Nicht, dass die Erzählung zu viele Zugeständnisse an den Realismus macht, abgesehen von der gelegentlichen Auswahl an unübersetztem Strafverfolgungsjargon („Unsere op-sec wurde kompromittiert“) und die zerknitterte, alltägliche Präsenz des wunderbaren Barry Shabaka Henley als Lieutenant Castillo, der bodenständige Kommandant, der im Fernsehen von Edward James Olmos gespielt wird.
Es gibt ein grundlegendes Setup mit weißen supremacistischen Methamphetaminhändlern, das ein roter Hering und die Vorahnung einer späteren Überraschung ist, aber bald sind wir in der vertrauten Welt der herzlosen lateinamerikanischen Drogenbarone (in diesem Fall ein pensionierter Kerl gespielt von Luis Tosar) und ihre sadistischen Schergen (John Ortiz, der wie ein besonders verärgerter Doktorand aussieht). Der Fall erfordert eine aufwendige Abdeckung, Eimer Geld und die besten, schnellsten Luft- und Seeschiffe, die sich die Steuerzahler von Miami leisten können. Natürlich nicht wirklich. Das tatsächliche Betriebsbudget für das Miami Police Department betrug im Geschäftsjahr 2005 rund 100 Millionen US-Dollar, gut 50 Millionen US-Dollar weniger als die gemeldeten Produktionskosten von „Miami Vice.“
Die Action springt von Paraguay nach Haiti, von Kolumbien nach Kuba (verkörpert wie immer von der Dominikanischen Republik), wo Crockett und seine Freundin eines Abends nach der Arbeit Cocktails trinken gehen. Der Wirbel des Films aus Gefahr, Glamour und Professionalität erweitert die zentrale Einbildung der Serie, die darin bestand, sich ein Paar städtische Polizisten vorzustellen, die aussahen, gekleidet und handelte wie Filmstars.
Nachdem die Show ein Hit wurde, schauten gelegentlich echte Filmstars vorbei. Dennoch trugen die alten Crockett und Tubbs, gespielt von Don Johnson und Philip Michael Thomas, viel Gepäck auf das Set: Scheidungen, tote Partner, Vietnam, die N.Y.P.D. Ihr neues, verbessertes Selbst hingegen ist leicht und schlank, ohne Hintergrundgeschichten, um das Bild mit Exposition zu belasten. Außer etwas über Crocketts Daddy und die Allman Brothers, was Mr. Farrells Schnurrbart erklärt, wenn nicht seinen eigenartigen Akzent.
Als die Show 1984 ihr Debüt gab, war Mr. Johnson ein Filmstar, der war oder nie ganz war, was seinem Charakter ein graues, enttäuschtes Element der Seelenfülle verlieh. In der Filmversion, obwohl, Nur echte Filmstars, die Aufmerksamkeit erregen, indem sie einfach der Kamera erlauben, sie zu sehen, wird tun. Herr. Foxx, schlau, schweigsam und mühelos charismatisch, erfüllt die Anforderung sicherlich, ebenso wie Frau Gong, eine Göttin des globalen Kinos, an deren jedem Wort Sie festhalten, auch wenn Sie kein einziges verstehen können. Wenn es Gerechtigkeit auf der Welt gibt, wird Frau Harris (die diesen Sommer auch in „Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest“ zu sehen ist) in Kürze in ihre Reihen aufgenommen.