Dies aus der gestrigen New York Times:
„Korrektur: Juni 16, 2017
„Eine frühere Version der Illustration, die mit diesem Artikel verbunden ist, zeigte ein vierblättriges Kleeblatt, um Irland zu symbolisieren, aber die irische kleeblatt wird üblicherweise als Kleeblatt dargestellt. Das Bild wurde entsprechend geändert.“
Die August New York Times scheint nicht zu wissen, dass das Kleeblatt, nicht das vierblättrige Kleeblatt, das Symbol Irlands ist.Wie sie das hassen werden: Sie schließen sich Donald Trump an, dessen Kampagne am letzten St. Patrick’s Day neben seinem Slogan „Make America Great Again“ einen Klee zeigte. Trump zog schnell die Baseballmützen.
Präsident Obama kann sich auch nicht verstecken. Wie wir 2013 berichteten: „Das Obama-Wiederwahllager hat seine vierblättrige Klee-Gaffe korrigiert und pünktlich zum St. Patrick’s Day ein spezielles’I Shamrock O’Bama‘ -T-Shirt herausgebracht.“Die Times, Trump und Obama schließen sich daher jedem Gebrauchtwagenhändler, Blarney Hustler und Bars an, die es besser wissen sollten und den Klee und nicht das Kleeblatt um den St.Patrick’s Day als ihren Beitrag zur irischen Kultur zeigen.Ihr Eingeständnis dazu kam am Ende eines ausgezeichneten Op-Ed-Stücks des irischen Schriftstellers Fintan O’Toole mit dem Titel: „Sind die Engländer in der Lage, sich selbst zu regieren?“ Die Frage ist auch, ob die New York Times etwas über Irland weiß?
Die Darstellung des Klees anstelle des Kleeblatts zeigt eine bemerkenswerte Ignoranz gegenüber der Symbolik Irlands. Würden Sie einen Chihuahua als nationales Symbol Großbritanniens und nicht als englische Bulldogge verwechseln? Wie wäre es mit einer Krähe anstelle eines Adlers für die Vereinigten Staaten?
Irgendwie wird jedoch immer wieder nicht verstanden, dass das Kleeblatt keine vierblättrige Hülle ist.
Zu Ihrer Information, bevor Sie nach Irland kommen:
🇮🇪<-das ist die Flagge
🇨🇮<-das ist nicht(Elfenbeinküste)
☘️<-das ist ein Kleeblatt st.pat benutzte es
🍀<-vierblättriges Kleeblatt 🙂— Bethany💡 (@illumendeshawn) 12. Juni 2017
Wie die Journalistin Amy Willis letzten St.Patrick’s Day in ihrer Metro UK-Kolumne schrieb: „Schäme dich, wenn du dachtest, ein vierblättriges Kleeblatt sei mit dem St. Patrick’s Day verbunden.
„Das liegt daran, dass Sie Ihre Glücksbringer total verwirren – entweder das oder Sie können nicht zählen.
„Es sind eigentlich Kleeblätter, die mit dem St. Patrick’s Day in Verbindung gebracht werden, und JSYK Ein vierblättriges Kleeblatt ist absolut NICHT dasselbe wie ein Kleeblatt.“
Hast du die New York Times? Ein vierblättriges Kleeblatt ist absolut NICHT dasselbe wie ein Kleeblatt.
Wie kann man das wissen? Ein vierblättriges Kleeblatt, ja, vier Blätter, Ein Kleeblatt hat drei.
St. Patrick in der Legende nahm kein vierblättriges Kleeblatt, um die Heilige Dreifaltigkeit zu erklären. Er nahm ein Kleeblatt.
Kleeblätter und Kleeblätter sind nicht dasselbe. Ein Kleeblatt hat drei Blätter, die die Dreifaltigkeit darstellen sollen.
Lesen Sie mehr: Alles, was Sie über das Kleeblatt zum St. Patrick’s Day wissen, ist eine Lüge
In einem Artikel von Christy Dorrity auf einem dem irischen Tanz gewidmeten Blog werden die Unterschiede zwischen den beiden beschrieben:
1. Ein vierblättriges Kleeblatt ist eine Mutation eines Kleeblatts und kann Glauben, Hoffnung, Liebe und Glück darstellen.
2. Abwechselnd stehen die vier Blätter für Vater, Sohn, Heiligen Geist und Gottes Gnade.
3. Der Begriff „Kleeblatt“ kommt vom irischen Wort Seamrog, was übersetzt „kleiner Klee“ bedeutet
4. Während der Regierungszeit von Königin Victoria wurde das Kleeblatt als Zeichen der Rebellion und Unabhängigkeit von der britischen Krone identifiziert
5. Ein Kleeblatt in einer Militäruniform zu tragen, wurde als mit dem Tod strafbares Verbrechen eingestuft.
6. Das Kleeblatt wurde von der irischen Regierung als Marke registriert.
7. Klee kann mehr als vier Blätter haben: die meisten jemals aufgezeichnet ist einundzwanzig.
8. Es wurde geschätzt, dass es ungefähr 10.000 dreiblättrige Kleeblätter für jedes vierblättrige Kleeblatt gibt.
9. Für viel Glück kann ein vierblättriges Kleeblatt in den Blumenstrauß einer irischen Braut und auch in die Boutonniere des Bräutigams aufgenommen werden.
10. Laut Nathaniel Colgan, dem Botaniker und Autor von The Flora Of County Dublin im Jahr 1904, aßen die Menschen das Kleeblatt sogar in Zeiten der Hungersnot.
11. Niemand kann sich darauf einigen, welche Art von Klee das ursprüngliche Kleeblatt ist.
Wir können alle sehen ein Kleeblatt ist keine vierblättrige Nelke Können wir nicht alle miteinander auskommen?