aktiviteter i det dagliga livet (ADLs) – vardagliga uppgifter relaterade till personlig vård som vanligtvis utförs för sig själv under en vanlig dag, inklusive bad, dressing, grooming, äta, gå, ta mediciner och andra personliga vårdaktiviteter.
Vårdmottagare – en vuxen med kronisk sjukdom eller invalidiserande tillstånd eller en äldre person som behöver kontinuerlig hjälp med vardagliga uppgifter för att fungera dagligen. Den som behöver hjälp kan också behöva primär och akut medicinsk vård eller rehabiliteringstjänster (yrkes -, tal-och fysioterapier).
Caregiver Assessment – en systematisk process för att samla in information som beskriver en vårdsituation och identifierar familjens vårdgivares särskilda problem, behov, resurser och styrkor. Den närmar sig frågor från vårdgivarens perspektiv och kultur, fokuserar på vilken hjälp vårdgivaren kan behöva och de resultat familjemedlemmen vill ha för stöd och försöker upprätthålla vårdgivarens egen hälsa och välbefinnande.
omvärdering av vårdgivare – en uppföljningsintervju med vårdgivaren regelbundet eller efter behov.
Consumer Direction-en beskrivning av tjänsteleverans som möjliggör val och kontroll för personer som använder tjänster eller andra stöd för att hjälpa till med dagliga aktiviteter.
familj (informell) vårdgivare – någon släkting, partner, vän eller granne som har en betydande personlig relation med, och ger ett brett utbud av hjälp för, en äldre person eller en vuxen med en kronisk eller invalidiserande tillstånd. Dessa individer kan vara primära eller sekundära vårdgivare och leva med, eller separat från, den person som får vård.
formell vårdgivare – en leverantör som är associerad med ett formellt servicesystem, oavsett om det är en betald arbetare eller en volontär.
hem-och samhällsbaserade tjänster (HCBS) – en mängd stödjande tjänster som levereras i samhällsinställningar eller i en persons hem. Dessa tjänster är utformade för att hjälpa äldre och vuxna med funktionshinder att fortsätta bo hemma. Exempel på HCB inkluderar personlig vård med bad, syssla hjälp, vuxen dag Tjänster, Transport till läkarbesök, och hemlevererade måltider.
Instrumental Activities of Daily Living (Iadls) – aktiviteter relaterade till självständigt boende, som att laga mat, hantera pengar, handla mat eller personliga föremål, utföra lätta eller tunga hushållsarbeten och använda en telefon.
långtidsvård (LTC)-en kombination av medicinsk, omvårdnad, frihetsberövande, sociala och samhällstjänster som är utformade för att hjälpa personer som har funktionshinder eller kroniska vårdbehov, inklusive demens. Tjänster kan tillhandahållas i personens hem, i samhället, i hemtjänst anläggningar eller på vårdhem.
National Family Caregiver Support Program (NFCSP) – ett federalt program som skapats av kongressen i 2000 ändringar av äldre Amerikaner lagen att erkänna komplexiteten i att ta hand om familjemedlemmar, nära och kära och vänner. Under nfcsp använder staterna federala medel för att erbjuda direktstödstjänster till familjevårdare av personer som är 60 år och äldre, inklusive information till vårdgivare om tillgängliga tjänster; hjälp till vårdgivare för att få tillgång till stödjande tjänster; individuell rådgivning, stödgrupper och vårdgivarutbildning; fristvård; och kompletterande tjänster (t. ex., emergency response systems, hem modifieringar).
respit Care-tillhandahållande av kortvarig lättnad (respit) från de uppgifter som är förknippade med vård. Andrumstjänster omfattar traditionell hembaserad vård, såsom att anställa en skötare, samt vård som ges till vårdmottagaren i vårdinställningar utanför hemmet, såsom vuxendagstjänster och kortvariga vistelser på ett vårdhem eller annan vårdinrättning. Respit kan variera i tid från en del av en dag till flera veckor.
Screening – en kort snabb granskning med vårdgivare som identifierar de som är i riskzonen, vilket leder till en möjlighet till en fullständig bedömning för dem som vill fortsätta.
nästa