Mario Alfonso Moreno, joka tunnetaan paremmin nimellä ”Cantinflas”

Fortino Mario Alfonso Moreno Reyes syntyi 12.elokuuta 1911 Méxicossa. Nöyrän postimiehen poika ja kahdestatoista lapsesta kuudes hän kärsi lapsuudessaan suuresta köyhyydestä. Paremmin tunnettu Cantinflas, hän oli poikkeuksellinen meksikolainen näyttelijä ja koomikko. Uransa alussa hän pyrki lääkäriksi ja ammattinyrkkeilijäksi, mutta päätyi lopulta osaksi viihdemaailmaa tanssijana. Vuonna 1930 hänestä tuli osa sirkuspiiriä Méxicossa, jossa hän tapasi venäläistaustaisen vaimonsa Valentina Ivanova Zubareffin, jonka kanssa hän avioitui 27.lokakuuta 1936. He pysyivät yhdessä hänen kuolemaansa asti vuonna 1966.
hän nousi suureen suosioon tulkitsemalla hahmoaan Cantinflasia; pian hän sai tunnustusta lahjakkuudestaan, hellyydestään, viehätysvoimastaan ja optimismistaan. Hänen roolihahmonsa pukeutui köyhäksi mieheksi, jolla oli housut, jotka eivät koskaan pysyneet pystyssä, kulunut t-paita, likainen rätti olkapäällä ja raapivat viikset. Tulkinnallaan hän pyrki aina valistamaan yleisöä terveellisistä elämäntavoista ja kritisoi työväenluokkaa puolustavia vaikutusvaltaisia ja kitupiikkejä. Hahmo edusti Meksikon kansallista identiteettiä.
hänen lempinimensä alkuperä on kadonnut legendojen joukosta, on olemassa versio, jonka mukaan hän keksi sen itse estääkseen vanhempiaan tietämättä hänen työskentelevän viihdealalla, jota he pitivät häpeällisenä ammattina. On olemassa toinenkin versio, jonka kriitikko ja kirjailija Carlos Monsivais selitti todeten, että esityksen aikana ramppikuume valtasi hänet ja sai Mario Morenon unohtamaan alkuperäisen monologinsa. Hän reagoi sanomalla mitä tahansa, mikä tuli mieleen ”brilliant incoherence”. Joku yleisöstä ärsyyntyi hänen järjettömistä lauseistaan ja huusi: ”en la cantina inflas“, eli” juot baarissa”, kastaen näin hänen hahmonsa.
hänen erityispiirteensä noudatti hänen kielenkäyttöään koomisella tavalla, monimutkaistaen keskusteluja siinä määrin, että ne olivat ymmärrettäviä. Cantinflan hahmo halusi sumentaa kielenkäyttöä, varsinkin kun hän oli velkaa, liehitteli naisia tai hänellä oli ongelmia viranomaisten kanssa, yritti aina päästä pulasta ylivoimalla muiden mahtipontisen sekavien sanallisten ripulien kanssa suurella nopeudella teeskennellen olevansa hyvin perillä asioista, keskusteluista, joista lopulta puuttuisi kaikki järki.
tästä puhetavasta syntyi verbi Cantinflear, jonka Real Academia Española tunnusti vuonna 1992 ja määritteli puhumaan tai toimimaan absurdilla ja epäyhtenäisellä tavalla sanomatta mitään.
Mario Morenon lahjakkuus auttoi muuttamaan Meksikon Latinalaisen Amerikan viihdepääkaupungiksi. Hänen roolinsa köyhien puolestapuhujana teki hänestä massojen johtajan, jonka vuoksi hän sekaantui ajoittain politiikkaan.
hän saavutti suuren yleisön huomion elokuvissa elokuvallaan ”Ahí está el detalle” vuonna 1940. Tästä nimestä tuli hänen pääsanansa koko loppu-uransa ajan; elokuva menestyi suuresti koko Latinalaisessa Amerikassa.
vuonna 1941 hän näytteli elokuvassa ”El Gendarme Desconocido”. Hänen luonteensa meni köyhästä alemman luokan mies voimakas julkinen upseeri, joka ansaitsi hänelle kunnianosoitus kaikkien poliisivoimien Latinalaisessa Amerikassa, koska hän on edustanut niitä myönteisessä valossa.
jotkut hänen elokuvistaan dubattiin englanniksi, mutta sanaleikkejä ei saatu kunnolla käännettyä ei-espanjankielisille yleisöille. Hän nauttii kuitenkin edelleen suurta mainetta Latinalaisessa Amerikassa. Vaikka hänellä ei ollut suurta menestystä Yhdysvalloissa, hän sai tähden Hollywood Walk of Famelle.
vuonna 1946 hän hylkäsi meksikolaisten tuottajien tarjoukset ja solmi sopimuksen Columbia Picturesin kanssa. Cantinflasin Elokuvat tuottavat edelleen voittoa Columbia Picturesille, joka on kertonut jakelustaan noin 4 miljoonaa dollaria.
vuonna 1953 hän aloitti teatterikauden näytelmällään “Yo Colón” Méxicossa henkilöitymällä Kristoffer Kolumbukseen ”löytäessään Amerikan” tehden koomisia, historiallisia ja aikalaishavaintoja, käyttäen aina sanaleikkejään hyökätäkseen aikakautensa meksikolaisia poliitikkoja vastaan.
vuonna 1956 hän kuvasi Hollywood-debyyttinsä maailman ympäri 80 päivässä, mistä hän sai parhaan miespääosan Golden Globe-ehdokkuuden. Elokuva tuotti lipputuloina tähtitieteelliset 42 miljoonaa dollaria ja Variety-lehti antoi Mario Morenolle tunnustusta elokuvan menestyksestä “Chaplinin kaltaisen ominaisuutensa”ansiosta.
palattuaan Meksikoon hän perusti oman Elokuvantuotantoyhtiön nimeltä Cantinflas Films, hänen viimeinen elokuvansa oli El Barrendero vuonna 1981.
Cantinflas teki yhteiskunnallista satiiria, Charlie Chaplin ja hän h ad syvää keskinäistä ihailua. Mario Moreno El Circon ja Si yo fuera diputadon elokuvissa on paljon samankaltaisuutta Chaplinin ” maailman parhaaksi koomikoksi “kutsuman suuren diktaattorin kanssa, ja Mario Morenoa kutsutaan yleisesti” Meksikon Charlie Chapliniksi“.
suuret maalarit Rufino Tamayo ja Diego Rivera käyttivät Cantinflasin hahmoa edustamaan meksikolaisia.
yli viidenkymmenen vuoden taiteellisen uran aikana Mario Moreno kuvasi yli 50 elokuvaa.
hänen suhtautumisensa elämään voidaan tiivistää hänen lauseeseensa:”ihmisen ensimmäinen velvollisuus on olla onnellinen ja toinen on tehdä muut onnellisiksi”. Hän kuoli 20. huhtikuuta 1993.
artikkelin on tuottanut Meksikoa Tutkiva Toimituskunta.copyright Exploring Mexico, Kaikki oikeudet pidätetään.
Valokuvaus: Wikipedia.org