Associate Professor June Grassos neues Buch Japans ‚New Deal‘ für China: Propaganda gegen Amerikaner vor Pearl Harbor (Routledge, 2019) untersucht, wie Japan in den Jahren vor dem Zweiten Weltkrieg versucht hat, die amerikanische Meinung zu beeinflussen. Im Jahrzehnt vor Pearl Harbor, Japan erweiterte seinen Einfluss in Asien und versuchte, die Meinung der Amerikaner durch Propaganda zu beeinflussen, die eindeutig amerikanische Begriffe wie „New Deal“ verwendete, „Manifest Destiny“ und „Open Door“.“ Grassos Buch untersucht original japanische englischsprachige Propaganda aus den 1920er und 1930er Jahren.
CGS: Vor dem Zweiten Weltkrieg standen Japan und die Vereinigten Staaten in Konflikt mit China. Japan fiel 1931 in China ein und begann, expansionistische Ambitionen zu verfolgen. Die Vereinigten Staaten waren besorgt über den weiteren Handel mit China und den Schutz seines Zugangs. Ihr Buch untersucht, wie japanische Institutionen versuchten, amerikanische Meinungen zu beeinflussen und Amerika auf seine Seite zu bringen. Warum war das für Tokio so wichtig?Juni Grasso: Als Tokio Anfang des 20.Jahrhunderts seinen Einfluss auf das asiatische Festland ausweitete, griff es nicht nur in chinesisches Territorium ein, sondern stellte auch die wirtschaftlichen und territorialen Interessen westlicher Nationen mit Einflusssphären in China in Frage. Die japanischen Führer verstanden die Bedrohung, die von ihren Ambitionen ausging, insbesondere nach den USA. die Regierung weigerte sich, die Unabhängigkeit der 1932 gegründeten japanischen Kolonie Manzhouguo im Nordosten Chinas anzuerkennen. Um schädliche, wenn nicht unvermeidliche internationale Auswirkungen zu vermeiden, versuchten die Japaner, ihre Ziele für China als vorteilhaft für westliche Nationen wie die USA darzustellen.CGS: Was ist ein Beispiel für ein Propagandastück, das diese Institutionen in den USA gefördert haben?
Grasso: Ein gemeinsames Thema, das in der japanischen Propaganda gefördert wurde, war, dass nur Japan die Ressourcen, die Technologie und den Ehrgeiz hatte, die Probleme eines unruhigen China zu lösen, das unter Internecine-Krieg, extremer Armut, weit verbreitetem Opiumkonsum und schwachen Regierungsinstitutionen litt. Japanische Propaganda behauptete, dass, wann immer japanische Truppen in ein Gebiet zogen, sie Frieden, Harmonie, Wohlstand und Zivilisation brachten. Ideen, die den Amerikanern vertraut sind, wie New Deal, Manifest Destiny und Open Door, wurden verwendet, um US-Interessen anzusprechen.
CGS: Was wollten sie mit dieser Propaganda erreichen?
Grasso: Japanische Institutionen veröffentlichten Propaganda für viele internationale Zielgruppen. Zu seinen Zwecken gehörte es, Unterstützung für sein Ziel zu gewinnen, eine „Co-Prosperity-Sphäre“ zu schaffen, in der Japan, Korea und China unter japanischer Herrschaft verbunden sein würden. Ein solches Projekt bedrohte andere imperialistische Nationen.
CGS: Wer war ihr Publikum dafür? Waren es gewöhnliche, durchschnittliche Amerikaner oder waren es Führer und Gesetzgeber?Grasso: Propaganda richtete sich an ein gebildetes Publikum, insbesondere an diejenigen mit geschäftlichen, akademischen und / oder kulturellen Verbindungen nach Asien, so dass Mitglieder dieser Gruppen den US-Gesetzgeber beeinflussen konnten. Auch gab es einen intensiven Propagandakrieg, der in den späten 1920er Jahren zwischen amerikanischen pro-chinesischen und pro-japanischen Interessengruppen begann.CGS: Wie wir alle wissen, befanden sich die Vereinigten Staaten und Japan einige Jahre später im Krieg. Hat die Propaganda versagt?
Grasso: Ja. Die Regierung von Franklin Roosevelt misstraute konsequent Tokios Zielen für China, unternahm jedoch ineffektive Anstrengungen, um Japans Schritte während der Weltwirtschaftskrise zu vereiteln. Amerikanische Unternehmen führten einen lebhaften Handel mit Japan und Manzhouguo und verkauften Fertigwaren an einen aktiven Markt. Ein Wendepunkt für FDR kam 1937, als japanische Flugzeuge ein amerikanisches Kanonenboot, die USS Panay, versenkten, als es in der Nähe von Nanjing, der damaligen chinesischen Hauptstadt, festmachte. Trotz zahlreicher offizieller und inoffizieller Entschuldigungen der Japaner und voller Entschädigungszahlungen begannen die Amerikaner, den japanischen Krieg in China offener zu kritisieren. Auf der anderen Seite unterstützten US-Wirtschaftsführer mit Verbindungen zu Japan weiterhin Tokios Ziele und waren weiterhin davon überzeugt, dass die amerikanischen Interessen mit Japan und nicht mit China als Verbündetem besser bedient würden.
CGS: Was ist die überraschendste oder interessanteste Entdeckung, die Sie bei der Recherche des Buches gemacht haben?
Grasso: Studenten der chinesischen Geschichte betrachten Chinas zwei große politische Parteien, die Nationalistische (Guomindang) und die Kommunistische Partei, und ihre Führer, Chiang Kaishek und Mao Zedong, als erbitterte Feinde. Die japanische Propaganda behauptete, die Führer beider Parteien hätten mit den Sowjets zusammengearbeitet, um die Ausbreitung des Kommunismus in China, Korea und anderswo in Asien zu erleichtern. Die Japaner wiesen auf verschiedene Allianzen zwischen den beiden Parteien hin, die sowjetische Unterstützung hatten und darauf abzielten, Japans Vormarsch auf das asiatische Festland zu stoppen. Mitte der 1920er Jahre behauptete Tokio, Japan sei das einzige Land mit der Fähigkeit, den zukünftigen sowjetischen Einfluss auf Ostasien zu stoppen, und verdiente daher die Unterstützung des Westens. Die Genauigkeit japanischer Beschreibungen der chinesischen Innenpolitik mag in Frage gestellt werden, aber die Vorhersagen der kommunistischen Herrschaft über das Nachkriegsasien, wenn Japans Ambitionen für China scheiterten, waren genau.Eine weitere Überraschung war die Betonung der Populärkultur, wie Reisen, Filme und vor allem Sport, für Propagandazwecke. Die Japaner behaupteten, dass sie kulturell eher wie Amerikaner waren als die Chinesen, und sie luden Touristen ein, die Verbesserungen der Freizeiteinrichtungen in den von ihnen kontrollierten Gebieten zu genießen. Sie produzierten „Freundschaftsfilme“, die ein modernes, urbanes Japan darstellten. Einer ihrer Filmstars wurde Judy Garland of Asia genannt. Sie wiesen auf ihre Rolle bei der Verbreitung des Baseballs auf dem asiatischen Festland hin und ermutigten den Sportaustausch.
CGS: Gibt es Erkenntnisse aus Ihrer Forschung, die auf die heutigen Nachrichten zutreffen könnten?
Grasso: Japans Verhalten in China während des Zweiten chinesisch-Japanischen Krieges (1937-1945) wird von der chinesischen Regierung genutzt, um den Patriotismus zu fördern. Im Jahr 2014 schuf die Kommunistische Partei Chinas drei neue Nationalfeiertage, die die Japaner verunglimpfen und gleichzeitig an Chinas Beiträge zu den Alliierten während des Zweiten Weltkriegs erinnern. Heute bestreitet jede Regierung die Versionen der Ereignisse vor Jahrzehnten. Zum Beispiel wurde der Vorfall namens „Die Vergewaltigung von Nanjing“, als japanische Truppen 1937 Chinas Hauptstadt besetzten, Tausende vergewaltigten und töteten, von den Chinesen als Verbrechen gegen die Menschlichkeit angeführt, für das sich die Japaner entschuldigen müssen. Die Japaner haben bestritten, dass es passiert ist, und Propaganda aus den 1930er Jahren beschuldigte den chinesischen „Pöbel“ für die Gräueltaten. Das historische Gedächtnis beeinflusst die chinesisch-japanischen Beziehungen weiterhin auf eine Weise, die westliche Verbündete und Feinde aus dem Zweiten Weltkrieg nicht gesehen haben.
Illustrationen:Bureau of Information, General Affairs Board, State Council, Manchoukuo Government, Manchoukuo: Eine Bildskizze, 1937, 32.
Japan Pacific Association, Japan-China Pictorial Primer- Wie wäre es mit einer Pause für Japan? Die Wahrheit wird raus!, 2. Dezember 1937, Rückseite.
Alle Beiträge anzeigen