Ihr japanisches Neujahr: Traditionen und Feiern in Tokio

In Japan ist es nach dem 25. Das liegt daran, dass Weihnachten hier wie Halloween ist, nur ein weiterer lustiger Feiertag ohne viel traditionelle oder religiöse Bedeutung. Stattdessen ist der traditionelle Winterurlaub für die Japaner Oshogatsu (wörtlich „erster Monat“) oder Neujahr.

Japanische Neujahrsfeiern sind ganz anders als typisch westliche. Mit Feiern bis zum 3. Januar, Neujahr in Japan ist weitgehend ruhig, feierlich, Familienangelegenheit — was in diesen COVID-Zeiten durchaus passt. Es ist nicht immer von lautem Schwelgen, Feuerwerk oder Countdown-Partys geprägt, obwohl diese gefunden werden können. Tatsächlich werden die meisten Japaner zu Hause sein (und wenn sie nicht aus Tokio kommen, in ihren Heimatstädten) mit ihren Familien. So beschäftigt die Menschen auch sind, die arbeitende Bevölkerung hat für Nenmatsu nenshi (wörtlich „Ende des Jahres und Anfang des Jahres“) ein paar Tage frei.

Wie feiert man das japanische Neujahr

Wollten Sie schon immer versuchen, das neue Jahr so zu feiern, wie es die Japaner tun? Wir zeigen Ihnen, wie. Beachten Sie, dass Sie nicht all diese Dinge tun müssen; Nicht jeder hält sich an jede Tradition.

Laden Sie viel Glück mit günstigen Dekorationen ein

Wenn Sie in Tokio herumlaufen, sehen Sie möglicherweise Kadomatsu und Shimekazari, die Geschäfte, Hotels und andere Einrichtungen schmücken. Sie sind nicht nur für Unternehmen gedacht; Sie werden auch als Heimschmuck verwendet.

Kadomatsu

Kadomatsu, ein Ornament, das an einem Eingang platziert wird, besteht aus drei Bambussprossen unterschiedlicher Länge (als Symbol für Wohlstand), Kiefer (als Symbol für Langlebigkeit) und Pflaumenzweigen (als Symbol für Standhaftigkeit). Sie sollen die vorübergehenden Wohnstätten von Göttern sein, die Menschen segnen, und werden normalerweise nach dem 15.

Shimekazari

Shimekazari werden über Türen aufgehängt, auch um Glücksgötter einzuladen und willkommen zu heißen und böse Geister abzuwehren. Sie bestehen unter anderem aus Shimenawa (einem heiligen Strohseil), Kiefer und einer Bitterorange (einem Symbol der Nachwelt).

Kagami Mochi

Es gibt auch ein Angebot an die Götter namens Kagami Mochi, zwei runde Reiskuchen übereinander gestapelt und mit einer Orange gekrönt, die auf dem Shinto-Altar des Haushalts platziert wird.

Hagoita

ein Badminton-ähnliches Spiel namens Hanetsuki zu spielen, obwohl aufwendig gestaltete rein ornamental sind), um Pech zu treffen und zu vertreiben, und Hamaya (ein Pfeil, der böse Geister zerstört), der normalerweise nur in den ersten drei Tagen des neuen Jahres in Schreinen verkauft wird. Wenn Sie eine Hagoita für das neue Jahr bekommen möchten, veranstaltet der Sensoji-Tempel in Asakusa einen jährlichen Hagoita-Markt, der jedes Jahr im Dezember stattfindet.

Kadomatsu

Wenn Sie gerne basteln, gibt es in einigen Parks gelegentlich Handwerkswerkstätten, in denen Sie lernen können, Ihren eigenen Kadomatsu und / oder andere Dekorationen herzustellen. Es gibt nicht wirklich eine spezielle Website für Parks, um Zeitpläne von Mini-Events anzukündigen, daher ist es meistens eine Frage des Glücks, einen zu finden. Einige Filialen des Lifestyle-Stores Tokyu Hands haben in den vergangenen Jahren auch solche Workshops abgehalten. Alle Tokyu Hands Workshops für 2020 wurden jedoch abgesagt. Überprüfen Sie die Veranstaltungsseite (auf Japanisch) für die Ankündigungen des nächsten Jahres.

Schauen Sie sich am 31. Kouhaku Uta Gassen an

Diese langjährige Show, die 1959 begann, ist für viele japanische Familien zu einer Silvestertradition geworden. Sendung auf dem öffentlichen Fernsehsender NHK von rund 7:15 pm bis 11:45 pm, diese 4.Das 5-stündige Programm beinhaltet einen musikalischen Kampf (der Titel bedeutet wörtlich „Rot-Weiß-Song-Kampf“) zwischen zwei Teams, die aus den beliebtesten und kommerziell erfolgreichsten Künstlern des Jahres bestehen. Die Künstler werden von NHK eingeladen, daher gilt es als Ehre, in der Show zu sein.

Kouhakus Bewertungen sind nicht mehr so hoch wie in den 60er und 70er Jahren, aus mehreren vermuteten Gründen wie dem Aufkommen des Internets (und vielleicht sind die Leute zu sehr mit ihren Smartphones beschäftigt), aber die Show hat immer noch eine treue Zuschauerbasis.

Iss toshikoshi Soba, Ozoni und Osechi ryori

Glück einzuläuten ist der Grund für viele japanische Neujahrstraditionen, daher ist es nicht verwunderlich, dass einige Gerichte als glückbringend bezeichnet werden.

Toshikoshi Soba (wörtlich „Jahr-Kreuzung“ Buchweizennudeln), werden heiß an Silvester serviert, um das Abschneiden des Unglücks des Jahres zu symbolisieren, sowie Wünsche für viel Glück und langes Leben.Währenddessen werden Ozoni (eine herzhafte Suppe mit Mochi) und Osechi Ryori (ein umfassender Begriff für Gerichte oder Lebensmittel, die traditionell während des neuen Jahres aufgrund ihres symbolischen Wertes gegessen werden) während des neuen Jahres gegessen.

Die Grundzutaten (Nudeln, Dashi und Sojasauce für Toshikoshi Soba; Mochi und Dashi für Ozoni) variieren je nach Haushalt und Region.

Osechi Ryori sind in der Regel teuer, aber hier erfahren Sie, wie Sie etwas günstigere Osechi-Sets erhalten.

Joya no kane: Das alte Jahr läuten

Einige Minuten vor Neujahr läuten einige Tempel im Rahmen eines Rituals namens joya no kane 108 Mal eine große Glocke. Warum 108 mal? Im Buddhismus ist 108 die Anzahl der irdischen Wünsche, die Menschen leiden lassen, und Joya no kane soll den Geist und die Seele der Menschen für das kommende Jahr reinigen.

In Tokio sind die Tempel, die für diese Zeremonie berühmt sind, Zojoji in der Nähe des Tokyo Tower und Asakusas Sensoji-Tempel. Beide werden extrem überfüllt, also kommen Sie früh dorthin!

Laut einer Crowd-Prognose auf der offiziellen Website von Zojoji werden von 11 pm am Dezember 31 bis 1 am (am nächsten Tag) große Menschenmengen erwartet. Wenn Sie am Neujahrstag zwischen 3 und 8 Uhr morgens aufbleiben und besuchen möchten, werden keine großen Menschenmengen erwartet. Alternativ können Sie — sicher – die Feierlichkeiten über Zojojis YouTube-Kanal bequem von zu Hause aus verfolgen.

Nengajou verschicken—Neujahrspostkarten

Obwohl viele junge Erwachsene diese nicht mehr verschicken (Briefschreiben im Allgemeinen ist schließlich nicht mehr beliebt), deutet die Tatsache, dass die Post, Convenience-Stores und Schreibwarengeschäfte viele dieser Postkarten führen, auf den Markt für Nengajou hin. Familien und Unternehmen senden immer noch Nengajou; betrachten Sie es als das japanische Äquivalent der Weihnachtsgrußkarte.

Sie kommen in schönen und / oder niedlichen Designs, und die, die von Japan Post verkauft werden, kommen sogar mit einer numerischen Kombination als Teil einer Lotterie. Die Gewinnkombinationen erhalten einige Preise wie Bargeld (erwarten Sie jedoch nicht viel) oder lokale Spezialitäten. Wenn Ihre Freunde Postkarten sammeln, könnte ein Nengajou ihr neues Jahr machen.

Siehe Hatsuhinode, den ersten Sonnenaufgang

Starte als Frühaufsteher ins neue Jahr und fange den ersten Sonnenaufgang ein! Die Observatorien im Tokyo Skytree und im Tokyo Metropolitan Government Building veranstalten in der Regel bereits am 1. Januar um 5 Uhr morgens Hatsuhinode—Besichtigungsveranstaltungen. Abgesehen davon, dass sie für dieses Jahr abgesagt werden, sind diese Veranstaltungen in der Regel nur für eine sehr begrenzte Anzahl von Teilnehmern gedacht. Die Namen werden per Lotterie ausgewählt, und die Bewerbungen beginnen Monate im Voraus. Warum also nicht eine frühmorgendliche Wanderung auf den Berg unternehmen. Takao oder Mt. Mitsutoge.

Hatsumode: Machen Sie Ihren ersten Schrein- oder Tempelbesuch des Jahres

Beginnen Sie das Jahr, indem Sie beten oder sich Wohlstand, Sicherheit und Gesundheit wünschen (und was auch immer Sie sonst noch möchten). Hatsumode bezieht sich traditionell auf den Besuch eines Schreins oder Tempels zwischen dem 1. und 3. Januar. Später als in der ersten Januarwoche, und es wird normalerweise nicht mehr als Hatsumode angesehen, auch wenn Sie zum ersten Mal in diesem Jahr heiligen Boden betreten.

Jeder Tempel oder Schrein ist geeignet, aber erwarten Sie, dass Tokios beliebte — insbesondere Sensoji, Zojoji, Meiji—Schrein und Kanda Myojin – gepackt werden. Unser Vorschlag: Überspringen Sie die stundenlange Warteschlange an diesen Stellen und besuchen Sie stattdessen eine kleinere, lokale für einen weniger stressigen Start in Ihr neues Jahr.

Fukubukuro und Neujahrsverkäufe in Japan: Shoppen bis zum Umfallen

Was, dachten Sie, Einzelhändler würden eine Chance verpassen, das Jahr richtig zu beginnen? Fukubukuro, was wörtlich „Glückstasche“ bedeutet, ist eine Tasche, die mit einer zufälligen Auswahl von Gegenständen gefüllt ist, die normalerweise für viel weniger als den Gesamtwert der Gegenstände verkauft werden. Es ist eine clevere Art, das Inventar des Vorjahres auszuräumen, und der Mystery-Aspekt macht es auch für Käufer spannend. Überraschenderweise ist diese Tradition älter als Sie denken, da sie in den 1900er Jahren vom Kaufhaus Ginza Matsuya begonnen wurde, obwohl unklar ist, ob der Verkauf von Fukubukuro in dieser Zeit auch über Neujahr stattfand.

Zusätzlich zu fukubukuro haben viele Geschäfte auch Neujahrsverkäufe, die in der Regel um oder nach Mittag am 1. Januar beginnen.

Neujahr in Japan: Feierlichkeiten im westlichen Stil in Tokio

Da Silvester normalerweise zu Hause mit der Familie verbracht wird, sind Countdown-Ereignisse nicht allzu häufig. In den letzten Jahren haben sich jedoch am Silvesterabend am Shibuya Crossing Menschenmengen versammelt. Leider — aber aus gutem und offensichtlichem Grund – wurde der Shibuya Crossing Countdown für 2020 abgesagt.

Countdown-Partys in Tokio

Natürlich werden Bars, Nachtclubs und Lounges in ganz Tokio wahrscheinlich auch Countdown-Partys veranstalten. Während viele der wichtigsten Veranstaltungen für 2020 abgesagt wurden, sind die beiden großen, die noch in Zukunft stattfinden, ageHa COUNTDOWN 2021 „New Real Experience“ und New Year Countdown bis 2021 bei .

Etwas anderes: Die Oji Fox Parade – Abgesagt für 2020

Die Oji Fox Parade ist eine einzigartige Art, das neue Jahr zu begrüßen. Es ist ein japanisches Festival, in Ordnung, aber es ist nicht gerade eine weithin bekannte Tradition. Die Legende besagt, dass vor langer, langer Zeit, an einem Silvesterabend, einige Füchse als Menschen verkleidet den Oji Inari-Schrein besuchten. Aber bei diesem Fest ist es umgekehrt, wenn Menschen, die als Füchse verkleidet sind, zum Schrein gehen, um einige Segnungen zu erhalten.

Jeder in traditioneller japanischer Kleidung (Kimono, Happi usw.) und mit jedem Fuchs-Motiv (z.B. Make-up, Fuchsohren) an der Parade teilnehmen können.

Obwohl wir unser Bestes tun, um sicherzustellen, dass alles korrekt ist, können sich die Informationen ändern. Dieser Beitrag wurde ursprünglich im Dezember 2015 veröffentlicht. Zuletzt aktualisiert am 21.Dezember 2020.