Beglaubigte Übersetzung | Beglaubigter Übersetzungsdienst cups | UK Comic

Um die höchsten Standards an Genauigkeit und Zuverlässigkeit unserer zertifizierten Übersetzungsdienste zu gewährleisten, sind alle unsere Linguisten nicht nur Muttersprachler Ihrer Zielsprache, sondern auch offizielle Mitglieder des Instituts für Übersetzen und Dolmetschen (ITI) und / oder Chartered Institute of Linguists (CIOL), mit dem wir verschiedene Arten der Zertifizierung Ihres Dokuments anbieten können Übersetzung.

Brauche ich eine beglaubigte Übersetzung?

Es gibt verschiedene Gründe, warum Sie Ihre Übersetzung amtlich beglaubigen lassen müssen. Im Allgemeinen muss jedes Dokument, das übersetzt werden muss und für rechtliche Zwecke verwendet wird, wie Geburts-, Heiratsurkunden oder Dokumente, die für den offiziellen Gebrauch bestimmt sind, wie Verträge oder Patente, beglaubigt werden. Unser Standard-beglaubigter Übersetzungsdienst ist in Großbritannien vollständig konform und enthält eine Erklärung, in der unsere Angaben als für die Übersetzung verantwortliche Agentur, die Akkreditierung des Unternehmens für die Übersetzung & bestätigt werden, dass es sich um eine genaue und professionelle Übersetzung des Originaldokuments handelt, sowie die Kontaktdaten unseres Londoner Übersetzungsbüros. Es ist auch datiert und enthält die Originalunterschrift unseres Account Managers, der für die Abwicklung Ihres Projekts verantwortlich ist.

Wer kann meine Übersetzung amtlich beglaubigen?

Sehr oft glauben die Menschen, dass sie das Dokument selbst übersetzen, beglaubigen und dann den Behörden vorlegen können, nur weil sie zwei Sprachen fließend sprechen können. Leider ist dies nicht der Fall und um sicherzustellen, dass Ihre Dokumente von den Behörden rechtlich anerkannt werden, müssen sie von einem offiziell registrierten Übersetzer und einem Übersetzungsbüro, das Mitglied der ATC (Association of Translation Companies) ist, übersetzt und beglaubigt werden, genau wie wir.

Wie lange dauert eine beglaubigte Übersetzung?

Unsere beglaubigte Standardübersetzung eines Dokuments dauert in der Regel nur 1 Arbeitstag. Dennoch kann der Prozess etwas länger dauern, wenn die Wortzahl Ihrer Dokumente 2.500 Wörter überschreitet oder eine spezielle Art der Beglaubigung erforderlich ist (z. B. notariell beglaubigte Übersetzung). In solchen Fällen wird Ihnen im offiziellen Angebot eine genaue Bearbeitungszeit angegeben.

Wenn Sie dringend einen beglaubigten Übersetzungsdienst benötigen, können Sie unsere Seite für dringende Übersetzungsdienste besuchen, um mehr zu erfahren.

Übersetzung & Zertifizierungsprozess

Die Zeit, die benötigt wird, um den Übersetzungs- und Zertifizierungsprozess Ihrer Dokumente abzuschließen, hängt von einer Reihe von Faktoren ab, wie der Wortzahl oder der Zielsprache. Trotzdem sind wir in den meisten Fällen in der Lage, den gesamten Prozess innerhalb von nur 24 Stunden abzuschließen. In Fällen, in denen größere Dokumente übersetzt werden müssen, wird ein Termin mit Ihnen vereinbart, bevor wir mit dem Projekt beginnen. Translation Services 24 ist ein akkreditiertes Übersetzungsunternehmen und nach Abschluss der Übersetzung können wir Ihnen daher ein Echtheitszertifikat ausstellen, das auf unserem Briefkopfpapier ausgestellt und unterschrieben ist, zusammen mit einer gedruckten Kopie des offiziellen Dokuments und der Übersetzung.

Wie funktioniert der beglaubigte Übersetzungsprozess?

Der Prozess, Ihre beglaubigte Übersetzung bei uns zu erhalten, ist sehr einfach und unkompliziert. Sie können es in 4 einfachen Schritten ausfüllen:

1. Senden Sie Ihre Dokumente entweder per E-Mail oder über eines unserer Kontaktformulare (gescannte Dokumente akzeptiert).
2. Wir senden Ihnen innerhalb von 30 Minuten ein Angebot zurück.
3. Sobald wir uns einig sind, beginnen wir mit dem Prozess.
4. Sie erhalten die beglaubigte Übersetzung zum vereinbarten Termin

Was wir anbieten:

Wir haben das Vertrauen, Dokumente für einige der größten und anspruchsvollsten Marken der Welt sowie für Privatkunden mit Sitz in Großbritannien und im Ausland zu übersetzen und zu beglaubigen. Wir können wirklich dazu beitragen, dass die Schlüsselbotschaften in Ihren Inhalten bei einem internationalen Publikum in jeder Sprache Anklang finden. Alle unsere Übersetzungen sind amtlich beglaubigt und rechtlich anerkannt.

Wir bieten:

• Amtlich und gesetzlich anerkannte Übersetzungen
• Eine schnelle Bearbeitung für kurze Fristen
• Genaue Übersetzungen aus oder in jede Sprache
• Wettbewerbsfähige Preise
• Muttersprachler
• Übersetzung und Beglaubigung von Dokumenten

Was umfasst der beglaubigte Übersetzungsdienst?

• Birth Certificate Translation
• Marriage Certificate Translation
• Death Certificate Translation
• Divorce Certificate Translation
• Academic Certificate Translation
• Driver’s License Translation
• Insurance Documents Translation
• Adoption Papers Translation
• Medical Report Translation
• Immigration Documents Translation
• Passport Translations
• + Many other types of documents

Certified Translation Services | 80 Long Lane, EC1A 9ET | London, UK

[email protected] | +44 (0) 20 8677 3775