Nützliche Taxiphrasen auf Englisch
Wissen Sie, wie Sie telefonisch ein Taxi anfordern oder das Hotelpersonal bitten können, eines für Sie zu organisieren?
Das Wichtigste zuerst… überlegen Sie, wie Sie Ihre Anfrage beginnen:
Grüße
„Hallo“
„Guten Morgen“
„Guten Tag“
„Guten Abend“
Telefonieren für ein Taxi
„Darf ich ein Taxi bei …?“
„Könnten Sie ein Taxi nach…?“
„Ich möchte ein Taxi bestellen…“
„Kann ich ein Taxi buchen…?“
„Ich möchte ein Taxi sofort / so schnell wie möglich bitte.“
Überprüfen, wo das Taxi ist
Ihr Taxi ist nicht pünktlich aufgetaucht, also müssen Sie herausfinden, warum:
„Hallo, mein Name ist Mr. Smith. Ich bestellte ein Taxi für 8p.m. in der XYZ Street. Es ist 8:15 Uhr. Könnten Sie bitte überprüfen, was passiert ist?“
„Können Sie sicherstellen, dass man so schnell wie möglich ankommt?“
In einem Hotel
Sie übernachten in einem Hotel und möchten einen Hotelangestellten bitten, ein Taxi für Sie zu organisieren. Sie fragen die Rezeptionistin:
„Könnten Sie mir bitte ein Taxi für diesen Abend organisieren? Ich muss um 7 Uhr abgeholt werden.m für ein Geschäftsessen zu gehen.“
„Könnten Sie bitte ein Taxi buchen, um mich morgen früh zum Bahnhof zu bringen? Ich muss um 8:30 Uhr am Bahnhof sein.m. Um wie viel Uhr soll ich gehen?“
Sie fragen den Portier
„Entschuldigung, könnten Sie bitte ein Taxi für mich rufen?“
„Entschuldigung, ich brauche ein Taxi, bitte.“
„Entschuldigung, könnten Sie mir bitte ein Taxi besorgen?“
Sie möchten im Voraus wissen, wie viel das Taxi wahrscheinlich kostet
„Wie viel kostet der typische Taxipreis zum Flughafen / Bahnhof / Stadtzentrum usw.?“
Im Taxi
müssen Sie dem Fahrer sagen, wohin Sie fahren möchten:
„Könnten Sie mich bitte zum „Irish Pub“ in der 123th Street bringen?“
Sie müssen dem Fahrer sagen, dass Sie es eilig haben:
„Ich habe es wirklich eilig, also können Sie bitte die schnellste Route nehmen?“
In den USA eine informelle Phrase, um den Fahrer schnell zu beeilen / zu fahren:
„Bitte treten Sie darauf!“
Sie sind nicht sicher, ob Sie an der richtigen Adresse sind:
„Sind Sie sicher, dass dies 123 XYZ Street ist? Ich kann ‚The Irish Pub‘ nicht sehen.“
Sie müssen wissen, wie viel zu zahlen:
„Wie viel ist der Fahrpreis bitte?“
„Wie viel schulde ich dir?“
Sie haben das Gefühl, der Service war gut und Sie möchten dem Taxifahrer einen Tipp geben:
„Behalten Sie das Kleingeld.“
Dann, wenn der Fahrer Ihnen dankt:
„Gern geschehen.”