kuka voi hakea Portugalin kansalaisuutta? Tämä täydellinen opas selittää edellytykset saada Portugalin kansalaisuuden avioliiton, Sefardien kansalaisuus, syntyperä, sijoitus, ja paljon muuta.
Jos haluat asua Portugalissa pitkään tai pysyvästi, sinun on haettava Portugalin kansalaisuutta tai portugalin pysyvää asuinpaikkaa. Portugalin pysyvä oleskelu on mahdollista viiden vuoden oleskelun jälkeen, kun taas kansalaisuuden voi saada kuuden vuoden kuluttua, tai kolmen vuoden kuluttua, jos hakee kansalaisuutta avioliiton kautta.
sekä kansalaisuudella että pysyvällä oleskelulla voi oleskella Portugalissa loputtomasti ja saada samanlaisia etuuksia, vaikka näiden kahden välillä on joitakin eroja. Vaikka asukkaat voivat oleskella Portugalissa määräämättömäksi ajaksi uusimalla jatkuvasti vakituisen asuinpaikkansa, on olemassa tiettyjä lisättyjä Portugalin kansalaisuusetuja, jotka houkuttelevat ulkomaalaisia ottamaan vastaan Portugalin kansalaisuuden hakuprosessin.
tässä oppaassa tarkastellaan, kuka voi saada Portugalin kansalaisuuden, tärkeimmät erot kansalaisuuden ja pysyvän oleskelun välillä, kaksoiskansalaisuuden edellytykset, miten hakea kansalaisuutta sekä mitä maksuja on maksettava.
kuka voi saada Portugalin kansalaisuuden?
Portugalin kansalaisuuden saaminen vaihtelee sen mukaan, oletko EU / EFTA-maasta vai EU: n ulkopuolelta. EU: n/EFTA: n kansalaisille tilanne on selkeämpi; katso Portugalin maahanmuuttopolitiikkaa koskeva opas EU: n kansalaisille ja perheille.
myös EU / EFTA-maiden ulkopuolelta tulevat kansalaiset voivat hyötyä Portugalin kansalaisuuslainsäädännön uudistuksista. Portugali lievensi kansalaisuuslakejaan vuonna 2006 Portugalin kansalaisuuslain muutoksella, jossa hyväksyttiin Portugalin kansalaisuuden myöntäminen EU: n ulkopuolisten maiden kansalaisille kuuden vuoden oleskelun jälkeen, kun taas Portugalin kansalaisuuden voi saada kolmen vuoden kuluttua avioliitosta.
tietyt muut ulkomaalaisryhmät voivat saada Portugalin kansalaisuuden aikaisemmin, kuten Portugalin entisten siirtomaiden asukkaat.
Brexit ja Britanniassa asuvat
vielä ei ole selvää, miten Britannian äänestystulos EU: sta vaikuttaa Portugalissa asuvien tai Portugaliin muuttoa suunnittelevien Britannian kansalaisten oikeuksiin. Vaikka Britannia pysyy EU: n jäsenenä, Brittiläiset ulkomaalaiset voivat hakea joko Portugalin kansalaisuutta tai portugalin pysyvää asuinpaikkaa, vaikka se, riittääkö pysyvä oleskelu tulevaisuudessa, jää nähtäväksi. Oikeuden Portugalin kaksoiskansalaisuuteen nojalla Brittiläiset ulkomaalaiset, jotka saavat Portugalin kansalaisuuden ennen Yhdistyneen kuningaskunnan eroa, voivat säilyttää oikeutensa EU-kansalaisina. On kuitenkin tehty useita aloitteita erityisoikeuksien myöntämiseksi Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisille, jotka jo asuvat ulkomailla.
Kansalaisuusetuudet
monet Portugalin vakituisille asukkaille myönnetyistä oikeuksista ovat samat kuin Portugalin kansalaisuusetuudet. Molemmat pystyvät:
on kuitenkin olemassa muita Portugalin kansalaisuusetuuksia, kuten:
- äänestä Portugalin vaaleissa ja kansanäänestyksissä
- Hanki Portugalin passi, joka on Passiluettelossa sijalla 16 maailmassa
- saa EU: n kansalaisuuden, eli voit matkustaa vapaasti EU-maiden välillä
- elää, työskennellä tai jopa jäädä eläkkeelle muissa EU: n jäsenvaltioissa.
Portugalin kansalaisuushakemus on kuitenkin vaativampi kuin pysyvän oleskeluluvan saaminen, ja Portugalin passikustannukset ovat tyypillisesti korkeammat. Joissakin tapauksissa saatat joutua luopumaan myös kotimaasi kansalaisuudesta, vaikka moni kansalainen saa kaksoiskansalaisuuden.
kansalaisuushakemuksen kustannukset
Portugalin kansalaisuuden hakumaksu on 175-250 euroa riippuen siitä, mihin luokkaan haet. Syntyperän kautta kansalaisuuteen oikeutetut lapset voivat hakea kansalaisuutta ilmaiseksi. Täydelliset tiedot kustannuksista löytyvät myös täältä.
kaksoiskansalaisuus
Portugali sallii kaksoiskansalaisuuden, jolloin ulkomaalaiset voivat saada Portugalin kansalaisuuden joutumatta luopumaan kotimaansa kansalaisuudesta. Sinun on kuitenkin ensin tarkistettava kotimaastasi, salliiko se myös kaksoiskansalaisuuden. Joissakin tapauksissa kotimaasi voi vaatia sinua luopumaan kansalaisuudestasi, ennen kuin voit ottaa Portugalin kansalaisuuden.
Portugalin kansalaisuuden hakeminen
ulkomailla asuvat voivat useimmiten hakea Portugalin kansalaisuutta asuttuaan Portugalissa kuusi vuotta. Hakemus on tehtävä Portugalin oikeusministeriölle (Instituto dos Registos e do Notoriado – IRN).
Portugalin kansalaisuuslaki sallii ulkomaalaisten kansalaisuuden:
- avioliitto Portugalin kansalaisen kanssa
- syntyperä tai syntyperä (Portugalin syntyperä)
- kansalaisuuden saaminen kuuden vuoden asumisen jälkeen
- adoptio
- on entisen Portugalin merentakaisen alueen Kansalainen
- juutalaisten paluulaki Sefardijuutalaisille (Portugalin Sefardijuutalaisuusjärjestelmä)
- Jos oli aiemmin Portugalin kansalainen, joka menetti Portugalin kansalaisuuden tietyissä olosuhteissa.
Portugalin kansalaisuus avioliiton kautta
Portugalin kansalaisuuden voi saada avioliiton kautta oltuaan kolme vuotta naimisissa Portugalin kansalaisen kanssa tai oltuaan kolme vuotta avoliitossa. Aikaisempaa oleskeluaikaa Portugalissa ei edellytetä, vaikka hakijan on toimitettava asiakirjat, jotka osoittavat, että hänellä on tosiasiallinen yhteys portugalilaiseen yhteisöön.
Jos eroat tai eroat myöhemmin, Portugalin kansalaisuuttasi ei peruuteta. Lisätietoja tarvittavista asiakirjoista löytyy myös täältä.
Portugalin kansalaisuus syntyperä
ne, jotka saavat kansalaisuuden syntyperän tai syntyperän perusteella, ovat syntyperältään portugalilaisia, jos he ovat lapsi:
- Portugalilainen äiti tai isä, joka on syntynyt Portugalin alueella;
- ulkomailla syntynyt Portugalilainen äiti tai isä, jos vanhempi on siellä Portugalin valtion palveluksessa;
- ulkomailla syntynyt Portugalilainen äiti tai isä, jos heidän syntymänsä on kirjattu Portugalin siviilirekisteriin tai vaihtoehtoisesti jos he ilmoittavat haluavansa olla portugalilaisia;
- , joka on syntynyt Portugalin alueella ulkomaalaisille vanhemmille, jos vähintään toinen vanhemmista on syntynyt Portugalissa ja asuu täällä syntymähetkellä;
- , joka on syntynyt Portugalin alueella ulkomaalaisille vanhemmille, jos nämä ilmoittavat haluavansa olla portugalilaisia ja jos toinen vanhemmista on asunut Portugalissa vähintään viisi vuotta syntymähetkellä;
- syntynyt Portugalin alueella, jolla ei ole toista kansalaisuutta.
muutokset Portugalin kansalaisuuslakiin tarkoittavat, että myös seuraavat henkilöt voivat hakea kansalaisuutta syntyperän perusteella lapsena:
- syntynyt Portugalin alueella tai ulkomailla vanhemmalle, joka on saanut Portugalin kansalaisuuden lapsen syntymän jälkeen;
- vähintään yhdellä Portugalin kansalaisuuden omaavalla isovanhemmalla, joka tuntee portugalin kielen riittävän hyvin;
- syntynyt Portugalin alueella ulkomaalaisille vanhemmille, jos lapsi on asunut Portugalissa 10 vuotta.
kansalaisuuden saaminen Portugalin kansalaisena
Jos olet asunut Portugalissa kuusi vuotta, voit hakea Portugalin kansalaisuutta, jos täytät seuraavat vaatimukset:
- heillä on riittävä portugalin kielen taito (todistuksella tai kokeella todistettuna);
- ei ole tuomittu rikoksesta, josta voidaan tuomita vähintään kolmen vuoden vankeusrangaistus.
voit jättää kansalaisuushakemuksen itse tai sopivan valtakirjan kautta. Myös seuraavat asiakirjat on toimitettava:
- syntymätodistus (jos mahdollista)
- todistus riittävästä portugalin kielen taidosta
- passi/matkustustodistus
- tiedot voimassa olevasta oleskeluluvasta
- tiedot syntymäajasta ja-paikasta, ammatista, nykyisestä asuinpaikasta sekä luettelo maista, joissa on aiemmin oleskellut
- rikosrekisteritodistus
- SEF: n antama asiakirja, joka osoittaa, että olet oleskellut laillisesti Portugalissa vähintään kuusi vuotta.
voit hakea kansalaisuutta mistä tahansa tässä luetelluista myyntipisteistä (yhteystiedot). Sinun on toimitettava lomake ja lähetettävä se Irn: n maistraattiin sekä tarvittavat asiakirjat ja maksu.
Kansalaisuushakemusten käsittely kestää vaihtelevia aikoja. Jos hakemus kuitenkin hylätään heti, siitä ilmoitetaan 20 päivän kuluessa.
sefardijuutalaisten kansalaisuus
Portugalista 1500-luvulla karkotettujen portugalilaisten sefardijuutalaisten jälkeläiset voivat saada Portugalin sefardijuutalaisten kansalaisuuden, jos he voivat osoittaa kuuluvansa portugalilaista alkuperää olevaan sefardiyhteisöön. Vaatimuksia ovat muun muassa portugalinkielinen sefardinkielinen nimi sekä kielen tuntemus. Muita vaatimuksia koskevat tiedot löytyvät täältä.
Citizenship by investment
Tämä on erityinen Portugalin viisumiohjelma, jonka tarkoituksena on houkutella ulkomaisia investointeja Portugaliin. Portugalin Kultainen viisumi-ohjelma nopeuttaa EU: n ja EFTA-maiden ulkopuolisista maista tulevien ulkomaisten sijoittajien prosessia saada Portugalilainen oleskelulupa ja vaatia Portugalin kansalaisuutta sijoittamalla. Voit myös lukea lisää Portugalin kultaisen viisumin järjestelmästä.
kansalaisuus adoptoimalla
alle 18-vuotiaat ulkomaalaiset lapset, jotka Portugalin kansalainen on laillisesti adoptoinut, voivat hakea kansalaisuutta välittömästi. Täydelliset tiedot vaadituista asiakirjoista löytyvät myös täältä.
Portugalin entisten alueiden kansalaiset
seuraavien entisten siirtomaiden kansalaiset ovat oikeutettuja Portugalin kansalaisuuteen, jos he ovat syntyneet Portugalin vallan aikana:
- Angola
- Kap Verde
- Portugalin Intia
- Itä-Timor
- Macao
- Mosambik
- Sao Tome ja Principe
Guinea-Bissau
myös niillä Portugalin Intiasta ja Macaosta kotoisin olevilla, jotka ovat Portugalin vallan aikana syntyneiden jälkeläisiä, on oikeus hakea Portugalin kansalaisuutta.
entiset Portugalin kansalaiset
tietyt entisten Portugalin kansalaisten ryhmät voivat saada Portugalin kansalaisuuden uudelleen. Näitä ovat esimerkiksi:
- henkilöt, jotka menettivät kansalaisuutensa laillisen edustajan tahdosta, esim.ne, joiden perhe muutti lapsena ulkomaille ja otti toisen kansalaisuuden;
- henkilöt, jotka ovat menettäneet kansalaisuutensa, mutta eivät koskaan saaneet toisen maan kansalaisuutta;
- naiset, jotka menettivät kansalaisuutensa avioliiton kautta ulkomaalaisen kanssa;
- ne, jotka menettivät kansalaisuutensa hankkimalla vapaaehtoisesti ulkomaan kansalaisuuden ennen Portugalin Kansalaisuuslakia vuonna 1981.
- lisätietoja täältä.
Portugalin kansalaisuusviranomaiset
- oikeusministeriö (IRN)
- Portugalin maahanmuutto-ja rajaviranomainen (SEF), joka käsittelee Portugalin oleskelulupia
- Kansalaisuushakemuslomake