Wenn Sie den Schokoriegel nach Bedford bringen wollen, bringen Sie ihn mit. Mach es groß, übertrieben.“ Das war der Rat, den Ralph Lauren seiner Tochter Dylan gab, als sie am 11.Juni ihre Hochzeit mit dem Hedgefonds-Gründer und -Partner Paul Arrouet plante. Dylans Schokoriegel ist natürlich Dylans Mini-Imperium von Süßwarengeschäften (mit fünf Standorten in New York und Florida und zwei weiteren Eröffnungen, einer in Miami und einer in LA im nächsten Jahr), und es gab in der Tat überall Berührungen, von den Rosen die Farben des Logos des Geschäfts in den Sträußen der neun Brautjungfern bis hin zu dem riesigen Sammelsurium an Süßwaren in silbernen Schalen, die die 314 Gäste einpacken konnten, um die gravierten Schokoriegel mit Tischbestuhlung anzuzeigen.
Die Veranstaltung fand um 6:45 Uhr statt. auf dem 300 Hektar großen Anwesen von Ricky und Ralph Lauren in Westchester County an einem grauen, nassen Tag. Nach der Prozession, zu der Dylans Bruder Andrew und sein Blue Heeler–Australian Shepherd Mix-Hund Cinch gehörten, tauchte die Braut in einem handgefertigten Duchesse-Satin-, Seidentüll- und Georgette-bestickten Kleid mit abgestufter Schleppe aus dem französischen Beaux-Arts-Haus auf, entworfen von ihrem Vater. Zu Wagners „Brautchor“ und Sartori und Quarantottos „Time to Say Good-Bye“ wurde die 37-Jährige von ihrer Mutter in einem goldenen trägerlosen langen Kleid mit mattem Gold in einem Patchwork-Motiv und ihrem Vater in einem weißen zweireihigen Smoking zur Chuppa begleitet. Nachbarin Martha Stewart, in einem grün-goldenen langen Abendkleid von Naeem Khan, half mir, die weißen Blumen auf der eleganten, von Efeu durchnässten Chuppa zu identifizieren: Hortensien, Lilien, und Rosen. Nach einer 40-minütigen Zeremonie, bei der der offizielle Rabbi Elliot Cosgrove Dylan als „eine Art Energizer—Hase voller Details“ beschrieb, stiegen die Jungvermählten aus dem Zelt — ein stolzer Ralph, der den Zug seiner Tochter abholte – auf den Kalksteinweg zum Haupthaus.
Drei Wochen vor dem großen Tag war Dylan nach L.A. geflogen, um mir den Standort ihres nächsten Außenpostens zu zeigen, auf dem ursprünglichen Farmers Market in Fairfax and Third, einem Ort, dessen Suche sie acht Jahre brauchte. „Ich möchte mein eigenes Disneyland der Süßigkeiten schaffen“, sagte sie mir. Ihr Unternehmen mit 60 Mitarbeitern, das 2001 gegründet wurde und unter anderem First Lady Michelle Obama und ihre Töchter Taylor Swift sowie Tom Cruise und Suri angezogen hat, plant zukünftige Geschäfte in Aspen und Hongkong. Es gibt eine Dylan’s Candy Bar Barbie, eine Dylan’s Candy Bar Edition von Hasbros Candy Land Game, einen Dylan’s Candy Bar Maclaren Kinderwagen und ein Buch, Dylan’s Candy Bar: Unwrap Your Sweet Life, in dem sie schreibt: „Candy ist Kindheit, die besten und hellsten Momente, die du dir wünschst, hätten ewig dauern können.“ („Pure Imagination“ von Willy Wonka & Die Schokoladenfabrik, die ihr Vater für sie zeigte, als sie sechs Jahre alt war, ist ihr persönliches Mantra.“Sie hat ein Geschäft gegründet, das im Glück verwurzelt ist“, sagt Jamie Rosen, eine Brautjungfer und Freundin, da die beiden Kunstgeschichte an der Duke University studiert haben. Nachdem sie zusammen ein Semester in Rom in einem Kloster verbracht hatten, Rosen würde Dylan auf Wanderungen durch Europa begleiten, wo der zukünftige Unternehmer bereits Chupa Chups Lutscher in Florenz oder einen Spezialitätenchocolatier in Luzern suchte. „Ihre Marke ist eine nahtlose Erweiterung ihrer selbst.“
Frisch von einem frühen Ostküstenflug traf Dylan mich in Joans drittem Cafe, trug ein zitronengelbes Hemd, Jeans und silberne geflochtene Tangasandalen auf einem kleinen Louis-Absatz. Wir waren mehr als ein Jahr zuvor in Paris gute Freunde geworden, nachdem ihr Vater von Präsident Nicolas Sarkozy den Chevalier de la Légion d’honneur erhalten hatte. Sie war schon immer das sprudelnde Lauren-Geschwister unter Andrew (42) und David (39), die Lauren Bush heiraten werden („Ich freue mich wirklich darauf, eine Beziehung mit ihr zu haben“, sagt Dylan). Als einziges Mädchen, Sie war ein bisschen ein Wildfang im Outdoor-Sport, und ihr Stil hat sich gegenüber der Jeans- und Sneakers-Uniform der Universitätstage nicht viel geändert.
Bei einem Mittagessen mit Artischockenblättern, Spargel und Limonade zeigte sie mir drei riesige Hochzeitsinspirationstafeln, die ordentlich zwischen Pappe verpackt waren. Die Einrichtung für das Abendessen wurde von dem Sèvres Blau eines russischen Porzellan Service de table inspiriert, die Dylan in St. Petersburg sah, die am nächsten sie zu ihrer Lieblingsfarbe bekommen konnte, türkis, während mit dem achtzehnten Jahrhundert Französisch-Gericht Thema zu halten. Die Tische mit Seiden-Shantung-Röcken, würde mit riesigen Rosensträußen geschmückt sein, Rittersporn, Phlox, und Pfingstrosen auf vergoldeten schmiedeeisernen Ständern. Ihre Ehrenmatrone Nicole Levinson, eine Freundin aus Dalton, und Brautjungfern trugen Kleider verschiedener Stile, die von ihrem Vater in Schokoriegel–Logo-Farben entworfen wurden (und speziell angefertigte Spanx, wenn sie sich dafür entschieden). „Ich wurde auch von einer New York Times-Titelseite einer Frühjahr / Sommer-Kollektion meines Vaters inspiriert, auf der sie das Finale Lineup all dieser lebendigen Farben von Satin-Abendkleidern zeigten.“
Dylan schlug eine Wanderung zum Runyon Canyon vor, einem beliebten Wanderweg mitten in Hollywood. „Ich trainiere zwei Stunden am Tag, fünf bis sechs Tage die Woche“, sagte sie. „Tatsächlich habe ich mein Buch komplett über den StairMaster geschrieben!“ Als ich eine Assistentin bat, herauszufinden, wo sie registriert war, stellen Sie sich meine Überraschung vor, als ich erfuhr, dass das Paar Fitnessgeräte oder Geschenkkarten zum Herunterladen von Musik angefordert hatte. (Sie und Arrouet, 41, bauen ein Fitnessstudio in ihrer New Yorker Wohnung.)
Sie hat das, was Rosalind Russell in Meiner Schwester Eileen verkörpert hat: Sie übernimmt die Kontrolle und lässt alles einfach aussehen. Wir verbrachten 40 Minuten zu Fuß den Hügel hinauf, Ich pausieren oft gegen einen Zaun oder Pfosten lehnen, sie ermutigend und applaudiert meine Bemühungen. „Nach dem College dachte ich eine Weile darüber nach, Fitnesstrainerin zu werden, und ich bin zertifizierte Aquatrainerin“, sagte sie. „Wenn ich es nicht täte, würde ich die beste Rettungs–Tierheim-Organisation schaffen wollen. Ansonsten waren die Jackson 5 und Michael Jackson so sehr ein Teil meiner Kindheit, und Janet und ich sind Freunde geworden. Mein zweiter Traumjob wäre also Backup-Sängerin für Janet Jackson!“
Beim Empfang im von Dylan entworfenen Marie-Antoinette Plein Air Pavilion mit seinen riesigen Kristallleuchtern und der prahlerischen Decke freute ich mich darauf, mit Phyllis Monahan, der Mutter des Bräutigams, zu sprechen, die ein Mentoring-Programm am Savannah College of Art and Design leitet. Sie trug ein einschultriges dunkelblaues Seiden-Jersey-Kleid, das Ralph für sie gemacht hatte, Sie hielt meine Hand, als sie über ihre neue Schwiegertochter sprach. „Sie ist die nachdenklichste, sensibelste, freundlichste Person“, sagte sie strahlend. „Paul und Dylan kennen sich seit fünf Jahren. Sie kommt immer zu Thanksgiving zu mir nach Hause in Savannah. Kopf und Schultern, Sie war mit Sicherheit mein absoluter Favorit unter den Freundinnen meines Sohnes.“
Das Menü bestand aus gekühlter Karottensuppe, Buttersalat, Gurken- und Radieschensalat sowie Frühlingslammkoteletts oder Miso-Kabeljau, und der sechsstufige Sylvia Weinstock-Kuchen enthielt Repliken der Haustierhasen der Braut, Schokolade und Vanille, die auf Hinterbeinen standen. Dylans Liebe zu Kaninchen war offensichtlich – zwei riesige Kaninchen-Topiaries hielten Wachdienst am Pool; die Butterklopfer für Brot hatten die Form winziger Hasen. Ricky röstete ihre Tochter an: „Mein kleines Kaninchenmädchen . . . Du warst so ein glückliches Kind. Ich erinnere mich, wie ich eine Straße in Montauk entlangging, und wir hüpften und tanzten, und Sie drehten Wagenräder. Du warst immer wie ein fröhlicher kleiner Zirkus, der mit mir die Straße entlang ging. Mögen Sie in Ihrem neuen Leben weiterhin Wagenräder fahren.“
Die Laurens, die selbst seit 46 Jahren verheiratet sind, und das Brautpaar hielten an jedem Tisch an, um den Gästen, darunter Bruce Weber und Nan Bush, für ihr Kommen zu danken. Ricky war überglücklich, dass zwei Kinder im selben Jahr heiraten. „Es ist wie eine Modenschau“, sagte sie. „Du beendest eins, dann weiter zum nächsten.“
„Ich habe heute wegen des Regens geweint. War es OK?“ die Braut fragte mich, als sie vorbeikam. Aber für das Wetter war alles geplant. Kellner in weißen Spencer-Jacken hielten weiße Sonnenschirme für die Gäste bereit, Pfützen auf den Holzböden des Pavillons wurden schnell trocken getupft, und es gab Tische mit Kaschmirschals. Die ersten Songs, die die Band spielte, waren Lady Gagas „Just Dance“ und Katy Perrys „California Gurls“, und noch bevor der erste Gang serviert wurde, war die Tanzfläche in hochoktanigem Overdrive. Als das Hauptgericht ankam, war es nach 11:00 Uhr Ralph führte Dylan in einem Sinatra-meets-Astaire-Tanz zu „The Way You Look Tonight“ und erzählte mir später: „Ich habe einmal mit Frank auf einer Party gesungen!“ Als ich Rosen entdeckte, fragte ich sie, ob Dylan die Brautjungfern am Abend zuvor beim Probenessen trainieren ließ. „Nein“, antwortete sie, „aber sie ließ uns unsere Arme pumpen, bevor wir auf den Rasen gingen!“