Han-Gul
kaikki ennen Keski-Koreaa (tunnetaan myös nimellä Vanha Korealainen) on koottu noin 900-luvun runoista, joita kutsutaan hyanggaksi ja paikannimiksi. Runot on suurelta osin kirjoitettu kiinalaisilla kirjaimilla samalla kun ne ilmaisevat korealaisia ääniä ja merkityksiä, mikä tekee niistä äärimmäisen vaikeasti tulkittavia.
myöskään Korean ja muiden kielten yhteydestä ei ole sovittu. Japanin ja Kiinan kieliin on kuitenkin usein yhteyksiä, koska niiden tiedetään olleen historiassa yhteydessä näihin kieliin. Näiden molempien kielten vaikutus on havaittavissa myös nyky-Koreassa (tunnetaan myös nimellä nyky-Korea).
Japanin tavoin Korea on vahvasti muodollinen ja hierarkkinen kieli. Koreaksi tervehtiminen vaihtelee sen mukaan, ketä tervehtii. Toisin kuin Arabiassa ja Japanissa, tervehdykset eivät muutu vuorokaudenajan mukaan.
Jos siis mietit, miten tervehditään koreaksi, tässä muutama yhteinen tervehdys, joita saatat pitää hyödyllisinä.
| Englanti: | Hello | My name is | Korealainen: | Annyong ha shimnikka | Che irumun (your name) imnida | ääntäminen: | An-YOH HASHim-ni-kah | Chay-rehMUN (name) imneedah |
|---|---|---|
| korealainen kirjoitus: |  |
Annyeong haseyo on yleisin tapa tervehtiä koreaksi virallisesti ihmistä, jota ei tunne. Epävirallisissa yhteyksissä tämä tervehdys voidaan lyhentää annyeongiksi (lausutaan an-nyeong) perheen ja ystävien tervehtimiseksi.
kunniatervehdyksellä annyeong hashimnikka (lausutaan an-nyeong-ha-shim-ni-ka) tervehditään koreaksi äärimmäisen muodollisissa asetelmissa. Sitä käytetään laajemmin uutisissa tai yritysten omistajien osoituksena kunnioituksesta asiakkaita kohtaan. Vaikka et ehkä päätykään tervehtimään jotakuta tällä tavalla, kuulet todennäköisesti jonkun kohteliaasti sanovan sen sinulle.
korealaisia tervehdyksiä säestetään myös jousella, joka muistuttaa paljon japanilaisia tervehdyksiä. Kumartaaksesi oikein taivuta päätäsi ja vyötäröäsi tekemättä katsekontaktia toiseen henkilöön. Ja riippuen siitä, kuka olet tervehdys, vaihtelevat missä määrin kumarrat-45 astetta, kun muodollisesti tervehdys joku ja 15-30 astetta, kun epävirallisesti tervehdys joku tunnet. Muista myös aina tervehtiä itseäsi vanhempaa tai arvovaltaisessa asemassa olevaa henkilöä syvään kumartaen.
Tiesitkö Puhuvasi Koreaa?
englannin kielen sanat Korean kielestä:
| kimchee, kimchi | Taekwon do |
Korean aakkoset
tutki näitä linkkejä saadaksesi tietoa Korean aakkostosta:
- Korean aakkosto
- hangul – Korean kirjoitusjärjestelmä
korean kielen oppiminen
tässä lisää Korean kielestä:
- kielierot: English and Korean
- National Institute of Korean Language’ s Korean-English oppijoiden sanakirja
- Voyager Audio Greeting in Korea
- Korean In Korea instructional videos in korea with translations
- English-Korean sanakirja
Korealainen kulttuuri
nämä resurssit antavat käsityksen korealaisesta kulttuurista:
- UNESCO Heritage in Korea
- CIA World Factbook: North Korea
- CIA World Factbook: Etelä-Korea
- Pohjois-Korea: ulkomaanmatkailu
- Etelä-Korea: Ulkomaanmatkailu
- Pohjois-Korean Country Study
- Etelä-Korean Country Study
kenelle voi puhua?
Koreaa puhuvia on yli 81 miljoonaa ympäri maailmaa – pääasiassa Pohjois-ja Etelä-Koreassa, Thaimaassa, Kiinassa, Japanissa, Venäjällä, Amerikan Yhdysvalloissa ja Singaporessa.
nyt voit tervehtiä koreaksi yli 81 miljoonaa ihmistä!*