meados dos anos 50 que, como McCarthy outros personagens, se recusa a cumprir com o que o mundo exige dela—ela não vai pavão todo em livro de partes ou escrever um livro com apelo comercial, mas que é tão contida como McCarthy cômica figuras são de bronze. “Eu tenho jogado tantos personagens onde eu estou apenas lançando coisas para as pessoas como uma espécie de mecanismo de defesa”, diz McCarthy, ” enquanto ela tentou se deitar e não ser visto tanto.”

publicidade

a parte foi anunciada como o primeiro papel dramático de McCarthy, mas isso não é inteiramente verdade. In Theodore Melfi’s quietly humorous 2014 drama, St. Vincent, ela fez um desempenho caloroso e sutil como uma mãe solteira desconcertada que, contra seu melhor julgamento, permite que seu velho vizinho Vincent, interpretado por Bill Murray, tome conta de seu filho enquanto ela trabalha turnos extras como técnico de Radiologia. As comédias de McCarthy também sempre cuidaram da luz para a escuridão, da hilaridade para a pungência, com seus personagens experimentando momentos de mágoa e pathos. “Se você não quebrar sua personagem em algum momento e mostrá-los no seu mais baixo”, McCarthy diz, ” Eu só não acho que isso funciona.”se você pode amorosamente iluminar as idiossincrasias das pessoas, é isso que nos faz ir, ‘somos todos idiotas, e está tudo bem.”

— Melissa McCarthy

McCarthy não estabelece uma linha entre comédia e drama. (“Algo aconteceu onde você deve escolher um lado agora”, diz ela. Ela fala com carinho dos filmes adultos sofisticados dos anos 70, 80 e 90-Tootsie; 9 a 5; aviões, trens e automóveis entre eles—quando, ela observa, “comédias eram apenas bons filmes que por acaso eram engraçados.”Ela escolheu fazê-lo. podes perdoar-me?, um filme que encontra humor negro em uma amizade improvável, simplesmente porque ela amava o personagem. E ela se inscreveu na cozinha—um filme grosseiro e imperfeito que, como uma fantasia de vingança feminina, certamente apresenta sua parte de humor-porque ela adorava o roteiro. “Quero uma boa história”, diz ela. “Não me interessa em que formato vem.”Moss elabora:” o melhor trabalho realmente se estende tanto ao drama quanto à comédia, porque isso é verdade para a vida; isso é vida.”

A capacidade de McCarthy transmitir a vida em toda a sua estranha e variada complexidade pode, em última análise, ser a razão pela qual ela transcende não só qualquer filme em que ela está, mas também a opinião do establishment crítico sobre eles. (Críticos, mesmo quando folheando seus filmes, raramente podem invocar uma palavra negativa sobre ela. Suas performances são compassivas e nunca mesquinhas. “Todos nós temos sido uma versão daquela mulher”, ela diz de suas desafiadoras anti-heroínas. “Se você pode iluminar amorosamente as idiossincrasias das pessoas, é isso que nos faz ir, ‘somos todos idiotas, e está tudo bem. enquanto ela fala, você percebe que, diferenças superficiais à parte, há ressonâncias mais profundas entre McCarthy e seus personagens. As escolhas que ela faz são corajosas. Ela interpreta mulheres em seus 40 e 50 anos, mulheres que vivem sozinhas, que foram deixadas por seus maridos, que se recusam a se conformar às expectativas sociais. Ela e o Falcone fazem filmes sobre a América Central, uma parte negligenciada do país, e têm um bom desempenho nas bilheterias. Seus filmes muitas vezes subvertem a tirania do bom gosto, mas há verdadeira alegria em ver personagens femininas que são frequentemente vulgares, mas também livres em um momento em que poucas pessoas, particularmente mulheres, se sentem assim. Algumas das suas comédias podem ter falhas, mas são muito divertidas de ver. Ela planeia continuar a fazê-las. “Eu ficaria de coração partido para parar de fazer comédias”, diz McCarthy. “Isso parece terrível.”