Maybaygiare.org

Blog Network

6 feminististä runoa vaatimaan kansainvälistä naistenpäivää

monen vuoden ajan 8.Maaliskuuta on vietetty kansainvälisenä naistenpäivänä. Sen alkuperä juontaa juurensa 1800-luvun puoliväliin; tuohon aikaan yhä useammat naiset liittyivät töihin tehtaissa tehden intensiivisiä päiviä, joiden pituus oli kaksitoista tuntia päivässä vastineeksi surkeasta palkasta. Tämä sai aikaan sen, että 8.Maaliskuuta 1857 yli sata naista lähti New Yorkin kaduille huutaen ”leipää ja ruusuja” vaatimaan palkkaa, joka olisi oikeassa suhteessa heidän työhönsä ja parempiin elinoloihin.

vasta 1900-luvun alussa pidetyssä sosialististen Naisten kansainvälisessä konferenssissa Saksan sosiaalidemokraattisen puolueen johtaja ja ”tasa-arvo” – sanomalehden perustaja Clara Zetkin ehdotti 8.Maaliskuuta järjestettävän kansainvälisen naistenpäivän perustamista niiden naisten muistoksi ja kunniaksi, jotka toteuttivat ensimmäiset toimet naisten puolustamiseksi; vaikka onkin totta, että useissa maissa sen tunnustaminen kesti useita vuosia.

tätä varten haluaisimme tehdä pienen kunnianosoituksemme naiselle pienellä runovalikoimalla sinulle. Tietenkin unohtamatta, että meillä on vielä pitkä matka, paljon taistelua voittaa ja saavuttaa täyden vapauden naisille. Emme saa unohtaa, että on vielä monia paikkoja, joissa naiset elävät alistettuina, syrjittyinä ja vailla yhtäläisiä oikeuksia.Hän jahtaa teitä! Ja ennen kaikkea haluamme toisemme elävänä.

Sonet to my women – @raulrib2

”kansainvälisenä naistenpäivänä pieni tribuuttini naisilleni… all women ”

Oh mom, the woman that gave me life,
yours haihdutti… niin ohikiitävä,
että synkkä oli synkkä
hautajaisyö pelissäsi.

sydän särkyneenä ja hyvin surullisena, ahdistuneena,
meillä oli toinen äiti, kaikki hyvyys,
isoäitini, joka todella rakasti meitä,
rakkauden Lanka ihossamme ommeltuna.

kuka huolehtii minusta? Toinen nainen taas, se, joka tuudittaa minut kevääseen, ja äreä kesä rauhoittaa janoni.

he ovat, äiti, isoäiti ja kumppani,
Yksi täällä, toiset tuolla puolen, alcoreissa,
elämäni naiset… rakkaani.

Kansainvälinen naistenpäivä – @EvanHuygens

Kansainvälinen naistenpäivä
kaduilla ulkona rinnassa
mutta näyttää siltä, että se oli eilen
kun sinulta puuttuivat oikeudet

sitkeä, taistelijat
joka äidilläni
on aina aikasi
eikä vain tämä yksi päivä
onnellinen naistenpäivätyöläinen

naiset – @epadrón

tänään haluan pelastaa hiljaisuuden ajan,
hyville sieluille,
tänään he eivät ole.
ne, jotka eivät edes kurkota ja sure,
ikuisuudessa.He saivat ruusuja puhalluksen ja puhalluksen välissä ja ehkä suudelman.
kaunis Nauru petti heidät,
aito valhe.
And how is it possible
that those who say they love you
can harm you?
pelko, joka kuluttaa,
takana karkea nyrkki, joka aiheuttaa kipua.
kauhua huutojen jälkeen
ja aggressiota, joka sylkee vain kauhua.
Infamous threat
that locks your doors
and throw away the key.
that cuts illusions,
desires,
life …
That ’ s not love!
Love is gentle and beautiful wind,
that kisses and embraces,
that sees you precious, that wants you free,
happy and victorant.
tuo tunne ei voi vahingoittaa sinua,
se on ylevin asia, joka voi vaatettaa sinut.
ja voit luottaa johonkuhun, joka kunnioittaa sinua, suojelee, arvostaa ja antaa sinulle paikan:
täydellinen paikka, tärkein.
the man who loves you shares your dreams
and makes you vibrate,
is your ethereal light and takes care of you,
like the great treasure he can touch.Nainen, olet kevyt.Nainen, sinä olet vahvuus.Nainen, sinä olet elämä.
Dare to be!Rakasta itseäsi, nainen.

Slave – @Galilea

Weigh your eyelashes covered
by frost of icy tears.
Slave woman, used and defiled.
nainen, joka kärsii hiljentyvän yhteiskunnan häpeästä

ja hyväksyy… ja suostuu…

ne ruuhkaa
repivät ihmisarvoa ja toivoa.
And your tears freeze between furrows
of tunkkainen ja haljennut meikki.

haavoittunut linnoituksessasi ja kukistettu,
pahamaineinen likakaivo haluaa mitätöidä sinut.
and the body breaks and the Soul agonizes…
mutta nouset seisomaan ja huudat;
ulvoo tuskallisesti vaatien oikeutta.

Phoenix that reborn
from the immensity of suffering,
petti silmissäsi
hiljentyvien tekopyhyys…
ja accept… ja suostumus…
ilman läpinäkyvyyttä tai poskipunaa.

3 – to my sisters – @María_L._Alonso

If my fingers,
my feet,
my legs,
if my neck,
my eyes,
my head,
if my hands,
my arms,
my back,
yes, my breasts,
my Naval,
my soul
they were able to feel
the wounds and scars
all we have in the body,
despedazaría the strings,
the strings
the ropes,
drowned out the screams,
the shocks,
the moan,
he would pard the damage,
Tears
Madness
would sew up the cuts,
the breaks,
the history.

Untitled – @LiaKarachuri

pelkään itseni puolesta, pelkään kaikkien elämäni naisten puolesta,
en tunne oloani turvalliseksi sen paremmin valossa kuin pimeässäkään,
kaduilla on inerttejä ruumiita, jotka lopulta antoivat periksi.

mikä on meidän vikamme, että olemme syntyneet tähän sukupuoleen?
mikä on vanhempiemme vika?Miksi vihaat yöhirviötäni?
Silencio…no jos vastaat, tuomitkoon Jumala sinut.

tänään tämä huuto polttaa oloani kuin brandya,
sitä on niin paljon, että aamulintukin kätkee laulunsa.
I don ’ t want to be the target of your moitittavuus anymore
I just want tranquility and fairness,
I want goodness and peace.

meidän on nostettava laulumme yhteen ääneen.
Shout that we are many
We are life
We are love.Koska naisilla on rohkeutta, Kyllä! samaa kuin sinä.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.