Maybaygiare.org

Blog Network

12 jouluperinnettä, joihin vain Filippiiniläiset voivat liittyä

Filippiiniläiset joulutavat

jokaisella maalla on omat perinteensä, joita noudattaa joulusesonkina, mutta Filippiiniläiset tekevät sen parhaiten. Vietämmehän joulua pidempään kuin mikään muu maa maailmassa. Ainutlaatuisen pitkän loman myötä meillä on varmasti tavallista enemmän perinteitä.

joulun lähestyessä nopeasti olemme täällä muistuttamassa kaikesta, mitä ikonisen filippiiniläisen joulusesongin aikana voi odottaa.

joulun aloittaminen-Ber-kuukausina

Filippiiniläiset nauttivat neljän kuukauden mittaisesta joulusesongista, joka alkaa syyskuussa
Image credit: Google Images

jos katsoo ”maailman pisintä joulusesonkia”, Filippiinit tulee sen seurauksena esiin. Useimmilla joulu alkaa joulukuussa. Filippiiniläisillä joulu alkaa kuitenkin heti syyskuussa.

ei ole mitään oppikirjaselitystä sille, miksi vietämme joulua niin aikaisin, mutta teorioita on. Ehkä se johtuu pääasiassa katolisesta vakaumuksestamme, mutta toisaalta adventti alkaa vasta joulukuussa.

Belenin perustaminen

seimi tai belen, jonka näet kaikkialla'll see everywhere
kuvasivusto: @pintreta

useimmissa maissa seimi – joka tunnetaan myös nimellä belen – pystytetään vain kirkkoihin tai muihin uskonnollisiin tiloihin. Filippiineillä sitä tavataan kaikkialla. Itse asiassa jokaisessa filippiiniläisessä taloudessa on sellainen, joka pystytetään juhlakauden aikana.

kokonaisuuteen kuuluvat Jeesus-vauva, Maria, Joosef, kolme kuningasta sekä jokainen navettaeläin, joita voi ajatella, mutta monet belenit jättävät kaksi viimeistä pois, koska ne eivät ole yhtä olennaisia. Olipa se valmistettu alkuperäisestä posliinista tai kierrätysmateriaaleista, näet sellaisen kouluissa, rakennuksen auloissa ja kodeissa. Joissakin kouluissa ja barangays jopa järjestää kilpailuja paras belen, joten joitakin ylenpalttinen näytöt.

rakennusten ja postausten koristaminen parolilla

pienestä isoon, parol on yksi tapa keventää jouluista sisustusta
kuvasivusto: @taggeschau

kaikki tietävät jouluvaloista, mutta Filippiineillä on parol, meille ainutlaatuinen joulukoriste. Perinteisesti parolit tulevat ison ympyrän muotoisina, joiden keskellä on tähti, mutta voit valita myös erilaisista malleista, kuten tähdistä ja kukista. Se voidaan valmistaa myös erilaisista materiaaleista, kuten muovista, langasta, puusta tai jopa kierrätettävistä materiaaleista.

parol oli alun perin tehty ripustettavaksi lampputolpille opastamaan massamatkustajia Simbang Gabiin, mutta nyt niitä löytyy kaikkialta kuten talojen ulkopuolelta, ostoskeskuksista ja toimistoista.

Simbang Gabi

virallinen Lähtölaskenta jouluun alkaa Simbang Gabilla 9 päivää ennen, ja messu jokaisena päivänä
Image credit: @dokmarkus

Simbang Gabi tarkoittaa ”yömessua”, eli käytännössä mitä se on. Filippiiniläiset osallistuvat messuun joko myöhään illalla tai aamun pikkutunneilla kaikkina 9 päivänä ennen joulua. Yritämme suorittaa kaikki 9 päivää, sekä uskonnollinen käytäntö ja koska usko, että läsnä kaikki 9 Messut antaa sinulle toiveen.

vuodenajan mukaan kirkkoja koristellaan joulutunnelman lisäämiseksi, ja myyjät myyvät usein messun jälkeen ulkona paikallisia joulutavaroita, kuten bibingkaa ja puto bumbongia.

Jouluruokaan hemmottelevat bibingka ja puto bumbong

Bibingka ja puto bumbong, kaksi filippiiniläistä jouluherkkua
Image credit: @alwayshungryph

Staying up or getting up for Simbang Gabi might make you hangry, but a serving of bibingka and puto bumbong should do the trick and calm you down. Nämä ovat kaksi suosituinta ja rakastetuinta jouluherkkua, joita Filippiiniläiset eivät koskaan jätä väliin.

molemmat ovat riisikakkujen muunnelmia – bibingka paistetaan saviruukuissa ja lehdissä, kun taas puto bumbongia höyrytetään bambuputkissa.

joululauluja talosta taloon

väärät sanoitukset, off-key-laulu ja säästäväiset soittimet syrjään, joululaulut Filippiineillä on aina hauskaa
Image credit: @mackirks

useimmissa maissa Joululaulut tarkoittavat kokonaista tuotantoa hyvistä lauluista, koordinoiduista asuista, soittimista ja hyvin harjoitelluista joulusävelmistä. Meille siitä on tullut humoristinen juttu.

niin Filippiiniläislapset kuin aikuisetkin kulkevat talosta taloon joulukuun alusta alkaen. Lyriikkakirjat ja Jouluasut ojennetaan kierrätyssoittimille ja keksityille sanoituksille. A-brim-Bram-luudista jinggom-kelloihin joululaulut ovat varma merkki siitä, että joulu on tulossa.

osallistuu Misa de Galloon jouluaattona

joulu ei ole täydellinen ilman Misa de galloa, Joulumessu't complete without Misa de Gallo, the Christmas mass
Image credit: @g_angular

säännölliset sunnuntaimessut noudattavat rutiinia, mutta jouluna kaikki on erityisen erikoista. Joulumessu, johon useimmat Filippiiniläiset osallistuvat, Misa de Gallo, eroaa tavallisesta sunnuntaimessusta. Se on juhla, johon kuuluu kynttilöiden sytyttämistä, projektorinäytöksiä ja joskus uudelleenfilmatisointi tarinasta siitä, miten Jeesus-lapsi syntyi

Misa de Gallo on myös ensimmäinen messu Simbang Gabin 9 päivän jälkeen. Uskotaan, että jos menet kaikki 9 päivää Simbang Gabi, voit tehdä toiveen aikana Misa de Gallo.

Waking up for Noche Buena

Noche Buena ei ole täydellinen ilman queso de bolaa, hamonia ja hedelmäsalaattia't complete without queso de bola, hamon, and fruit salad
Image credit: @myjaps

useimmat ihmiset syövät jouluateriansa joko jouluaattona tai Jouluyönä, mutta Filippiiniläiset heräävät usein keskiyöllä toivottamaan joulupäivän tervetulleeksi noche Buenalla, perinteisen filippiiniläisen joulun ylenpalttisella juhlalla ruokia kuten Lechon, queso de bola, Hamon, spagetti, ja hedelmäsalaattia.

useimmat Filippiiniläisperheet ovat myös erossa suurimman osan vuodesta, jolloin lapset ovat vapaalla Collegessa ja vanhemmat lähtevät ulkomaille töihin. Arkinen teko valmistaa Noche Buena on myös jotain odotamme, koska se on aika valmistaa aterioita ja kokata yhdessä koko perhe.

Manito-Manita

tietenkin Jouluvaihtolahjan filippiiniläiseen versioon kuuluu musiikkia
kuvasivusto: Google Images

lahjojen vaihto suoraviivainen tapa on tylsä, joten laitoimme siihen filippiiniläisen twistin. Ei vain sinun täytyy löytää täydellinen lahja Manita tai manito, sinun täytyy myös kuvata niitä, kaikki arvata kuka se on, ja laulaa klassikko rakastan Manita/Manito Kyllä teen laulu ennen kuin annat lahja.

se kuulostaa paljolta työltä, mutta ’nyt on antamisen aika, ja on ilo nähdä, miten onnellinen jokainen saa kaikista lahjoistaan.

odottavat Aguinaldo tai Pamasko

Älkää unohtako kysyä ninangejanne ja ninongejanne tämän vuoden ang pao!'t forget to ask your ninangs and ninongs for this year's ang pao!
Kuvanluotto: @mhayapotzkee

This is for the kids who are on the lookout for their ninangs and ninongs all season long. Lahjoja on hauska avata, mutta punaisen kirjekuoren vastaanottaminen on yhtä jännittävää. Lahja kummit heidän kummilapsilleen, rahat näissä ang pao usein mennä säästöjä, tai mukava hoitoon itse joulun. Saatpa sitten P20: t tai isot siniset, meidän ei pitäisi koskaan unohtaa olla kiitollisia.

herätys medianoche

toivotamme uuden vuoden tervetulleeksi kohinalla, pyöreällä ruoalla ja medianoche
Kuvanluotto: @ogiealcasid

Christmas doesn ’ t end on the 25th for us filippiiniläisiä. Vaikka useimmat toivottavat uuden vuoden tervetulleeksi juhlimalla sitä ystävien kanssa, perhekeskeisessä kulttuurissamme huomioidaan vielä yksi ylenpalttinen juhla-Media Noche. Pöytää koristavat yleensä pyöreiksi muotoutuneet ruoat ja 12 pyöreän hedelmän valikoima, sillä ympyröiden uskotaan tuovan onnea.

sen lisäksi on myös uskomus, että kovat äänet estävät pahoja henkiä saapumasta uuteenvuoteen, joten me pidämme niin paljon ääntä kuin mahdollista, kun kello lyö keskiyön – olipa kyse autohälyttimistä, soittimista, torotoista tai sähikäisistä ja sähikäisistä.

joulun päättäminen tammikuussa Kolmen kuninkaan juhlaan

Joulu on virallisesti ohi tammikuun ensimmäisenä sunnuntaina, joka on kolmen kuninkaan juhla tai loppiainen
Image credit: @icksp

jopa pappimme sanovat, että joulu on ohi vasta tammikuussa. Kolmen kuninkaan juhla eli loppiainen on sen päivän juhla, jona kolme kuningasta saapui Jeesuksen seimeen. Sitä pidetään myös pitkän joulusesongin viimeisenä päivänä. Loppiainen tapahtuu tammikuun ensimmäisenä sunnuntaina, eli joulu jatkuu pitkälle uuteen vuoteen.

jouluperinteet Filippiineillä

Jouluumme ei välttämättä kuulu lumienkelien tekeminen tai paksuihin takkeihin ja huiveihin kietoutuminen, mutta se ei tarkoita, ettemmekö osaisi pitää hauskaa. Vaikka joulu on tunnettu lumisista ja talvisista juhlistaan, aurinkoinen, trooppinen maamme ja Jouluperinteemme tekevät lomakaudesta lämpimän ja valoisan.

Tsekkaa myös:

  • 7 filippiiniläistä taruolentoa pukeutumaan Halloweeniksi
  • 10 parasta Metro Manilan nettikukkakauppaa, joissa on toimitus
  • 8 äärimmäisen vanhaa rakennusta Filippiineillä

kansikuva mukailtu: @alwayshungryph, @mhayapotzkee, @taggeschau, ja Google Images

Enjoying the Smart Local Philippines? Seuraa meitä Facebook, Twitter, ja Instagram lisää tarinoita kuten tämä.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.