om
Ulzzang (koreanska: ”Bisexuell,” bokstavligen betyder ”bästa ansikte”) är en sydkoreansk Internet slang term som vanligen används för att beskriva attraktiva ser netizens. Till skillnad från andra vanliga kändisar eller skådespelare som är kända för liknande överklaganden, ”Ulzzang” hänvisar vanligtvis till en vanlig person som uppstår till internetstjärna enbart som ett resultat av hans eller hennes snygga utseende.
historia
hederstiteln ”Ulzzang” började spridas på den koreanska webben cirka slutet av 1990-talet, strax efter introduktionen av digitalkameror av konsumentkvalitet och sociala nätverkssajter Cyworld. Sedan början, termen blev nära förknippad med en framväxande självfotografipraxis som kallas ”Sel-ka,” som är kort för den Konglish termen ”självkamera.”På den engelsktalande webben finns det en liknande teknik som kallas MySpace angles.
den tidigaste kända användningen av etiketten har tillskrivits en grupp av tre gymnasieflickor Song He Kyo, Lee Yu Jin och Han Hye Jin (visas nedan; överst till vänster) som kollektivt blev känd som ”eun-Kwang Ulzzang trio”, uppkallad efter skolan de deltog tillsammans 2000. Alla tre gick så småningom vidare till modellering och skådespelarkarriärer.
etymologi
termen ”Ulzzang”, en kappsäck av koreanska ord för ansikte (”Ul-gul”) och bäst (”Zzang”), först kom i bruk i mitten till slutet 1990-talet, strax efter det superlativa suffixet ”zzang” kom in i online-folkmun bland tonåringar. Det finns två huvudsakliga språkliga teorier om termens etymologi: den ena är rotad i den gamla kinesiska karaktären ”Zang” (Xiaomi) vilket betyder huvudet eller chefen och den andra teorin hävdar att den härrör från den japanska hedersbetydelsen ”-chan”, som har en annan betydelse men används på ett stilistiskt liknande sätt. Termen ”Zzang” blev officiellt accepterad som en koreansk slangterm 2002 med sitt erkännande av National Institute of the Korean Language.
mottagning
medan begreppet ”Ulzzang” ursprungligen spred sig genom mun till mun bland gymnasieelever i slutet av 90-talet, blev termen starkt förknippad med snygga internetkändisar 2000 efter att den omfamnades av ett antal populära anslagstavla webbplatser som Daum Cafe samt proto-sociala nätverkssajten Cyworld. Under de följande åren, många anslagstavla stil ”Ulzzang Cafes” lanserades för att fungera som skönhets ranking webbplatser i liknande anda av Hot or Not. Fenomenet blev ännu mer utbrett med lanseringen av Haduri, en webbkameraapplikation och en fotodelningsplattform med fokus på att betjäna subkulturen ”Ulzzang”.
några av de mest anmärkningsvärda internetkändisarna som kommer från denna tid inkluderade Nam Sang Mi, Koo Hye Sun, Han Byul Park och Joo Yun Park. Både Nam och Koo upptäcktes först av sina närliggande klasskamrater i gymnasiet medan de arbetade ett deltidsjobb på snabbmatskedjan Lotteria och blev därefter känd som ”Lotteria Ulzzangs” på olika anslagstavlor.
termen introducerades därefter för den bredare publiken utanför tonårsdemografi när termen hänvisades till i ett avsnitt av TV-dramaserien Romance 2002. Efter den vanliga debuten av första generationens Ulzzangs, online-fanklubbar runt individ började också dyka upp.
anmärkningsvärda exempel
påverkan
redan 2003 började talangbyråer nå ut till välkända ”Ulzzang”-kändisar för att erbjuda dem en karriär inom TV och filmer. År 2004 listades” Ulzzang ” som ett av årets mest populära sökord av Koreas ledande dagstidning Dong-A Ilbo, baserat på analysdata från landets fyra stora portalwebbplatser Naver, Daum, Empas och Nate. I oktober 2008 gav en Google-sökning efter termen ”Ulzzang” mer än 8, 17 miljoner sidresultat, jämfört med den konventionella termen ”Mi-In” (vilket betyder ”en skönhet”) med 6, 4 miljoner sidresultat.
den utbredda användningen av termen ”Ulzzang” skapade så småningom ett antal andra ”-zzang”-etiketter, framför allt ”Mom-Zzang” som bokstavligen betyder ”bästa kroppen.”När termen fortsatte att utvecklas i betydelse började mer ovanliga kändisar dyka upp som ett resultat av deras snygga utseende, till exempel ”Gangjjang” (visas nedan), en kvinnlig inbrottstjuv som blev ökänd för sin rättvisa mask som ses i de önskade affischerna.