jo ala-asteella, kun kuulimme feodalismista, meille kerrottiin, että keskiaikainen vasalli kunnioitti herraansa.
opettajani lausuivat sanan kunnianosoitus: .
Huom: jotkut englanninkieliset eivät lausu h: ta tässä kunnianosoituksessa.
kun kiinnostuin elokuvakritiikistä, törmäsin sanaan kunnianosoitus liittyen käytäntöön sisällyttää nimi tai kohtaus tai vähän dialogia vanhasta elokuvasta uuteen tuotantoon. Kun luin sanan päässäni, lausuin sen .
kun kuulin ääntämyksen ensimmäisen kerran elokuva-alan haastattelussa, luulin kuulevani uuden sanan. Tajusin pian, että kun elokuvaihmiset puhuvat kunnianosoituksesta, he lausuvat sen ranskaksi. Silloin tajusin, että kunnianosoitus on eräänlainen heteronyymi.
heteronyymi: sana, jolla on sama kirjoitusasu kuin toisella, mutta eri äänne ja merkitys.
molemmat versiot liittyvät jonkun tai jonkin kunnioittamisen osoittamiseen, mutta jälkimmäistä käytetään taiteen yhteydessä.
yleisessä käytössä kunnianosoitus tarkoittaa nykyään ”ylemmyyden tunnustamista arvon, arvon, kauneuden tai jonkin muun ominaisuuden suhteen.”Sitä käytetään yleensä ilmaisussa” kunnianosoituksena.”
muunlainen kunnianosoitus on ”taideteos tai viihdeteos, joka sisältää toiselle teokselle, taiteilijalle tai genrelle ominaisia tyylillisiä tai sisällöllisiä elementtejä hellän kunnianosoituksen osoittamiseksi.”Se voi viitata myös esimerkkiin tällaisesta kunnianosoituksesta teoksen sisällä. Huomasin yhden television poliisidraama Linnan jaksossa. Jakso esitettiin kehyskertomuksena. ”Runko” oli tämän päivän tutkinta. Kehysten sisällä oleva tarina noudatteli 1930-luvulle sijoittuvan juonen tavallisia Castle-hahmoja, jotka esittivät uudelleen kohtauksen James Cagneyn elokuvasta Public Enemy (1931).
Katso, osaatko sanoa, millaista kunnianosoitusta tarkoitetaan seuraavissa Oxford English Dictionaryn esimerkeissä:
hänen täytyy tehdä kunnianosoitus Filipille Normandian maistaan ja Anjoulle, hyväksyä Filip yliherrakseen.
ennen lähtöään vuorilta Picasso lähti suureen kunnianosoitukseen El Grecolle.
ei ole maata, jossa niin absoluuttisesti kunnioitetaan varallisuutta.
se, että pahe kunnioittaa hyvettä, on pahamaineista; me kutsumme tätä tekopyhyydeksi.
hänen ensimmäinen teoksensa ei kuitenkaan ollut uuden runouden taisteluhuuto, vaan kunnianosoitus Keatsille.
hahmo on nimetty Humphrey Bogartin Fred Dobbsin mukaan vuoden 1948 elokuvassa ”Sierra Madren aarre”, mutta kyseessä on kunnianosoitus, jossa ei tunnu olevan paljon järkeä.
Proustin kynät kunnioittavat sellaisia nykyaikaisia keksintöjä kuin rautatietä, puhelinta, lentokonetta.
Haluatko parantaa englantia viidessä minuutissa päivässä? Hanki tilaus ja aloita saada kirjoitusvinkkejä ja harjoituksia päivittäin!
jatka oppimista! Selaa Sanastokategoriaa, tarkista Suositut postauksemme tai valitse aiheeseen liittyvä postaus alta:
- 100 kaunista ja rumaa sanaa
- 15 sanaa Kodinhuoneisiin, ja niiden synonyymit
- muutama vs. Useita
lopettakaa nolojen virheiden tekeminen! Tilaa päivittäiset Kirjoitusvinkit jo tänään!
- parannat englantia vain 5 minuutissa päivässä, takuuvarmasti!
- tilaajat pääsevät käsiksi arkistoomme 800 + interaktiivisella harjoituksella!
- saat myös kolme bonuskirjaa täysin ilmaiseksi!
kokeile nyt Ilmaiseksi