Maybaygiare.org

Blog Network

Emma Lazaruksen

Andreas on hyvin kiinnostunut kaikista runouden osa-alueista ja kirjoittaa aiheesta laajasti. Hänen runojaan julkaistaan verkossa ja painettuna.

Emma Lazarus

/figcaption>

Emma Lazarus ja yhteenveto uudesta kolossista

uusi kolossi kirjoitettiin vuonna 1883 auttamaan varojen keräämisessä vapaudenpatsasta varten, ja se on nyt kaiverrettu jalustalle, pysyväksi muistutukseksi patsaan symboliikasta ja Emma Lazaruksen panoksesta amerikkalaiseen kulttuuriin.

joidenkin mukaan Emma Lazarus oli ensimmäinen amerikkalainen, joka ymmärsi patsaan olevan lahja Ranskalta. Hänen perinteinen sonettimuotonsa näytti herättävän tunnustuksen patsaan pääroolista-maailmanlaajuisesta tervetulotoivotuksesta turvapaikkaa etsiville.

Amerikkaan pakenevat siirtolaiset näkivät soihdun kantavan jättiläistä lähestyessään New Yorkia ja sana levisi nopeasti ympäri maailmaa, että täällä ei ollut tavallinen nainen vaan ”maanpakolaisten Äiti” tarjoamassa uutta elämää.

Emma Lazarus, nainen, juutalainen ja newyorkilainen, kiteytti kansakunnan tunteet kauniisti 14 riviin. Ei ole epäilystäkään siitä, että se resonoi edelleen. Hänen sonettinsa on ylpeä. Tämä runo on edelleen hyvin ajankohtainen näinä hauraina aikoina.

Uusi Kolossi

ei niin kuin kreikkalaisen maineen röyhkeä jättiläinen,
valloittavat raajat harhailevat maasta toiseen;
täällä meren huuhtomilla auringonlaskun porteilla seisoo
mahtava Soihtu, jonka liekki
on vangittu salama, ja hänen nimensä
maanpakolaisten Äiti. From her beacon-hand
Glows world-welcome; hänen lempeät silmänsä käskevät
ilmasiltaista satamaa, jota twin cities kehystää.
” Keep, ancient lands, your storied pomp!”huutaa hän
äänettömät huulet. ”Give me your tired, your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
the wretched refuse of your theming shore.
Send these, the homeless, tempest-tost to me,
I lift my lamppuni beside the golden door!”

analyysi uudesta Kolossista

Uusi Kolossi tunnetaan Petrarcan sonettina, joka on Petrarcan käyttämä muoto, yhteensä 14 viivaa pitkä ja koostuu oktaavista, 8 viivaa, ja sestetistä, 6 viivaa.

kahdeksan rivin jälkeen on usein ”käänne”, jonka kuusi viimeistä riviä ovat joko käänteitä tai pääteeman kehittelyä. Siispä, riviltä 9 loppuun, kahdeksan johdantorivin jälkeen henkilöityminen ottaa vallan-patsas herää eloon ja alkaa puhua.

”Keep, ancient lands, your storied pomp!”cries she

kaiken kaikkiaan iambic pentametri vallitsee (viisi jännitettä per rivi kymmenen tavun sisällä), joka asettaa lukijalle tasaisen tempon, mutta varo ensimmäistä riviä – se alkaa trocheella, joka muuttaa painotuksia. Ja spondee (kaksinkertainen stressi) päättyy linja:

Not like / the bra / zen gi / ant of/Greek fame,

kun taas enjambment tapahtuu linjoilla 3,4,5,6,7 ja 9, jolloin virtaus seuraavalle välimerkille.

äänen antaminen maanpakolaisten äidille vahvistaa ajatusta siitä, että ensimmäistä kertaa Amerikkaan saapuvat ovat henkilökohtaisesti tervetulleita, jokainen.

Line by Line – analyysi

linja 1-Rhodoksen kolossi, yksi maailman seitsemästä ihmeestä, seisoi kuulemma Ródoksen saaren sataman sisäänkäynnin toisella puolella ja oli auringonjumala Helioksen patsas, vapauden symboli.

linja 2-tämän patsaan sanotaan olleen 100 jalkaa korkea ja se oli sijoitettu sisäänkäynnin poikki.

linja 3 – Toisin kuin alkuperäinen Kolossi, Uusi seisoo porteilla – huomaa tässä kuvasto aalloista, jotka pesevät portteja auringonlaskun kylpiessä kultaisessa valossa.

linja 4 – ja patsas on valomajakkaa pitelevä suuri nainen.

linja 5 – niin voimakas, luonnollinen energianlähde – riittää valaisemaan taivaan.

linja 6-8 – hän suojelee ja hoivaa, hänen kutsuva lämpö leviää ympäri maailmaa ja hän huolehtii kaikista paikalle saapuvista. Ilmasilta on todennäköisesti Brooklyn Bridge, kaksi kaupunkia New York ja Jersey.

linja 9-14 – hän haluaa vanhojen maiden olevan ylpeitä historiastaan, mutta hän huolehtii niistä epätoivoisista maahanmuuttajista, jotka pakenevat sekasortoa ja köyhyyttä, antaa heille kodin ja suojan; heidän tulevaisuutensa on taattu. Kurja jäte on termi, joka kuvastaa ihmiselämän tuhlauksen tunnetta. Huomaa tostin kirjoitusasu tempest-tostissa (esiintyy Macbethissä, Act1: ssä, scene3: ssa), mutta se voidaan myös kirjoittaa tossed – tempest-tossed – hit by storm.

Jatkoanalyysi

sisäiset riimit ja muut runomitat lisäävät tämän sonetin tekstuuria ja rikkautta. Huomaa esimerkiksi alliteraatio ja assonanssi rivillä 3:

..meren huuhtomat, auringonlaskun portit seisovat

ja taas rivillä 5:

on vangittu salama,

ja rivillä 7:

hehkuu maailmanlaajuisesti tervetullut;

lukijalle ja kuulijalle tämä kaikki auttaa ylläpitämään kiinnostusta ääniin ja merkitykseen. Linjoilla 11 ja 12 on luotu erityistä musiikkia:

halajavat massasi kaipaavat hengittämään vapaasti,

kuhisevan rantasi kurja jäte.

iambiikit ja vastakkaiset vokaaliäänet yhdistyvät ja kietoutuvat toisiinsa muodostaen eräänlaisen aaltomaisen liikkeen, jossa on kaikuja.

Tämä on tulen ja veden sonetti, elementaalisesti rikas, mutta hallitseva teema on lampun ja liekin symboloima valo, joka tuo kultaisia mahdollisuuksia ja mahdollisuuden uuteen alkuun elämässä.

on muistettava, että tämä runo on kirjoitettu vuonna 1883, jolloin Amerikka oli nuori, raikas ja uuden elämän tarpeessa-verta kaikkialta maailmasta. Amerikka avasi ovensa niille, joita heidän kotimaansa vieroksuivat, niille, jotka halusivat parempaa elämää.

uuden Kolossin kaivertamisen jälkeen Amerikka on imenyt itseensä miljoonia siirtolaisia ja houkuttelee yhä monia unelmaa etsiviä. Tämän hyvin rakennetun sonetin sanoma on myönteinen ja vieraanvarainen, mutta mitä tulevaisuus tuo tullessaan maanpakolaisten äidille?

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.