medan en USA Today reporter träffade Schwalbach filmregissören Kevin Smith medan han intervjuade honom för ett uppdrag. Hon fick ett jobb kort på MTV men avgick efter att ha blivit gravid med sin dotter.
enligt hans kommentar till DVD-utgåvan av 2001-filmen Jay och Silent Bob Strike Back letade Smith efter någon att spela Missy, en av de kvinnliga diamantrånarna. Schwalbach Bad om att spela rollen och han bestämde sig för att ge henne en chans. Deras dotter, Harley, uppträdde också i början av filmen som Silent Bob som en bebis.
Schwalbach fortsatte med att ha biroller i andra Smith-relaterade produktioner som Jersey Girl (där Harley också dök upp) och ett avsnitt av den kanadensiska TV-serien Degrassi: The Next Generation där Smith dök upp i avsnittet ”Goin’ Down the Road: Part 1”. Hon spelade också en prostituerad i 2002-filmen Now You Know.i januari 2004 verkade Schwalbach Smith naken, med en Superman-look-alike, för Playboy magazines 50-årsjubileum, på ett fotografi taget av hennes man.
hennes lone directorial credit är som co-director med Malcolm Ingram för Oh, What a Lovely Tea Party, en omfattande 3+ timmars dokumentär om skapandet av Jay och Silent Bob Strike Back. Filmen visades på Vulgarthon 2005 i Los Angeles, en privat filmfestival värd Kevin Smith, och visades igen på Vulgarthon 2006 i Red Bank, New Jersey.
i 2006-talet Clerks II, hon spelade Dante Hicks ’ fästman jacobe, Emma Bunting; och en mindre roll som Betsy i Smiths film från 2008 Zack och Miri gör en porr. Schwalbach framträdde som Esther Cooper i Kevin Smiths skräckfilm, Red State och uttryckte Blunt-Girl I Jay & Silent Bobs Super Groovy tecknad film.
Schwalbach var en co-värd för den dagliga internetradioprogram som heter SMod Co SMorning Show på SModcast Internet Radio (S. I. r) värd på SModcast.com. hon var tidigare värd för en show som heter Plus One Per Diem som avbröts till förmån för SMod Co SMorning Show.
under 2010 började hon och hennes man vara värd för en podcast som heter Plus One. Från och med juni 2013 fanns det 37 episoder.