Unionens rättsakter 1707

stadgan för Rhuddlan (1284)

lagar i Wales lagar (1535-42)

crown of Ireland Act (1542)

kronornas Union (1603)

unionens handlingar (1707)

unionsakten (1801)

Irlands regeringslag (1920)

Anglo–irländska Fördraget (1921)

Royal & parlamentariska titlarna (1927)

unionens handlingar var ett par parlamentariska handlingar som antogs 1706 respektive 1707 av Englands parlament respektive Skottlands parlament. Apostlagärningarna gick med i kungariket England och Konungariket Skottland (tidigare separata stater, med separata lagstiftare men samma monark) till ett enda kungarike Storbritannien. Den gemensamma monarkin började 1603, med kronans förening. Det hade gjorts tre misslyckade försök 1606, 1667 och 1689 att förena de två länderna genom parlamentets handlingar.

ett unionsfördrag förhandlades fram mellan de två länderna, vilket ledde till utarbetandet av lagförslagen som blev 1706/1707-rättsakterna. Handlingarna trädde i kraft den 1 maj 1707. På detta datum slogs det skotska parlamentet och det engelska parlamentet samman för att bilda Storbritanniens parlament, baserat i Palace of Westminster i London, det tidigare hemmet för det engelska parlamentet (parlamenten i England och Skottland upplöstes). Dessa handlingar kallas parlamentens Union.

denna union är ett exempel på vad som i slutändan, efter århundraden av intermittent militär konflikt mellan de två grannländerna, var en frivillig förening. Förmodligen gynnades båda nationerna. Skottlands ekonomi blomstrade och skotska män och kvinnor spelade viktiga roller för att hjälpa till att styra det framväxande brittiska imperiet, ofta banbrytande öppnandet av nytt territorium. Många tillskriver den skotska upplysningen miljön som skapades av Skottlands deltagande i den bredare ekonomin i imperiet, vilket resulterade i ett samhälle där många människor var högutbildade och högkvalificerade. Å andra sidan hade unionen och har fortfarande sina kritiker, som föredrar ett helt autonomt och oberoende Skottland men ett som skulle förbli inom Europeiska unionen.

Bakgrund

parlamentets handlingar av föregångare
stater till Storbritannien

rättsakter av engelska parlamentet till 1601
rättsakter av engelska parlamentet till 1641
rättsakter och förordningar (Interregnum) till 1660
rättsakter av engelska parlamentet till 1699
rättsakter av engelska parlamentet till 1706
parlamentets handlingar av Skottland
rättsakter av irländska parlamentet till 1700
br>rättsakter av irländska parlamentet till 1800

rättsakter av parlamentet i Storbritannien

1707-1719 |1720-1739 |1740-1759
1760-1779 |1780-1800 |1801-1819
1820-1839 |1840-1859 |1860-1879
1880-1899 |1900-1919 |1920-1939
1940-1959 |1960-1979 |1980-1999
2000–nuvarande

rättsakter av det skotska parlamentet

rättsakter av Nordirlands parlament

rättsakter av Nordirlands församling

åtgärder av nationalförsamlingen för Wales

order i rådet för Nordirland

Förenade Kungariket lagstadgade instrument

tidigare försök till unionen

det första försöket att förena England och Skottland var av James I av England. Vid sin anslutning till den engelska tronen 1603 tillkännagav King James sin avsikt att förena sina två världar. De skotska och engelska parlamenten inrättade en kommission för att förhandla om en union; försöket övergavs dock snart.

senare på sjuttonhundratalet begärde Skottlands Gods ett antal gånger för en union men avvisades av England.

den högtidliga ligan och Förbundet sökte en tvingad förening av Church of England in i Church of Scotland, och även om förbundet upprepade gånger hänvisade till förening mellan de tre kungarikena, stavades inte en politisk union ut. I efterdyningarna av inbördeskriget, Oliver Cromwell erövrade Skottland och med våld skapade Commonwealth of England, Skottlandoch Irland, en kort union som upplöstes genom återställandet av kung Charles II av England. Skotska ledamöter som utvisats från Parlamentet framställde utan framgång för en fortsättning av unionen.

Vid Glorious Revolution 1689 visar Skottlands parlamentets register mycket diskussion om möjlig union. Det fanns inget framgångsrikt resultat. Detta ledde till ansträngda relationer mellan engelsmännen och skotten, till stor del, tror vissa, genom det engelska strypgreppet om skotsk handel och i slutändan på grund av misslyckandet med Darien-systemet och den populära uppfattningen i Skottland att systemets misslyckande var engelskans fel.

det engelska perspektivet

den engelska regeringen ville att Skottland skulle stanna under den engelska monarkin. De två länderna hade delat en kung under mycket av föregående århundrade, men engelsmännen var oroliga för att ett oberoende Skottland med en annan kung, även om han var Protestant, skulle kunna göra allianser mot England. Specifikt ville England säkerställa en protestantisk kunglig arv. Fram till parlamentens Union kunde skotten välja sin monark i linje med Skottlands säkerhetsakt 1704, och det var möjligt för en katolsk monark att väljas. Den engelska successionen tillhandahölls av den engelska lagen om bosättning 1701, som säkerställde att kungen av England skulle vara Protestant.

The Scottish perspective

i Skottland hävdades att unionen skulle göra det möjligt för Skottland att återhämta sig från den ekonomiska katastrof som Darien-systemet åstadkom genom engelskt bistånd och upphävande av åtgärder som införts genom Alien Act för att tvinga Skottlands regering att följa lagen om bosättning.

det slutliga säkerställandet av fördraget i Skottlands unicameral Parlament tillskrivs ibland svagheten och bristen på sammanhållning mellan de olika oppositionsgrupperna i kammaren, snarare än styrkan hos dem som är för införlivande. De kombinerade rösterna från Domstolspartiet, med en majoritet av Squadrone Volante var tillräckliga för att säkerställa den slutliga passagen av fördraget genom kammaren.

de personliga ekonomiska intressena var avgörande, eftersom många skotska kommissionärer hade investerat kraftigt i Darien-systemet. De trodde att de skulle få ersättning för sina förluster. Artikel 14, motsvarande, beviljade Skottland 398,085 och 10 s sterling för att kompensera framtida ansvar gentemot den engelska statsskulden. I huvudsak användes det också som ett kompensationsmedel för investerare i Darien-systemet.

direkt mutor sägs vara en faktor. 20 000 (240 000 skott) skickades till Skottland för distribution av Earl of Glasgow. James Douglas, 2: a hertigen av Queensberry, drottningens kommissionär i parlamentet, fick 12 325 kronor, majoriteten av finansieringen. Robert Burns hänvisade till detta:

Vi köps och säljs för engelska guld Sic ett paket o skurkar i en nation!

en del av pengarna användes för att anställa spioner, som Daniel Defoe. Defoes första rapporter var levande beskrivningar av våldsamma demonstrationer mot unionen. ”En Scots rabble är den värsta i sitt slag,” rapporterade han, ”för varje skott till förmån finns det 99 emot.”År senare skrev John Clerk of Penicuik, ursprungligen en ledande Unionist, i sina memoarer att,

(Defoe) var en spion bland oss, men inte känd som sådan, annars skulle folkmassan i Edinburgh dra honom i bitar.

Defoe erinrade om att han anställdes av Robert Harley.

fördraget var inte allmänt populärt i Skottland. Många framställningar skickades till det skotska parlamentet mot Union, och det fanns massiva protester i Edinburgh och flera andra skotska burghs den dagen det antogs, eftersom hot om utbredd civil oro resulterade i införandet av krigsrätt av parlamentet. Sir George Lockhart från Carnwath, en Jacobite och den enda medlemmen i det skotska förhandlingslaget som inte var pro-inkorporering, noterade, ”hela nationen framträder mot unionen.”Sir John Clerk av Penicuik, en ivrig Pro-unionist och facklig förhandlare, observerade att fördraget var, ”i motsats till lutningarna hos minst tre fjärdedelar av Kungariket.”den allmänna opinionen mot fördraget när det passerade genom det skotska parlamentet uttrycktes genom framställningar från skotska orter. Anti-union framställningar mottogs från shires, burghs, presbyteries och församlingar. Konventionen av Kungliga Burghs framställde också mot unionen. Inte en framställning till förmån för en införlivande union mottogs av parlamentet. På dagen fördraget undertecknades, carilloner i St Giles Cathedral, Edinburgh, ringde klockorna i melodin varför skulle jag vara så ledsen på min bröllopsdag?

bestämmelser i rättsakterna

fördraget bestod av 25 artiklar. Av dessa var 15 av ekonomisk karaktär. I Skottland röstades varje artikel om separat och flera klausuler i artiklar delegerades till specialiserade underutskott. Artikel 1 i fördraget grundades på den politiska principen om en införlivande union och detta säkerställdes den 4 November 1706 med en enkel majoritet av 116 röster mot 83. För att minimera motståndet från Skottlands kyrka antogs också en handling för att säkra kyrkans presbyterianska etablering, varefter kyrkan stoppade sin öppna opposition, även om fientligheten förblev på lägre nivåer av prästerskapet. Fördraget som helhet ratificerades slutligen den 16 januari 1707 med en majoritet av 110 röster mot 69.

de två rättsakterna införlivade bestämmelser för Skottland att skicka representativa kamrater från Peerage of Scotland för att sitta i House of Lords. Det garanterade att Church of Scotland skulle förbli den etablerade kyrkan i Skottland, Att Court of Session skulle ”förbli i alla tider som kommer inom Skottland” och att Scots law skulle ”förbli i samma kraft som tidigare.”Andra bestämmelser inkluderade omräkning av lagen om bosättning 1701 och förbudet mot romerska katoliker från att ta tronen. Det skapade också en tullunion och monetär union.

lagen förutsatt att alla ”lagar och stadgar” som ”strider mot eller strider mot villkoren” i lagen skulle ”upphöra och bli ogiltiga.”

strax efter unionen, Act 6 Anne c.11 (senare infelicitously benämnd ”The Union with Scotland (Amendment) Act 1707”) Förenade engelska och Skottlands Privy Councils och decentraliserad skotsk administration genom att utse fredsdomare i varje shire för att utföra administration. I själva verket tog det Skottlands dagliga regering ur händerna på politiker och in i College of Justice.

kritik

parlamenten i England och Skottland hade utvecklats längs olika linjer, så motsägelser och justeringar i det sammanslagna parlamentet var frekventa. Till exempel fanns den engelska doktrinen om parlamentarisk suveränitet i alla aspekter av det nationella livet inte i Skottland, och det skotska parlamentet var unicameral, inte bicameral. De flesta av Westminsters traditioner före unionen fortsatte, medan Skottlands glömdes eller ignorerades.

Daniel Defoe använde sin erfarenhet för att skriva sin tur genom hela ön Storbritannien, som publicerades 1726. I det erkände Defoe att ökningen av handel och befolkning i Skottland, förutsagd som en följd av unionen, var ”inte fallet, utan snarare tvärtom” och fientligheten som sprang högt mot hans parti var ”för att de var engelska och på grund av unionen, som de nästan universellt utropade mot.Andrew Fletcher från Saltoun, en häftig kritiker av unionen, sade i sin avhandling, An Account of a Conversation, att Skottland led ” … det eländiga och försmäktande tillståndet för alla platser som är beroende av en avlägsen regeringsplats.”men när Samuel Johnson och James Boswell gjorde sin rundtur i Skottland 1773, inspelad i en resa till de västra öarna i Skottland, noterade Johnson att Skottland var ”en nation som handeln sträcker sig varje timme och rikedomen ökar” och Glasgow i synnerhet hade blivit en av de största städerna i Storbritannien.

efterdyningarna

1999, efter nästan tre århundraden, öppnades Skottlands parlament efter en folkomröstning i Skottland. Det nya parlamentet har inte samma befogenheter som det gamla parlamentet. Det skotska parlamentet får inte lagstifta på vissa områden (viktigast i försvar och konstitutionella frågor). Skottland är fortfarande ett konstituerande medlemsland i Storbritannien och parlamentet får inte anta lagar för att ändra detta, även om det skotska parlamentet nu leds av Scottish Nationalist Party.

ett jubileumsmynt med två pund utfärdades för att markera 300-årsjubileet för unionen, två dagar före Skottlands Riksdagsval den 3 maj 2007.

den skotska verkställande höll ett antal jubileumsevenemang under året, inklusive ett utbildningsprojekt som leds av Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland, en utställning av Unionsrelaterade föremål och dokument på National Museums of Scotland och en utställning av porträtt av personer som är associerade med unionen vid National Galleries of Scotland.

anteckningar

• Clerk, John och John Miller Gray. Memoarer av livet av Sir John Clerk av Penicuik, Baronet, statskassans Baron. Nabu Press, 2011. ISBN 978-1179192994
• Defoe, Daniel och George Harris Healey. Brev från Daniel Defoe. Oxford: Clarendon Press, 1969. ASIN B0016C7OKU
• Fletcher, Andrew och David Daiches. Valda politiska skrifter och tal. Edinburgh: Scottish Academic Press, 1979. ISBN 978-0707302416
• Herman, Arthur. Hur skotten uppfann den moderna världen. New York: Three Rivers Press, 2001. ISBN 0609809997

alla länkar hämtad 3 November 2019.

• Union med Scotland Act 1706
• Union med England Act 1707
• Unionsfördraget och Darien-experimentet.