Quick set up instructions
* estas instruções são para as marcas que oferecemos, incluindo Relógios Howard Miller e Seiko. Estes podem ou não funcionar para outras marcas. Não temos quaisquer instruções para outras marcas fora dos relógios Howard Miller e Seiko.Bem-vindo ao mundo da tecnologia de cronometragem controlada por rádio. Esperamos que você vai desfrutar da conveniência de nunca ter que ajustar o seu relógio novamente e a confiança de saber exatamente que horas são.* inserir 1 AA fresco, LR6 1, 5 volt bateria alcalina
• carregar no botão para seleccionar um fuso-horário. É ISSO! Durante a noite o seu relógio irá automaticamente definir-se.
para uma melhor compreensão de como e por que o seu relógio funciona, por favor continue a ler.nada é mais preciso do que o tempo!
E nada mantém a noção do tempo mais precisa e livre de problemas do que os nossos relógios controlados por rádio. Desde o início dos tempos, o homem ficou fascinado com a medição do tempo e concebeu máquinas mais precisas para encurralar e medir o tempo. Hoje, o tempo é medido precisamente nos Estados Unidos pelo relógio mais preciso na América do Norte, o relógio atômico do Instituto Nacional de padrões e Tecnologia, Divisão de tempo e frequência dos EUA em Boulder, Colorado. Uma equipe de físicos atômicos continuamente mede cada segundo de cada dia a uma precisão de dez milionésimos de segundo por dia. Estes físicos criaram um padrão internacional, medindo um segundo como 9.992.631.770 vibrações de um átomo de césio 133 no vácuo. Este relógio atômico regula o transmissor de rádio WWVB localizado em Fort Collins, Colorado, onde o sinal de tempo exato é continuamente transmitido em todos os Estados Unidos a 60 kHz para tirar vantagem de caminhos de rádio estáveis de ondas longas encontrados nessa faixa de frequência. Ondas de rádio nessas baixas frequências usam a terra e a ionosfera como um guia de ondas e seguem a curvatura da terra por longas distâncias.o sistema de antena Construído receberá o sinal WWVB em qualquer parte da América do Norte, a menos de 2000 milhas de Fort Collins, onde a recepção de rádio de ondas longas não é perturbada. Um microprocessador activa o receptor e processa o sinal Temporal de Fort Collins durante a noite.através dos sinais de rádio, os nossos relógios controlados por rádio mantêm sempre um tempo preciso. A mudança do horário normal para o horário de verão, e vice-versa, ocorre automaticamente com a mesma precisão.
detalhes adicionais
para configurar o seu relógio basta instalar um AA fresco, LR6 bateria alcalina. Devido à natureza dos sinais de rádio de ondas longas, normalmente não é possível receber um sinal durante o dia, por isso é melhor instalar a bateria no final da noite. Selecione seu fuso-horário pressionando um dos quatro botões Fuso-horário PT-Pacific Time, MT-Mountain Time, CT-Central Time, ET-Eastern Time. Os botões de fuso horário podem ser pressionados a qualquer momento após a instalação das baterias. Se carregar em vários botões, o relógio irá definir o fuso-horário seleccionado em último lugar. Se não estiver seleccionado nenhum Fuso-horário, o relógio irá predefinir a hora do Pacífico. Outro fuso horário pode ser selecionado durante ou após o relógio se definir. Seu relógio só pode definir – se para um dos quatro fusos horários indicados acima. Para os fusos horários fora do PT, MT, CT ou ET você deve definir manualmente o tempo usando o botão manual de ajuste de tempo na parte de trás do movimento.ajuste do horário de Verão.
Se você mora em Indiana ou Arizona você vai querer desativar a função DST. Depois de definir o seu relógio Pressione o pequeno botão chamado “DST” localizado logo acima e entre os botões ET e CT Fuso-horário na parte de trás do movimento. O seu relógio não vai mais observar o DST.
configuração manual
relógios atómicos também podem ser definidos manualmente e ser muito precisos. Basta inserir a bateria, pressionar o seu fuso horário e, em seguida, pressione o flap apenas acima do lado esquerdo da bateria. Espere até chegar à hora certa e depois solte. O seu relógio é agora um relógio de quartzo preciso até encontrar o sinal. O seu relógio atómico continuará a procurar o sinal e a ajustar-se automaticamente.
Quando a bateria é instalada, a segunda mão irá avançar oito segundos (dois segundos por passo x quatro passos). O relógio está agora à procura de um sinal. Para a configuração inicial, recomenda-se que o relógio fique em posição vertical perto de uma janela. Dentro de cinco minutos o relógio irá receber o sinal WWVB e definir – se para a hora exata, ou irá determinar que o sinal não é recebido em sua atual localização e hora do dia. Se um sinal não é recebido ele vai avançar rapidamente as mãos para a posição 4, 8, ou 12 horas e procurar por WWVB a cada hora até que um sinal é recebido. Se o tempo for definido manualmente, o relógio continuará a procurar periodicamente um sinal e reiniciará automaticamente as mãos quando o sinal for recebido.escolha um local para colocar o seu relógio controlado por rádio onde estará a, pelo menos, 1,80 m de um televisor, computador, Ar condicionado ou outros electrodomésticos. A localização ideal é perto de uma janela. Janelas voltadas para o Colorado a fornecer o melhor sinal. O sinal de tempo da WWVB penetrará facilmente em alvenaria e edifícios moldados em madeira. A WWVB penetrará em quase todos os edifícios residenciais e na maioria dos edifícios de aço se tiverem janelas adequadas. Não é possível, no entanto, para a WWVB penetrar a maioria dos shoppings interiores e salas no centro de grandes edifícios de escritórios que não têm janelas. Em edifícios que a WWVB não consegue penetrar você pode definir o tempo usando o botão de ajuste de tempo manual. Quando o relógio é exposto ao sinal WWVB, ele irá automaticamente definir as mãos para a hora exata.os nossos relógios Rwave, atómicos e controlados por rádio não recebem ou processam sinais de tempo controlados por rádio da Alemanha, DCF 77, J Ga AS do Japão, ou transmissores atomicamente regulados MSFs da Inglaterra. Nossos relógios de rádio controlados podem ser configurados manualmente e usados em qualquer lugar.
se o seu relógio não marcou a primeira vez ou após a mudança de horário de verão, tente as seguintes instruções:
1) Retire a bateria e coloque a bateria para trás durante cerca de 10 segundos, em seguida, volte a substituí-la na posição correcta.
2) logo após a substituição da bateria, pressione o botão Fuso-horário por cerca de 5 segundos no verso que corresponde ao fuso-horário onde está localizado.
3) logo após as mãos devem começar a girar 20 vezes a sua velocidade normal e parar às 4:00 ou 8:00 ou 12:00. Isso significa que o relógio está agora olhando ou esperando pelo sinal e o movimento do relógio é bom.
4) Coloque o relógio perto de uma janela do Oeste durante a noite e, em seguida, o relógio deve reiniciar durante a noite e ler a hora correta.
**se tivesse previamente empurrado a aba do modo manual (interruptor), pegue numa caneta ou num clip de papel e certifique-se de que é puxada para fora na posição de desactivação.
Se você vive no fuso horário Leste, Você deve definir manualmente o seu relógio usando o seguinte procedimento:
1. Tira a bateria do relógio.
2. Pressione a página de ajuste de tempo manual na parte de trás do relógio 15 vezes.
3. Volta a pôr a bateria no relógio.
4. O relógio vai para as 4: 00, 8: 00, ou 12:00 e ficar lá enquanto espera pelo sinal.
5. Imediatamente após o seu relógio parar às 4: 00, 8:00, ou 12:00, empurre e segure a aba de tempo Manual até chegar à hora certa. se você liberar o botão na hora incorreta, retire a bateria e comece de novo. estes relógios continuarão automaticamente a verificar e ajustar após 1 de abril.
para mais informações sobre o tempo controlado por rádio e NIST, ver
Troubleshooting
a maravilhosa vantagem de possuir um relógio controlado por rádio é que ele é praticamente livre de problemas. Se o relógio receber um sinal claro ele se ajustará perfeitamente. Se não receber um sinal, considere o seguinte::bateria-o relógio deve ter uma bateria nova para receber e processar o sinal de tempo.
localização-tente uma localização diferente, idealmente perto de uma janela. Deve estar a pelo menos 1,80 m de computadores, TVs, ar condicionado, Outros relógios controlados por rádio e outros aparelhos eléctricos que causem interferências.tempestades elétricas climáticas entre si e o Colorado durante a noite irão interferir com o sinal da WWVB.
horário de Verão
O Instituto Nacional de normas e Tecnologia e a WWVB codificam um “bit” especial de DST na transmissão WWVB para a DST. Seu relógio controlado por rádio irá ler esta informação e automaticamente avançar as mãos uma hora na primavera e onze horas no outono.
Arizona e Indiana
Se você vive em uma área que não reconhece DST você deve pressionar o botão (sem marcação) DST por um segundo para desativar o programa DST do seu relógio. Para reativar o programa DST basta pressionar o botão DST novamente por um segundo.
Perguntas Mais Frequentes
Q. Quanto tempo vai durar a bateria?uma boa bateria alcalina de AA durará mais de um ano. Se o seu relógio estiver localizado numa área com pouca interferência
onde pode receber rapidamente um sinal, a bateria pode durar muito mais do que um ano.um relógio controlado por rádio pode ser usado no exterior?
A. Sim, mas apenas num ambiente seco e numa gama de temperaturas entre 41 F e 131 F. O relógio não é
resistente à água.o relógio controlado por rádio pode ser ligado para controlar circuitos Temporizadores?
A. No.
Q. Por que é que o em segunda mão se move apenas uma vez a cada dois segundos?
A. Quando a bateria descer abaixo de 1.25 volts o relógio indica que é hora de mudar a bateria avançando a segunda mão em dois segundos. A gama de tensão operacional é de 1,25 a 1,75 volts.
Avô Relógios de Relógios Atômicos – Relógios de Parede
Nacional e Gratuito, Envio de nossas seleções
