Ich liebe Redakteure und Korrektoren. Sie machen unsere Bücher besser!In diesem Artikel und Video gehe ich durch, warum Sie mit einem Editor arbeiten sollten, die verschiedenen Arten von Editoren, wie Sie einen Editor finden und wie der Prozess funktioniert, sowie die (unvermeidlichen) Denkprobleme rund um Kritik. Sehen Sie sich das Video unten oder hier auf YouTube an oder lesen Sie den Artikel unten.
Warum mit einem professionellen Editor arbeiten?
Wenn Sie selbst veröffentlichen, müssen Sie Ihr Buch vor der Veröffentlichung bearbeiten. Wenn Sie ein traditionelles Verlagsgeschäft anstreben, möchten Sie das beste Buch einreichen, das Sie können, also kann es sich lohnen, einen Redakteur zu verwenden, um Ihr Handwerk zu verbessern.
Die Aufgabe eines Redakteurs besteht darin, das Rohmanuskript zu nehmen und zu verbessern – sei es durch strukturelle Änderungen, Zeilenänderungen, Vorschläge für neues Material oder Satzverfeinerung.
Ein professioneller Redakteur hat eine Ausbildung und Erfahrung in der Gestaltung von Manuskripten und er wird Ihre Fehler klar sehen und wissen, wie man sie behebt. Während Sie im Unkraut stecken, haben sie eine Vogelperspektive auf Ihre Arbeit und können genau bestimmen, was sie verbessern wird.
Wenn Sie möchten, dass Ihr Buch das Beste ist, was es sein kann, dann ist die Arbeit mit einem Redakteur der beste Weg, dies zu tun.
Sie werden von einem professionellen Redakteur lernen und Ihr Handwerk auf der Grundlage ihres Feedbacks verbessern, dann können Sie diese Lektionen in Ihr nächstes Buch übernehmen, so dass es eine Investition in Ihre Schreibzukunft ist.
Wichtig ist, dass der Herausgeber Ihr Buch nicht grundlegend ändern sollte. Sie sollten es zu einer besseren Version von sich selbst formen, Ihre Stimme und Ideen behalten und gleichzeitig für den Leser verbessern. Dies ist ein sorgfältiger Balanceakt, weshalb erfahrene Redakteure so geschätzt werden! Meine Liste finden Sie unter www.TheCreativePenn.com/editors
Was ist, wenn sie meine Ideen / Manuskripte stehlen?
Dies ist ein häufiges Anliegen neuer Autoren, die glauben, dass Redakteure mit ihrem Buch davonlaufen und mit ihrer Idee Millionen verdienen werden. Aber keine Sorge! Redakteure sind Profis und arbeiten in einem vertraglichen Rahmen, der beide Parteien schützt.
Sie können auch zuerst Ihr Urheberrecht registrieren, wenn Sie darüber besorgt sind – nur google ‘register copyright in <Ihr Land.> Dies ist sicherlich nicht notwendig, da das Urheberrecht Ihnen gehört, sobald Sie das Werk erstellen, aber es kann den Geist eines Autors erleichtern.Weitere Informationen zu Urheberrechten und Verträgen finden Sie im Self-Publisher’s Legal Handbook von Helen Sedwick.
Arten der Bearbeitung
Es gibt mehrere große Kategorien von Editoren.
Ein Struktur- oder Entwicklungsredakteur wird auf hohem Niveau mit Ihnen zusammenarbeiten, um das Buch zu einem kohärenten Fluss zu formen. Sie werden Ihr Manuskript lesen und dann einen Bericht vorlegen, der das gesamte Buch umfasst und die Inhaltsorganisation, fehlende Abschnitte, Ton und Stimme sowie Verbesserungsvorschläge durchgeht.
Für meinen ersten Roman Stone of Fire habe ich einen Struktureditor verwendet, der mir half, die Geschichte zusammenzustellen. Unglaublich nützlich für dieses erste Buch!
Ein technischer Redakteur ist ein Spezialist auf einem bestimmten Gebiet und konzentriert sich nur auf die Überprüfung seines Fachgebiets.
Ein Texteditor oder Zeileneditor konzentriert sich auf die Verbesserung von Sätzen und Grammatik, schlägt andere Möglichkeiten vor, Ideen neu zu formulieren und kommentiert alles, was sie aufnehmen. Sachbücher verwenden häufig mehrere Stile, z. B. Kapitelüberschriften, Unterüberschriften, Aktionspunkte, Aufzählungszeichen, Aufrufe und Beispiele.
Der Kopiereditor verwendet normalerweise Track Changes in einem MS Word-Dokument und dies ist die klassische ‘Red Pen‘ -Bearbeitung, bei der Sie viele Änderungen erwarten können.
Bearbeiten eines meiner ARKANE-Romane
Ein Korrektor ist die letzte Phase vor der Veröffentlichung. Sie haben alle Änderungen basierend auf den vorherigen Änderungen vorgenommen, und der Korrektor führt eine endgültige Überprüfung durch. Sie sollten zu diesem Zeitpunkt nicht viel finden, werden aber wahrscheinlich auf Tippfehler oder falsche Verwendung von Wörtern, Inkonsistenzen bei der Formatierung und andere spezifische Details hinweisen.
Sie brauchen nicht alle diese Editoren für jedes Buch, das Sie schreiben. Wenn Sie jedoch mit der Struktur Ihres Buches zu kämpfen haben, sollten Sie mit einem Struktureditor arbeiten. Wenn Sie noch nie ein Buch geschrieben haben, ist die Verwendung eines Texteditors eine gute Idee, da Sie viel lernen müssen. Und persönlich veröffentliche ich nie ein Buch ohne Korrektor!
Beta-Leser
Dies sind Leser in Ihrem Zielmarkt, die das Buch lesen und Kommentare zum Inhalt abgeben. Sie sind keine professionellen Redakteure, daher können Sie nicht erwarten, dass sie strukturelle oder grammatikalische Probleme aufgreifen, aber sie können für Feedback nützlich sein.
Für mein Buch Career Change gab ich ein frühes Exemplar an Leute, die in meiner Abteilung im Tagesjob arbeiteten und von denen ich wusste, dass sie mit dem, was sie taten, unzufrieden waren. Sie kamen mit Fragen und Vorschlägen zurück, was als zusätzliches Material aufgenommen werden sollte. Für den gesunden Schriftsteller haben wir Ärzte gebeten, es als Sinnesüberprüfung zu lesen (obwohl mein Co-Autor, Euan Lawson, Arzt ist!)
Ich benutze auch Beta-Reader für spezifische kulturelle Überprüfungen, wenn ich über internationale Einstellungen und Menschen schreibe. Für auferstandene Götter, Zu meinen Beta-Lesern gehörten ein Maori und ein Vulkanologe; für Destroyer of Worlds, Ich ließ einen Leser in Mumbai nach bestimmten Details suchen.
So finden Sie einen professionellen Redakteur
Die meisten Autoren werden ihre Redakteure im Bestätigungsbereich ihrer Bücher gutschreiben, also wenn es ein bestimmtes Buch gibt, das Ihnen gefallen hat, dann prüfen Sie, ob Sie diesen Redakteur einstellen können. Viele Redakteure haben Websites und schreiben Artikel oder gehen auf Podcasts, so dass Sie in der Regel leicht Redakteure finden können, sobald Sie anfangen zu suchen.
Überprüfen Sie, ob der Editor Erfahrung in Ihrem Genre hat und Spaß daran hat. Dies ist von entscheidender Bedeutung, da die Erwartungen auf der ganzen Linie unterschiedlich sein werden. Sie möchten nicht, dass ein Literaturredakteur mit Ihnen an einem postapokalyptischen Zombie-Thriller arbeitet, oder ein Sachbuchredakteur, der an Ihrer Romanze arbeitet!
Stellen Sie sicher, dass der Editor Testimonials von anderen glücklichen Autoren hat, und wenden Sie sich direkt an den genannten Kunden, wenn Sie es weiterführen möchten. Einige Redakteure führen eine Testbearbeitung an einem Kapitel durch, Dies hilft beiden Parteien zu entscheiden, ob eine Zusammenarbeit angemessen ist.
Denken Sie daran, dass die meisten Redakteure Monate im Voraus ausgebucht sind, also finden Sie einen im Voraus, wenn Sie erwarten, dass das Buch fertig ist.
Meine Liste der empfohlenen Editoren finden Sie hier: www.TheCreativePenn.com/editors
Wie viel kostet ein Editor?
Dies hängt davon ab, welche Art von Bearbeitung Sie benötigen, wie lang Ihr Buch ist und wie erfahren Sie als Autor sind. Jeder Redakteur wird seine Preise auf seiner Website angeben, also vergleichen Sie, wenn Sie Ihre Recherche durchführen.
Jeder Dollar, den ich für die Bearbeitung ausgegeben habe, hat sich gelohnt und ich benutze weiterhin Editoren für jedes meiner Bücher. Je mehr Augen Ihr Buch vor der Veröffentlichung hat, desto besser wird es beim Start sein.
Was ist, wenn Sie ein knappes Budget haben?
Die Arbeit mit einem Profi ist immer die beste Wahl. Aber natürlich können sich einige Autoren das nicht leisten, in diesem Fall gibt es einige andere Optionen. Sie können mit anderen Autoren desselben Genres tauschen, die Arbeit des anderen bearbeiten oder andere Dienstleistungen erbringen, für die Sie möglicherweise besser qualifiziert sind, z. Marketingaufgaben.
Sie können Ihr Schreiben in einer Autorengruppe bearbeiten, aber ich persönlich bin vorsichtig mit „Schreiben nach Ausschuss“, und dies kann sich auf Ihre persönliche Schreibstimme auswirken, die Sie zu etwas Besonderem macht. Sie können auch mit Beta-Lesern arbeiten, von denen einige über fundierte Kenntnisse als Leser verfügen und möglicherweise großartiges Feedback geben können.
Wie man mit einem Editor arbeitet
Wenn Sie einen Editor jeglicher Art beauftragen, sollten Sie einen Vertrag mit einer Zeitleiste sowie einen Preis für die Arbeit erhalten. Sie werden zustimmen, das Manuskript an einem bestimmten Datum zu liefern und in der Regel eine Anzahlung zu leisten, insbesondere wenn dies das erste Mal ist, dass Sie zusammenarbeiten. Der Redakteur stimmt zu, die Änderungen an einem bestimmten Datum zurückzuliefern.
Es kann vorgesehen sein, einen Anruf zu haben, um die Arbeit zu besprechen, oder es kann sich lediglich um die Lieferung eines Strukturberichts oder eines zeilenredigierten oder korrekturlesenen Manuskripts handeln. Ich habe in den letzten zehn Jahren mit professionellen Redakteuren zusammengearbeitet und hatte noch nie einen Anruf zu besprechen, aber wenn Sie die Art von Person sind, die das will, dann stellen Sie sicher, dass Sie das im Voraus in den Vertrag aufnehmen alles andere, worüber Sie sich Sorgen machen.
Wenn Sie Fragen zum Prozess haben, ist es jetzt an der Zeit, sie zu stellen. Dies ist eine wechselseitige Beziehung und Sie müssen sich so professionell verhalten, wie der Editor sollte. Ich habe im Laufe der Jahre Albtraumgeschichten von beiden Seiten gehört, und diese können normalerweise vermieden werden, indem Erwartungen im Voraus kommuniziert und der Vertrag frühzeitig geklärt wird.
Sobald die Vorarbeiten vereinbart sind, reichen Sie das Manuskript beim Herausgeber ein – normalerweise per E-Mail im MS Word-Format. Sie werden es Ihnen auf der vereinbarten Zeitleiste mit Track-Änderungen und anderen Dokumenten, z. B. Strukturbericht, Stylesheet, andere Notizen, zurückgeben.
Wenn Sie diese E-Mail erhalten, besonders wenn es Ihr erstes Buch ist, stellen Sie sicher, dass Sie gut ausgeruht und in einer positiven Stimmung sind, bevor Sie es öffnen. Wenn es Ihr erstes Buch ist, wird der Bearbeitungsprozess hart für Ihr Ego sein, aber denken Sie daran, die Aufgabe des Herausgebers ist es, Ihr Buch besser zu machen und Ihnen zu helfen, das Handwerk zu erlernen. Sie zahlen dafür, dass sie Ihnen kritisches Feedback geben, nicht um dir auf den Rücken zu klopfen und zu sagen: ‘Gute Arbeit.
Wenn Sie eine emotionale Reaktion auf die Kommentare haben, senden Sie keine E-Mail sofort zurück. Lassen Sie die Kommentare mindestens ein paar Tage bei Ihnen ruhen und Sie werden es leichter finden, sie zu akzeptieren.
Sobald Sie bereit sind, gehen Sie das Manuskript durch und aktualisieren Sie Ihre Masterdatei, die für mich immer mein Scrivener-Projekt ist.
Ich würde vorschlagen, jede Änderung durchzuarbeiten, damit Sie für das nächste Mal lernen können, anstatt nur auf der Track Changes-Version auf Alle akzeptieren zu klicken. Dies wird einige Zeit dauern, aber es lohnt sich. Normalerweise akzeptiere ich 80-90% der Änderungen meines Herausgebers und das Manuskript wird durch die Erfahrung erheblich verbessert. Nachdem die Zeilenbearbeitungen aktualisiert wurden, sende ich das Manuskript zur endgültigen Überprüfung vor der Veröffentlichung an einen Korrektor.
Viel Spaß beim Bearbeiten!
Benötigen Sie weitere Hilfe?
Klicken Sie hier für meine Liste der empfohlenen Editoren.
Wenn Sie weitere Hilfe auf Ihrer Autorenreise wünschen, lesen Sie:
- Meine Bücher für Autoren
- Meine Kurse für Autoren, einschließlich wie man einen Roman schreibt und wie man Sachbücher schreibt
- Der Creative Penn Podcast, Interviews, Inspiration und Informationen zum Schreiben, Veröffentlichen, Buchmarketing und kreativem Unternehmertum jeden Montag
- Meine Videos bei YouTube.com/thecreativepenn
