vanliga grammatikfel på engelska: i motsats till vad många tror kan förflutna och sista inte användas omväxlande. De används för att beskriva olika förhållanden för en händelse med avseende på en viss period eller tidsfas.
När man talar om tidigare händelser kan många människor hittas förvirrade mellan tidigare och sista. I motsats till vad många tror kan förflutna och sista inte användas omväxlande. De används för att beskriva olika förhållanden för en händelse med avseende på en viss period eller tidsfas.
Låt oss ta en titt på följande exempel.
- jag har väntat på dig de senaste två timmarna. (felaktig)
- jag har väntat på dig de senaste två timmarna. (korrekt)
men titta på följande exempel.
- även om han började riktigt långsamt lyckades han komma ikapp med målet under de senaste tre sessionerna. (inte tidigare tre sessioner)
- även om han bowlade ganska dåligt i början av omgångarna lyckades han plocka upp fem grindar under de senaste två overs. (inte förbi två overs)
förklaringen
sist: vi använder sist när vi vill prata om en tidsperiod som är den sista fasen av en viss aktivitet eller händelse.
tidigare: vi använder tidigare när vi vill prata om en tidsperiod som just har gått nyligen.
Så om du pratar om att vänta på någon (som visas i exemplen ovan) är det korrekt att använda de senaste två timmarna eftersom du menar perioden (två timmar) som just har gått.
Du kan inte använda de senaste två timmarna eftersom det inte är en fas av någon händelse. Faktum är att den enda händelsen här väntar på två timmar. Med andra ord, dessa två timmar är den tidsperiod som just har gått genom att vänta på din vän.
några fler exempel …
In his last three years, he wrote two biographies. (described to talk about a person who has passed)
förra året vs förra året
förra året betyder det senaste kalenderåret, till exempel 2015 (om du är i 2016).
föregående år betyder de 365 dagarna som föregår idag. Till exempel, om det var 14 februari, 2016 idag, då det gångna året skulle innebära tiden mellan 15 februari, 2015 och 14 februari, 2016.
till exempel:
He completed his MBA last year (for example 2015) but he’s been looking for a job for the past one year. (for example, from 4th of July, 2015 until 3rd of July, 2016)
detta passerade år vs det senaste året
en av de mest felaktigt använda fraserna på engelska är ”detta passerade år”. Många användare som begår detta fel tror att ” passerat ”har samma betydelse som” tidigare”, men det är felaktigt.
Här är några exempel på felaktiga användningar:
- Du har passerat din sängtid. (felaktig)
- Du är förbi din läggdags. (korrekt)
- den populära skådespelaren förbi. (felaktig)
- den populära skådespelaren gick bort. (rätt)
- han köpte dessa skor den här helgen. (felaktig)
- jag köpte dessa skor i helgen. (korrekt)
- han gick förbi risklinjen. (felaktig)
- han gick förbi farelinjen. (korrekt)
- Uber körde passerade sin destination. (felaktig)
- Uber körde förbi sin destination. (korrekt)
- Sam passerade mållinjen på rekordtid. (felaktig)
- Sam kom förbi mållinjen på rekordtid. (korrekt)
förklaring
som du kan se ”Passed” och ”Past” delar båda samma ljud och det är förmodligen varför ”passed” ofta används felaktigt.
grammatiskt sett är ’pass’ ett verb som har en rad betydelser beroende på sammanhanget. Låt oss ta en titt på några exempel nedan:
- Sandra klarade provet med distinktion. (lyckas i ett test, förflutet)
- jag har skickat dina anteckningar till din vän. (överlämna, presentera perfekt)
- min chef gick förbi mig utan att ge mig en blick. (gå förbi något)
- ibland känner jag att livet passerar mig. (lämna någon bakom)
som du kan se i det tredje exemplet som nämns ovan kan ”passed” ofta betyda att ”flytta förbi” och indikerar rörelse för en person eller ett objekt.
På samma sätt har ordet ”tidigare” ett brett spektrum av betydelser inklusive ”tid före nuvarande”.
till exempel:
- hon har uppnått mycket under de senaste två åren. (adjektiv)
- Det är ingen mening att titta på ditt förflutna. (substantiv)
men ’past’ kan också användas som ett adverb eller en preposition också.
till exempel:
- han sprang förbi. (bortom, adverb)
- Mike gick förbi dörren. (bortom, preposition)
det här är precis där många blir förvirrade och slutar säga ”passerat” när de faktiskt betyder ”förbi”.
det kan vara förvirrande för många eftersom i vissa fall båda variationerna är möjliga.
titta på följande exempel:
You have passed the bedtime = You are past the bedtime.
men i naturligt tal eller skrift låter det besvärligt att säga”du har passerat sänggåendet”.
Vad lärde vi oss?
När du är förvirrad om ”han gick förbi eller passerade dörren”, kom ihåg ”gå förbi” som ett frasalverb.
På samma sätt, säg inte ”den här passerade helgen”när du menar att säga ”den här helgen”.
förvirrad om hon kommer att ”komma förbi eller passerade mållinjen”? Använd samma logik som rekommenderas i det första exemplet.
hoppas att det här inlägget klargör dina tvivel. Om du tycker att det här inlägget är användbart, dela det med dina vänner.