Quentin Tarantino öppnar sig om Uma Thurman-olyckan:” en av de största ångrarna i mitt liv ”

Uppdatering (Feb. 6, 11: 47 A.M.): skådespelerskan Diane Kruger har svarat på kritik mot Quentin Tarantinos behandling av henne under tillverkningen av Inglorious Basterds. I ett Instagram-inlägg, hon skrev att hennes ” hjärta går ut till Uma,” men att hennes erfarenhet av Tarantino var ”ren glädje.”han behandlade mig med fullständig respekt och missbrukade aldrig sin makt eller tvingade mig att göra någonting jag inte var bekväm med,” sa hon.

det ursprungliga inlägget fortsätter nedan:

Quentin Tarantino talar upp. I en omfattande intervju med Deadline diskuterade regissören öppet sitt förhållande till Uma Thurman och behandlade direkt de påståenden hon gjorde i en ny intervju med The New York Times.

Visa mer

Även om han och Thurman nu är hjärtliga mot varandra, erkände Tarantino att det fanns några steniga år efter hennes skrämmande bilolycka på uppsättningen Kill Bill. Han förklarade sitt beslut att spotta på henne och kväva henne för scener i Kill Bill—uppenbarelser som möttes med motreaktion på sociala medier, målning Tarantino som en sadistisk auteur som gillade att personligen tortera sina ledande damer. Och Tarantino talade också om sin chock och ultimata ”självbelåtenhet” efter att ha upptäckt att Harvey Weinstein hade sexuellt trakasserat både Thurman och skådespelerskan Mira Sorvino, som var Tarantinos flickvän vid den tiden.

Tarantino började med att gå in i detalj om Kill Bill bilolycka. ”Det är den största ånger i mitt liv, att få henne att göra det stuntet,” sa han.i sin intervju beskrev Thurman en enkel bilstunt som hon var tvungen att utföra för filmen: kör en cabriolet ner en rak väg på cirka 40 miles per timme. Thurman ville ha en stuntperson som körde bilen eftersom hon sa att en teamster hade sagt till henne att bilen kanske inte fungerar korrekt. Genom hennes konto, Tarantino var rasande med sin begäran och slutligen övertalade henne att göra stunt. Thurman slutade förlora kontrollen över bilen och kraschade och skadade hennes nacke och knän. Hon kunde inte förvärva bilder av olyckan förrän nyligen, efter Tarantino och producenten Shannon McIntosh jagade ner det och delade det med henne; Thurman skyllde främst Weinstein och producenter för att ha påstått täcka upp sin olycka så länge. Producenterna har inte svarat på hennes anklagelser.

” Jag kan inte berätta för dig . . . det var bokstavligen min lyckligaste dag i år, när Shannon fann att filmen och skickade den till mig och jag visste att jag skulle kunna presentera den för Uma, ” Tarantino berättade Deadline. Han försvarade sig mot karakteriseringar att han var rasande med henne då för att inte göra stunt, säger att han utförde stunt själv för att se till att det var säkert.

ändå såg hennes krasch ”hjärtskärande”, tillade Tarantino. ”Utöver en av de största ångrarna i min karriär är det en av de största ångrarna i mitt liv . . . Det påverkade mig och Uma de kommande två till tre åren. Det var inte som att vi inte pratade. Men ett förtroende bröts.”

Tarantino var dock lite upprörd över upproret som utbröt över honom och spottade på Thurman under inspelningen. ”Vad är det jävla problemet?”frågade han. När det klargjordes att handlingen verkade respektlös förklarade regissören att han inte var säker på att skådespelaren Michael Madsen, som skulle göra spottningen, skulle kunna få det rätt vid första tagningen: ”jag litade inte på honom med den här typen av invecklat arbete.”

Han tillade att han förklarade sitt val för Thurman och fick hennes tillåtelse att göra det två eller tre gånger. När det gäller kvävningsscenen sa han att det var ”Umas förslag” för Tarantino att göra det själv för att få det att se realistiskt ut. Han gjorde senare samma sak med Diane Kruger medan han filmade Inglourious Basterds efter Kill Bill-upplevelsen, sa Tarantino.

” hon gick med på det, hon visste att det skulle se bra ut och hon litade på mig att göra det, ” sa han. ”Jag skulle fråga en kille samma sak. Faktiskt, jag skulle förmodligen vara mer insisterande på en kille.”Tarantino avslöjade också att Thurman berättade för honom om Weinsteins påstådda sexuella trakasserier, vilket ledde regissören att konfrontera producenten och insistera på att han ber om ursäkt. ”Jag visste att han ljög, att allt Uma sa, var sanningen,” sa han till Deadline. ”När han försökte vrida sig ur det, och hur saker faktiskt hände, köpte jag aldrig sin historia.”(Weinstein har släppt ett grundligt uttalande som förnekar Thurmans anklagelser.)

Tarantino kom också ihåg att vara ”chockad och förskräckt” när Sorvino berättade för honom om hennes påstådda möte med Weinstein. (Weinstein har förnekat anklagelser om icke-konsensuella handlingar.) Tillbaka i oktober var han en av de första filmskaparna som erkände att han var väl medveten om anklagelser mot Weinstein i flera år och berättade för New York Times att han ”visste tillräckligt för att göra mer än gjorde” och hörde ”mer än bara de normala rykten.”I sin intervju med Deadline förklarade han sin tankegång lite mer.

”av någon anledning som nu känns fel, tillbaka i 1999, var det lättare att krita upp vad han gjorde till denna mitten av 60-talet, Mad Men, förtrollad era av en verkställande som jagade sekreteraren runt skrivbordet”, sade regissören. ”Nu är det som . . . som om det någonsin var ok! En av de saker som har hänt i det hela är att det stirrar mycket i spegeln. Och tänker på, hur tänkte du på saker under den tiden? Vad gjorde du på den tiden? Vad var din känsla om saker på den tiden?”