russo Nomes Masculinos Entre os Doukhobors
por Jonathan J. Kalmakoff
O seguinte enciclopédico glossário contém 292 russo nomes masculinos historicamente utilizado por Doukhobor homens na Rússia do século 19 e início do século 20 no Canadá. Cada entrada inclui a ortografia transliterada em inglês, a ortografia cirílica original, a pronúncia, o significado do nome e a história, a forma patronímica masculina e feminina, juntamente com muitas formas diminutivas comuns de cada nome. Use este glossário para aprender sobre todos os aspectos dos nomes pessoais dos seus antepassados russos do sexo masculino. Nota: para pesquisar por um nome específico, utilize o índice alfabético abaixo ou então usar o seu navegador <localizar> função pressionando <F> e digitar o nome. Para procurar nomes de mulheres russas entre os Dukhobors Clique aqui.
– A-
– B-
– D-
– E-
– F-
– G-
– H-
Havrila
Cyrillic: Гаврила. Pronunciation: hahv-REE-lah. Etymology: South Russian form of Gavriil.
Herasim
Cyrillic: Герасим. Pronunciation: hyeh-RAH-seem. Etymology: South Russian form of Gerasim.
Hryhory
Cyrillic: Григорий. Pronunciation: hree-HAW-ree. Etymology: Forma Sul-russa de Grigorii.
– I-
– K-
– L-
– M-
– N-
– O-
– P-
– R-
– S-
– T-
– U-
– V-
– Y-
– Z-
Notes
This glossary contains an exhaustive list of Russian masculine names used by Doukhobor men in 19th century Russia and 20th century Canada. É baseado em uma extensa revisão de registros históricos do arquivo Estatal Russo de atos antigos, arquivos históricos do Estado russo, arquivos do Estado de Odessa, arquivos do estado da República georgiana, arquivos do Estado do Azerbaijão, Arquivos Nacionais da Armênia, biblioteca e arquivos do Canadá e Saskatchewan Archives Board e outras fontes. Destina-se a ajudar genealogistas e historiadores em aprender sobre todos os aspectos do russo masculino nomes historicamente utilizado pela Doukhobors
Bibliografia