Kiikarit

tyypillinen Porron prisman kiikari.

kiikarit eli kiikarit (tunnetaan myös nimellä kenttälasit) ovat kaksi identtistä tai peilisymmetristä teleskooppia, jotka on asennettu vierekkäin ja suunnattu osoittamaan tarkasti samaan suuntaan, jolloin katsoja voi käyttää molempia silmiä (kiikarinäköä) kaukaisia kohteita tarkastellessaan. Useimmat ovat mitoitettu pidettäväksi molemmilla käsillä, vaikka on olemassa paljon suurempia tyyppejä.

toisin kuin monokulaarisella kaukoputkella, kiikarit antavat käyttäjälle kolmiulotteisen kuvan: Nämä kaksi näkymää, jotka esitetään hieman eri näkökulmista kunkin katsojan silmiin, yhdistyvät tuottaakseen yhden havaitun näkymän, jolla on syvyyden tunne, jolloin etäisyydet voidaan arvioida. Sekavuuden välttämiseksi toista silmää ei tarvitse sulkea tai tukkia, kuten monokulaarisilla teleskoopeilla on tapana. Kädessä pidettäviä kiikareita käytettäessä molemmat kädet ja pää muodostavat tasaisen kolmipistealustan, jolla on vähemmän taipumusta täristä kuin yksisilmäisellä välineellä.

kiikareita käyttävät säännöllisesti lintuharrastajat, metsästäjät, maanmittarit ja kaukaisia maisemia arvostavat turistit. Niitä voivat käyttää myös urheilun ystävät ja teatterissa kävijät. Niitä käyttävät usein sotilashenkilöt.

optinen suunnittelu

Galilean kiikarit.

Galilean kiikarit

lähes kaukoputken keksimisestä 1600-luvulla lähtien näyttää siltä, että kahden kiikarin vierekkäin asentamisen edut kiikarin näkökyvyn kannalta on tutkittu. Useimmat varhaiset kiikarit käyttivät Galilealaista optiikkaa, eli niissä käytettiin kuperaa objektiivia ja koveraa okulaarilinssiä. Galilealaisen mallin etuna on pystykuvan esittäminen, mutta sen näkökenttä on kapea eikä se kykene kovin suureen suurennukseen. Tällaista konstruktiota käytetään edelleen hyvin halvoissa malleissa ja” oopperalaseissa ” eli teatterilaseissa.

Porron Prisma-kiikarit

Kaksoisporron Prisma-kiikarit.

nimetty italialaisen optikko Ignazio Porron mukaan, joka patentoi tämän kuvan pystytysjärjestelmän vuonna 1854 ja jota Carl Zeissin kaltaiset tekijät ovat myöhemmin 1890-luvulla jalostaneet, tämäntyyppiset kiikarit käyttävät Porron Prismaa kaksoisprisma Z: n muotoisella kokoonpanolla kuvan pystyttämiseen. Tämä ominaisuus johtaa kiikareihin, jotka ovat leveitä, ja objektiiveihin, jotka ovat hyvin erotetut mutta erotetut silmäteristä. Porro prism-mallien etuna on optisen polun taittaminen siten, että kiikarin fyysinen pituus on pienempi kuin objektiivin polttoväli ja tavoitteiden väli antaa paremman syvyyden tunteen.

Kattoprisma-kiikarit

Abbe-Koenig ”kattoprisma” – design

Kattoprismoja käyttävät kiikarit ovat saattaneet ilmestyä jo 1880-luvulla Achille Victorin suunnittelemassa Emile daubresse. Useimmissa kattoprismakiikareissa käytetään joko Abbe-Koenig-Prismaa (nimetty Ernst Karl Abben ja Albert Koenigin mukaan ja patentoitu Carl Zeiss vuonna 1905) tai Schmidt-Pechanin Prismaa (keksitty vuonna 1899) kuvan pystyttämiseksi ja optisen polun taittamiseksi. Ne ovat kapeampia, kompaktimpia ja kalliimpia kuin Porro prismoja käyttävät. Niissä on objektiivit, jotka ovat suunnilleen silmäkulmien mukaisia.

Porro vs. Kattoprismat

edellä mainittujen hinta-ja siirrettävyyserojen lisäksi näillä kahdella mallilla on vaikutuksia heijastuksiin ja kirkkauteen. Porro-Prisma-kiikarit tuottavat luonnostaan kirkkaamman kuvan kuin katto-Prisma-kiikarit, joilla on sama suurennus, objektiivinen koko ja optinen laatu, koska optista polkua pitkin absorboituu vähemmän valoa. Vuodesta 2005 alkaen Schmidt-Pechan-malleissa käytettyjen parhaiden kattoprismakiikareiden, joissa on ajanmukaiset pinnoitusprosessit, optinen laatu on kuitenkin verrattavissa parhaisiin Porro-laseihin, ja on mahdollista, että kattoprismat hallitsevat korkealaatuisten kannettavien kiikareiden markkinoita. Suuret eurooppalaiset Optiset valmistajat (Leica, Zeiss, Swarovski) ovat lopettaneet Porro-linjojensa valmistuksen, ja japanilaiset valmistajat (Nikon, Fujinon ja muut) saattavat seurata perässä.

Optiset parametrit

parametrit, jotka on lueteltu prisman kansilevyllä ja jotka kuvaavat 7-tehoista suurennuskiikaria, jonka Objektiivin halkaisija on 50 mm ja näkökenttä 372 jalkaa (113 m) 1 000 jaardin (1 000 m) kohdalla.

kiikarit on yleensä suunniteltu juuri siihen käyttötarkoitukseen, johon ne on tarkoitettu. Nämä eri mallit luovat tiettyjä optisia parametreja (joista osa voidaan luetella kiikarin prisman kansilevyllä). Nämä parametrit ovat:

suurennos—okulaarin polttovälin suhde jaettuna kohteen polttoväliin antaa kiikareiden lineaarisen suurennusvoiman (joskus ilmaistuna ”halkaisijoina”). Esimerkiksi tekijän 7 suurennus tuottaa kuvan ikään kuin se olisi seitsemän kertaa lähempänä kohdetta. Suurennoksen määrä riippuu siitä, mihin tarkoitukseen kiikarit on suunniteltu. Käsikäyttöisissä kiikareissa on matalammat suurennokset, joten ne eivät tärise yhtä herkästi. Suurempi suurennos johtaa pienempään näkökenttään.

Objektiivin halkaisija—objektiivin halkaisija määrittää, kuinka paljon valoa voidaan kerätä kuvan muodostamiseksi. Se ilmaistaan yleensä millimetreinä.

kiikarit on tapana luokitella suurennoksen × Objektiivin halkaisijan mukaan; esimerkiksi 7×50.

näkökenttä—kiikarin näkökenttä määräytyy sen optisen rakenteen perusteella. Se on yleensä noteerattu lineaarisella arvolla, kuten kuinka monta jalkaa (metriä) leveys näkyy 1000 jaardilla (tai 1000 m), tai kulmaarvolla, kuinka monta astetta voidaan tarkastella.

Exit—pupilli-kiikarit keskittävät kohteen keräämän valon säteeksi, exit-pupilliksi, jonka halkaisija on objektiivin halkaisija jaettuna suurennusvoimalla. Maksimaalisen tehokkaan valonkeruun ja kirkkaimman kuvan saamiseksi exit-oppilaan tulisi olla yhtä suuri kuin ihmissilmän täysin laajentuneen iiriksen halkaisija-noin 7 mm, joka pienenee iän myötä. Suuremman poistumisoppilaan keräämä valo menee hukkaan. Päiväkäytössä riittää 3 mm: n ulostuloaukko, joka vastaa silmän supistunutta pupillia. Suurempi ulostulo pupilli kuitenkin helpottaa silmän kohdistamista ja välttää tummien vinjettien tunkeutumisen reunoilta.

Eye relief—Eye relief on takasilmälinssin etäisyys siihen, mihin kuva muodostuu. Se määrittää etäisyyden, jonka tarkkailijan on asetettava silmänsä okulaarin taakse, jotta hän voi nähdä vääristämättömän kuvan. Mitä pidempi okulaarin polttoväli on, sitä suurempi on silmien helpotus. Kiikareilla voi olla silmien helpotus, joka vaihtelee muutamasta millimetristä kahteen.5 senttimetriä tai enemmän. Silmien helpotus voi olla erityisen tärkeää silmälasien käyttäjille. Silmälasinkäyttäjän silmä on tyypillisesti kauempana silmäkappaleesta, mikä edellyttää pidempää silmänrajausta, jotta koko näkökenttä voidaan vielä nähdä. Kiikarit, joissa on lyhyt silmänrajaus, voivat olla myös vaikeita käyttää silloin, kun niitä on vaikea pitää vakaina.

Optiset pinnoitteet

Yhdysvaltain laivaston kiikarit

koska kiikarissa voi olla kuusitoista ilmasta lasiin-pintaa. Kun valo katoaa joka pinnalta, Optiset pinnoitteet voivat merkittävästi vaikuttaa kuvanlaatuun. Kun valo osuu kahden eri taitekertoimen materiaalin väliseen rajapintaan (esim.ilma-lasi-rajapintaan), osa valosta siirtyy, osa heijastuu. Kaikissa kuvanmuodostus optinen väline (kaukoputki, kamera, mikroskooppi, jne.), ihanteellisesti valoa ei pitäisi heijastaa; kuvan muodostamisen sijaan valo, joka saavuttaa katsojan heijastumisen jälkeen, jakautuu näkökenttään ja vähentää todellisen kuvan ja taustan välistä kontrastia. Heijastusta voidaan vähentää, mutta ei poistaa, soveltamalla optisia pinnoitteita rajapintoihin. Joka kerta kun valo tulee lasinpalaan tai lähtee siitä, noin 5 prosenttia heijastuu takaisin. Tämä” kadonnut ” valo pomppii kiikareiden sisällä, jolloin kuva on utuinen ja vaikea nähdä. Objektiivien pinnoitteet vähentävät tehokkaasti heijastushäviöitä, mikä johtaa lopulta kirkkaampaan ja terävämpään kuvaan. Esimerkiksi 8×40-kiikarit, joissa on hyvä optinen pinnoite, antavat kirkkaamman kuvan kuin päällystämättömät 8×50-kiikarit. Valoa voi heijastua myös laitteen sisätiloista, mutta tämä on helppo minimoida mitättömiin mittasuhteisiin. Kontrastia parantaa myös hyvä pinnoitus johtuen sisäisten heijastusten osittaisesta poistumisesta.

klassinen linssipinnoitusmateriaali on magnesiumfluoridi; se vähentää heijastuksia 5 prosentista 1 prosenttiin. Nykyaikaiset linssipinnoitteet koostuvat monimutkaisista monikerroksista ja heijastavat vain 0,25 prosenttia tai vähemmän, jotta saadaan kuva mahdollisimman kirkkaana ja luonnollisina väreinä. Kattoprismoissa käytetään toisinaan Anti-faasinsiirtopinnoitteita, jotka parantavat kontrastia merkittävästi.Pinnoitetta merkitään kiikareissa tyypillisesti seuraavilla termeillä:

• pinnoitettu optiikka: yksi tai useampi pinnoitettu.
• kokonaan pinnoitettu: kaikki ilma-lasipinnat pinnoitettu. Muovilinssejä ei kuitenkaan saa käyttää, jos niitä käytetään.
• Multi-coated: yksi tai useampi pinta on monikerroksinen.
• täysin monikerroksinen: kaikki ilmasta lasiin-pinnat ovat monikerroksisia.

Vaihekorjattu prismapinnoitus ja dielektrinen prismapinnoitus ovat tuoreita (vuonna 2005) tehokkaita menetelmiä heijastusten vähentämiseksi.

mekaaninen suunnittelu

tarkennus ja säätö

kiikareilla, joita käytetään sellaisten kohteiden tarkasteluun, jotka eivät ole kiinteällä etäisyydellä, on oltava tarkennusjärjestely. Perinteisesti fokusta on pyritty tuomaan kahdella erilaisella järjestelyllä. Kiikarit, joissa on” itsenäinen tarkennus”, edellyttävät kahden teleskoopin kohdistamista itsenäisesti säätämällä jokaista okulaaria, jolloin silmä-ja objektiivilinssien välinen etäisyys muuttuu. Raskaaseen kenttäkäyttöön, kuten sotilassovelluksiin, suunnitelluissa kiikareissa on perinteisesti käytetty itsenäistä tarkennusta. Koska yleiskäyttäjien on helpompi tarkentaa molemmat putket yhdellä säätötoimella, toinen kiikarin tyyppi sisältää ”keskitarkennuksen”, johon liittyy keskitarkennuspyörän pyöriminen. Lisäksi jompaakumpaa silmäkulmaa voidaan säätää edelleen korvaamaan erot katsojan silmien välillä (yleensä kiertämällä okulaaria sen kiinnikkeessä). Tätä kutsutaan diopteriksi. Kun tämä säätö on tehty tiettyä katselijaa varten, kiikarit voidaan kohdistaa uudelleen eri etäisyydellä olevaan kohteeseen käyttämällä tarkennuspyörää molempien putkien siirtämiseksi yhteen ilman okulaarin säätöä.

kiikarit, joiden sisäiset elementit ovat näkyvissä

on myös ”tarkkeettomia” tai ”kiinteätarkennettuja” kiikareita. Niillä on syvyysalue suhteellisen suurelta lähimmältä etäisyydeltä äärettömyyteen, ja ne suorittavat täsmälleen saman optisen laadun (tai sen puutteen) tarkennusmallin, joka keskittyy keskietäisyydelle.

Zoom-kiikarit ovat periaatteessa hyvä idea, mutta niitä ei yleensä pidetä kovin hyvinä.

useimmissa nykyaikaisissa kiikareissa on saranoitu teleskooppirakenne, jonka avulla katselukerrat voidaan säätää niin, että katsoja voi erotella toisistaan eri tavoin. Tämä säätöominaisuus puuttuu monista vanhemmista kiikareista.

kuvanvakaus

ravistamista voidaan vähentää huomattavasti ja suurempia suurennoksia käyttää kiikareilla kuvanvakaustekniikkaa käyttäen. Laitteen osat, jotka muuttavat kuvan asentoa, voidaan pitää vakaina moottoroiduilla gyroskoopeilla tai gyroskooppisten tai inertiaalilmaisimien voimanlähteillä, tai ne voidaan asentaa siten, että ne vastustavat äkillistä liikettä ja vaimentavat sitä. Käyttäjä voi ottaa vakauttamisen käyttöön tai poistaa sen käytöstä tarpeen mukaan. Nämä tekniikat mahdollistavat jopa 20×: n kiikarit kädessä pidettäväksi, ja parantavat paljon pienempitehoisten instrumenttien kuvavakavuutta. Haittapuolia on: kuva ei välttämättä ole aivan yhtä hyvä kuin parhaissa epävakaissa kiikareissa, kun myös kolmijalkaisilla, vakautetuilla kiikareilla on taipumus olla kalliimpia ja painavampia kuin vastaavanlaisilla stabiloimattomilla kiikareilla.

linjaus

hyvin kollimoitujen kiikareiden, kun niitä tarkastellaan ihmissilmin ja ihmisaivot käsittelevät, pitäisi tuottaa yksi pyöreä, ilmeisesti kolmiulotteinen kuva, eikä mitään näkyviä merkkejä siitä, että todellisuudessa katsellaan kahta erillistä kuvaa hieman eri näkökulmista. Ideaalista poikkeaminen aiheuttaa parhaimmillaan epämääräistä epämukavuutta ja visuaalista väsymystä, mutta koettu näkökenttä on joka tapauksessa lähellä ympyrää. Elokuvallinen konventio, jossa näkymä esitetään kiikareilla kahtena ympyränä, jotka ovat osittain päällekkäisiä kahdeksikon muotoisina hahmoina, ei ole totta.

vinouma korjataan pienillä liikkeillä Prismoihin, usein kääntämällä ruuveja, joihin pääsee kiikareita avaamatta, tai säätämällä kohteen asentoa Objektiivin kennoon rakennettujen eksentristen renkaiden avulla. Linjauksen tekee yleensä ammattilainen, joskin netistä löytyy ohjeita kiikareiden tarkistamiseen kollimaatiovirheiden varalta ja niiden kollimointiin.

Sovellukset

kolikkokäyttöiset kiikarit

yleinen käyttö

käsikäyttöiset kiikarit vaihtelevat pienistä 3×10 Galilean oopperan laseista, joita käytetään teattereissa tyypilliseen ulkokäyttöön tarkoitetut lasit, joiden läpimitta on 7-12 ja tavoitteet 30-50 mm. Porro Prisma-mallit ovat vallitsevia, vaikka lintuharrastajat ja metsästäjät suosivat ja ovat valmiita maksamaan kevyempiä mutta kalliimpia kattoprisma-malleja.

moniin turistinähtävyyksiin on asennettu jalustalle kiinnitettävät, kolikoilla toimivat kiikarit, joiden avulla kävijät voivat nähdä kohteen lähemmin. Isossa-Britanniassa 20 penniä antaa usein parin minuutin leikkauksen, ja Yhdysvalloissa yksi tai kaksi neljännestä antaa puolestatoista kahteen ja puoleen minuuttiin.

sotilas

Laivastoalusten kiikarit.

kiikareilla on pitkä historia sotilaskäytössä. Galilealaiset mallit olivat laajalti käytössä 1800-luvun loppuun asti, jolloin ne väistyivät porro prismatyyppien tieltä. Yleiselle armeijalle rakennetuista kiikareista tehdään siviilikollegoitaan karumpia. He yleensä välttävät hauraampia keskitarkennusjärjestelyjä, jotka suosivat itsenäistä keskittymistä. Sotilaskiikareiden prismasarjoissa voi olla redundanttialuminoidut pinnoitteet prismasarjoissaan, jotta ne eivät menetä heijastavia ominaisuuksiaan, jos ne kastuvat. Kylmän sodan aikaisiin sotilaskiikareihin asennettiin joskus passiivisia antureita, jotka havaitsivat aktiivisia IR-päästöjä, kun taas nykyaikaisiin asennettiin yleensä lasersäteitä estävät suodattimet. Lisäksi sotilaskäyttöön suunnitelluissa kiikareissa voi olla yhdessä silmässä stadiametrinen retikkeli kantaman arvioimisen helpottamiseksi.

on olemassa kiikareita, jotka on suunniteltu erityisesti siviili-ja sotilaskäyttöön merellä. Kädessä pidettävät mallit ovat 5x – 7x, mutta erittäin suuri Prisma asetetaan yhdistettynä eyepieces suunniteltu antamaan Antelias silmien helpotusta. Tämä optinen yhdistelmä estää kuvan vinjetoinnin tai pimenemisen, kun kiikarit pitchaavat ja värisevät suhteessa katsojan silmään. Suuria, suurisuuruisia malleja, joilla on suuret tavoitteet, käytetään myös kiinteissä kiinnityksissä.

on käytetty erittäin suuria kiikarin etäisyysmittareita (kahden objektiivin etäisyys 15 metriä, paino 10 tonnia, toisen maailmansodan laivaston tykkimaalien etäisyydelle 25 km: n päähän), joskin 1900-luvun lopun tekniikka teki tästä sovelluksesta tarpeettoman.

tähtitieteelliset

kiikarit ovat laajalti harrastelijatähtitieteilijöiden käytössä; niiden laaja näkökenttä tekee niistä hyödyllisiä komeetta-ja supernovaetsinnässä (jättiläiskiikarit) ja yleisessä havainnoinnissa (kannettavat kiikarit). Galilean Jupiterin, Cereksen, Neptunuksen, Pallaksen ja Titanin kuut ovat näkymättömiä paljaalla silmällä, mutta ne ovat helposti nähtävissä kiikareilla. Vaikka Uranus ja Vesta näkyvät teknisesti ilman apua saasteettomalla taivaalla, ne tarvitsevat kiikarit käytännön havainnointiin.

10×50 kiikarit rajoittuvat magnitudiltaan noin +9,5: een, mikä tarkoittaa, että asteroidit kuten Interamnia, Davida, Europa ja poikkeusoloja lukuun ottamatta Hygiea ovat liian heikkoja, jotta niitä voisi nähdä kiikareilla. Samoin ovat kaikki kuut galilealaisia ja Titaneja sekä kääpiöplaneettoja Plutoa ja Erisiä lukuun ottamatta liian heikkoja, jotta ne näkyisivät kiikareilla.

erityisesti hämärässä ja tähtitieteellisessä katselussa on suurennusvoiman ja objektiivin halkaisijan suhde. Pienempi suurennos mahdollistaa suuremman näkökentän, josta on hyötyä suurten syvän taivaan kohteiden, kuten Linnunradan, tähtisumun ja galaksien, katselussa, vaikka suuri poistumis oppilas tarkoittaa, että osa kerätystä valosta menee hukkaan. Suuri poistumisoppilas kuvaa myös yötaivaan taustaa, mikä vähentää tehokkaasti kontrastia, mikä vaikeuttaa heikkojen kohteiden havaitsemista paitsi ehkä syrjäisissä paikoissa, joissa valosaaste on vähäistä. Erityisesti useimpiin tähtitieteellisiin käyttötarkoituksiin tarkoitetuissa kiikareissa on suurempi suurennos ja suurempi aukkotavoite, koska objektiivilinssin halkaisija määrittää himmeimmän havaittavan tähden.

harrastelijateleskoopin tekijät ovat tehneet paljon suurempia kiikareita, pääasiassa käyttäen kahta taittavaa tai heijastavaa tähtitieteellistä teleskooppia, vaihtelevin tuloksin. Arizonassa Yhdysvalloissa sijaitseva suuri Kiikariteleskooppi, joka tuotti ”ensimmäisen valon” kuvansa 26.lokakuuta 2005, on erittäin suuri ammattikäyttöön tarkoitettu laite, vaikkei sitä tavallisesti kutsuttaisikaan kiikareiksi. LBT käsittää kaksi 8 metrin heijastinteleskooppia. Vaikka sitä ei selvästikään ole tarkoitettu katselijan silmille, se käyttää kahta teleskooppia saman kohteen tarkasteluun, mikä antaa suuremman erotuskyvyn kuin yksittäinen laite, jolla on sama valonkeruuteho, ja mahdollistaa interferometrisen käytön.

valmistajat

joitakin merkittäviä kiikarivalmistajia vuodesta 2005:

1. Eurooppalaiset brändit

• Leica GmbH (Ultravid, Duovid, Geovid: All are Roof)
• Swarovski Optik (SLC, EL: All are Roof; Habicht: Porro, mutta lopetettava)
• Zeiss GmbH (Fl,Victory, Conquest: All are Roof; 7×50 BGAT/T: Porro, 15×60 BGA/T Porro, lopetettu)
• Eschenbach Optik GmbH (farlux, Trophy, Adventure, Sektor…; osa on katto, osa Porro)
• Docter (entinen Carl Zeiss Jenan tehdas EISFELDISSÄ. Nobilem 7×50, 8×56, 10×50, 15×60: Porro; Docter 7×40, 8×40, 10×40: katot)
• Optolyth (Royal: Roof; Alpin: Porro)
• Steiner GmbH (Commander, Nighthunter: Porro; Predator, Wildlife: Roof)

2. Japanilaisia brändejä

• Canon Inc. (I. S. series, Porro variants)
• Nikon Co. (High Grade series, Monarch series, RAII, Spotter series: Roof; Prostar series, Superior E series, E series, Action EX series: Porro)
• Fujinon Co. (FMTSX, Mtsx-sarja: Porro)
• Kowa Co. (BD-sarja: Roof)
• Pentax Co. (DCFSP / XP series; Roof, UCF series: Inverted Porro; PCFV/WP/XCF series: Porro)
• Olympus Co. (EXWPI-sarja: Roof)
• Minolta Co (Activa, jotkut ovat katto, jotkut ovat Porro)
• Vixen Co. (Apex / Apex Pro: Roof; Ultima: Porro) *
• Zenith
• Miyauchi Co. (Erikoistunut ylisuuriin Porro binocualareihin)

* myy myös Kamakura KOKI CO: n valmistamia OEM-tuotteita. LTD. Japanin.

3. Kiinalaismerkit

2000-luvun alkuvuosina Kiinan sisämarkkinoille on tullut jonkin verran keskihintaisia kiikareita. Muutamien niistä sanotaan olevan vertailukelpoisia sekä suorituskyvyltään että hinnaltaan joihinkin parempiin tuotemerkkeihin, joista suurin osa on huonompia.

• Sicong (alk. Navigator series: Roof; Ares series: Porro)
• WDtian (alkaen Yunnanin valtion optiikka, kaikki Porro)
• Yunnan Valtion optiikka (MS-sarja: Porro)

4. American brands

• Alpen*
• Barska

runton

• Bushnell Performance Optics*
• Carson Optical
• Leupold &Stevens, Inc.*
• Simmons
• Vortex Optics
• Weaver
• William Optics

* myy myös Kamakura kokin valmistamia OEM-tuotteita. LTD. Japanin.

5. Venäläiset merkit

• Yukon Advanced Optics
• Baigish
• Kronos
• venäläiset Sotilaskiikarit (BPOc 10×42 7×30, BKFC-sarja)

nuotit

• Abrahams, Pietari. Kaukoputken historia & the binocular, The First 300 Years of Binocular Telescopes, 2002. Viitattu 3. Syyskuuta 2019.
• Corbett, Bill. Yksinkertainen opas kaukoputket, tähystys-ja kiikarit. New York: Watson-Guptill Publications, 2003. ISBN 0817458883
• Mullaney, James. A Buyer ’s and User’ s Guide to Astronomical Telescopes & kiikarit (Patrick Mooren Practical Astronomy Series). Lontoo, Iso-Britannia: Springer, 2007. ISBN 1846284392
• Neata, Emil. Opas kiikareihin. Nightskyinfo.com. Retrieved September 3, 2019.
• Reid, William. Barr ja Stroud kiikarit Edinburgh, UK: National Museums of Scotland, 2001. ISBN 1901663663

kaikki linkit haettu 9.kesäkuuta 2016.

• opas kiikareihin.