en process för att få ett ryskt pass blev bara lättare för många, eftersom president Putin nyligen undertecknade en ny lag som underlättar kraven i den annars komplexa processen.
detta steg var en av många de ryska myndigheterna har tagit under de senaste åren för att underlätta processen för naturalisering av utländska medborgare i Ryssland. Men för andra är det fortfarande en ouppnåelig dröm att få ett rött Pass.
Varför få ett ryskt pass?
cirka 500 000 utländska medborgare naturaliserades som ryska medborgare 2019, enligt Rysslands inrikesministerium. För Ryssland är detta ett stort steg framåt jämfört med tidigare år: landet medgav endast 265 319 nya medborgare 2017.under de senaste åren har flera internationella kändisar och idrottare (amerikansk skådespelare Steven Seagal och brasiliansk fotbollsspelare Mario Fernandes, för att nämna två) fått ryska pass. För dem lovade ett ryskt pass nya karriärmöjligheter, lägre skatter och stor publicitet inom och utanför Ryssland.
Yulia Chestnova/Sputnik
vanliga människor å andra sidan flyttar till Ryssland mestadels av ekonomiska eller familjeskäl. Vissa av dem tycker att det är lättare att landa ett jobb i Ryssland än i hemlandet. ”Jag flyttade på grund av ekonomiska skäl”, sa en sökande (länk på ryska), som lämnade Frankrike för staden Kungur i Rysslands Permregion för fem år sedan. ”Jag kunde inte stå Frankrike längre … det fanns inget arbete för mig; Jag är en ballongpilot och det fanns färre och färre turister i Lille, där jag bodde… i Kungur är människor snällare och mer aktiva. Plus, ballongklubben här är livligare.”
Vem har rätt till ett ryskt pass?
det viktigaste att fråga dig själv om du planerar att förvärva ryskt medborgarskap är om du har några länkar till Ryssland som land (historiskt och kulturellt) eller om du är släkt med en av dess medborgare.
till exempel blev många etniska ryssar medborgare i 15 olika länder av ödesviljan när Sovjetunionen föll ifrån varandra 1991. Sedan 2006 har de ryska myndigheterna drivit ett statligt program (på ryska) som syftar till att underlätta återkomsten av så kallade ”landsmän som bor utomlands”-det vill säga rysktalande individer som ansluter sig till Ryssland kulturellt och historiskt — till sitt historiska hemland.
beroende på individuella omständigheter kan vissa deltagare förvärva ett ryskt pass inom ett år efter ansökan. Utgifter för överföring till Ryssland kan ersättas och en summa pengar kan tilldelas (upp till motsvarande 3 350 dollar i Rubel), en ytterligare stimulerande åtgärd som kommer med ett villkor: de som accepterar pengarna måste gå med på att ha bott i en viss region i ett visst antal år innan de kan flytta till en region efter eget val.
i praktiken kommer de flesta sökande till detta program från Ukraina, Kazakstan, Vitryssland och Moldavien. Men vad händer om ett rött Pass önskas av en person som inte är etniskt Rysk och inte har en nödvändig historisk bakgrund?
leta efter en make
invånare i de europeiska staterna, USA, eller något annat land som inte var en del av det forna Sovjetunionen, kan befinna sig i en tuff situation: de inte uppfyller kraven för den förenklade processen att förvärva ryskt medborgarskap och de måste komma med en väsentlig anledning som motiverar deras önskan att bli en rysk medborgare.
som i många andra länder, makar, barn och föräldrar som håller ryskt medborgarskap kan vara det enda alternativet för en person som vill bli en rysk medborgare.
utländska medborgare som har en rysk make måste vara gift i minst tre år innan de kan ansöka om ryskt medborgarskap. Paret måste vara permanent bosatt i Ryssland och får inte lämna landet längre än 3 månader varje kalenderår. Äktenskapet måste också registreras i Ryssland eller certifieras av ett ryskt konsulat utomlands.
ett barn som är född i Ryssland i ett äktenskap med en rysk make (som automatiskt beviljas ryskt medborgarskap vid födseln) tillåter också en icke-Rysk förälder att ansöka om medborgarskap utan att behöva följa ettårsregeln.
även om vissa kategorier av sökande kan vara undantagna från detta, många kommer fortfarande att krävas för att ansöka om ett tillfälligt uppehållstillstånd och sedan för en permanent, innan de kan gå vidare med en ansökan om medborgarskap.
inga speciella omständigheter
i allmänhet, om inte en sökande inte har några speciella omständigheter som kvalificerar honom för en förenklad process för att få ryskt medborgarskap, måste han följa följande kriterier:
– måste ha bott på ryskt territorium i minst fem år sedan de fick uppehållstillstånd
– har en juridisk inkomstkälla
– har inget kriminalregister i Ryssland och följer landets lagar
– tala ryska
”juridiska problem kan uppstå om några av de nödvändiga dokumenten inte följer ryska krav, är beredda felaktigt eller helt enkelt saknas”, säger Vladimir Starinsky, managing partner på advokatbyrån Starinsky, Korchago och Partners. ”I det här fallet kommer ansökan att returneras och nekas.”
Starinsky rekommenderar att anställa specialister för att hantera sådant pappersarbete för att undvika potentiella problem och spara tid.
ändå kan ingen garantera framgång för en ansökan med hög grad av säkerhet.
’enastående prestationer’
i vissa fall behöver en utlänning som söker ryskt medborgarskap inte vänta fem år för att ansöka. De som faller i en av flera kategorier kan ansöka om uppehållstillstånd efter bara ett år i Ryssland.
– har enastående prestationer inom vetenskap, teknik eller kultur
– har en yrkeskvalifikation som efterfrågas i Ryssland
– fick politisk asyl i Ryssland
– är en flykting enligt definitionen i rysk lag
ägare av stora företag, investerare och utlänningar som tjänar i den ryska armen enligt ett kontrakt kan alla räkna med en förenklad naturaliseringsprocess, också.
i praktiken ändras reglerna ibland. Det bästa sättet att vara uppdaterad i frågan om ryskt medborgarskap är att följa denna officiella informationskälla (länk på ryska). Om du bor i Ryssland är det bästa stället att börja fråga om att eventuellt få ett ryskt pass inrikesministeriet (länk på ryska). För dem som bor utomlands, kontakta ett respektive ryskt konsulat i ditt respektive land.