| Tämä sivu käyttää Creative Commons-lisensoitua sisältöä Wikipediasta (katso tekijät). |  |
Rooman loma on vuonna 1953 ensi-iltansa saanut romanttinen komedia. Elokuva tutustutti Yhdysvaltalaisyleisön Belgialaissyntyiseen näyttelijään Audrey Hepburniin, joka voitti parhaan naispääosan Oscar-palkinnon. Pääosissa olivat Gregory Peck ja Eddie Albert. Elokuvan ohjasi ja tuotti William Wyler. Sen kirjoittivat John Dighton ja kirjailija Dalton Trumbo. Koska Trumbo oli Hollywoodin mustalla listalla, häntä ei hyvitetty; sen sijaan Ian McLellan Hunter edisti häntä. Trumbon nimi lisättiin lopulta digitaalisesti elokuvan lopputeksteihin, kun se julkaistiin DVD: llä vuonna 2003.
1970-luvulla sekä Peckiä että Hepburnia lähestyttiin ajatuksella jatko-osasta, mutta hanke ei koskaan toteutunut. Elokuva uusittiin televisiolle vuonna 1987 Tom Contin ja Catherine Oxenbergin kanssa, jotka itse tulivat eurooppalaisesta kuningasperheestä.
juoni
Ann (Hepburn) on määrittelemättömän maan kuninkaallinen prinsessa. Hän on paljon julkisuutta saaneella kiertueella useissa Euroopan pääkaupungeissa, muun muassa Roomassa. Eräänä iltana hän on häkeltynyt virkatehtäviensä rasittavista vaatimuksista, joissa hänen päivänsä on tiukasti aikataulutettu. Hänen lääkärinsä antaa hänelle rauhoittavaa lääkettä rauhoittaakseen häntä ja auttaakseen häntä nukkumaan, mutta hän lähtee salaa maansa suurlähetystöstä kokemaan Rooman yksin.
pistos tulee lopulta voimaan Ja hän nukahtaa penkille, jossa ulkosuomalainen amerikkalaistoimittaja Joe Bradley (Peck) kohtaa hänet. Koska hän ei tunnista häntä, hän tarjoaa hänelle rahaa, jotta tämä voisi ottaa taksin kotiin, mutta hyvin unelias ”Anya Smith” (kuten hän kutsuu itseään) kieltäytyy yhteistyöstä. Lopulta Joe päättää turvallisuussyistä antaa hänen yöpyä asunnossaan. Häntä huvittaa hänen kuninkaallinen tapansa, mutta vähemmän, kun hän anastaa hänen sänkynsä. Hän siirtää hänet sohvalle herättämättä häntä. Seuraavana aamuna Joe herää myöhään ja jättää prinsessan vielä nukkumaan ja kiirehtii töihin.
kun hänen toimittajansa Herra Hennessy (Hartley Power) kysyy, miksi hän on myöhässä, Joe valehtelee hänelle; hän väittää osallistuneensa prinsessan lehdistötilaisuuteen. Joe keksii väitetyn haastattelun yksityiskohtia, kunnes Hennessy ilmoittaa hänelle, että prinsessa oli yllättäen ”sairastunut” ja konferenssi oli peruttu. Joe näkee hänestä kuvan ja tunnistaa nuoren naisen. Joe ja Hennessy päätyvät lyömään vetoa, että Joe saa yksinoikeuden prinsessasta.Joe tajuaa istuvansa tuulenpuuskan päällä. Salatessaan olevansa toimittaja hän tarjoutuu näyttämään Roomaa Anyalle, mutta ei ennen kuin saa valokuvaajaystävänsä Irving Radovichin (Eddie Albert) mukaansa salaa ottamaan kuvia. Anya kuitenkin kieltäytyy joen seurasta ja lähtee.
vapaudestaan nauttiva Anya saa hetken mielijohteesta hiuksensa lyhyeksi parturissa, joka on vastapäätä kuuluisaa Trevin suihkulähdettä. Joe seuraa ja” vahingossa ” tapaa hänet uudelleen. He viettävät päivän katsellen nähtävyyksiä, muun muassa” totuuden suuta”, marmorista veistettyjä kasvoja, joiden sanotaan purevan irti valehtelijoiden kädet. Kun Joe vetää kätensä pois suusta, se näyttää puuttuvan, mikä saa Anyan huutamaan. Sitten hän nostaa kätensä hihasta ja nauraa. Hepburnin kiljunta ei toiminut — Peck päätti vetää suukapulan, jonka oli kerran nähnyt Red Skeltonin tekevän, eikä kertonut vastanäyttelijälleen etukäteen. Myöhemmin Anya jakaa Joen kanssa unelmansa elää normaalia elämää ilman musertavia velvollisuuksiaan. Samana iltana tanssiaisissa laivalla hallituksen agentit lopulta jäljittävät hänet ja yrittävät saattaa hänet pois, mutta raju nujakka puhkeaa ja Joe ja Anya pakenevat. Kaiken tämän kautta he vähitellen rakastuvat, mutta Anya tajuaa, ettei heidän suhteensa voi jatkua. Lopulta hän jättää jäähyväiset joelle paljastamatta todellista henkilöllisyyttään ja palaa lähetystöön.Päivän aikana Hennessy saa tietää, että prinsessa on kateissa, ei sairas, kuten lähetystö oli väittänyt. Hän epäilee joen tietävän, missä hän on, ja yrittää saada hänet myöntämään asian, mutta Joe väittää ettei tiedä asiasta mitään. Tietäen joen tunteet Anyaa kohtaan, Irving päättää vastahakoisesti olla myymättä kuviaan.
seuraavana päivänä prinsessa Ann ilmestyy viivästyneeseen lehdistötilaisuuteen ja yllättyy nähdessään joen ja Irvingin lehdistön jäsenten joukossa. Irving ottaa kuvansa samalla pienoiskoossa olevalla tupakansytyttimellä / kameralla, jota hän oli käyttänyt edellisenä päivänä. Tämän jälkeen hän esittelee naiselle sinä päivänä ottamiaan valokuvia muistoksi tämän seikkailusta. Joe kertoo hänelle vihjauksella, että hänen salaisuutensa on turvassa heidän kanssaan. Hän puolestaan työstää mitäänsanomattomiin lehdistötilaisuuksiinsa koodatun viestin rakkaudesta ja kiitollisuudesta joelle. Sitten hän lähtee, jättäen joen viipymään jonkin aikaa miettien, mitä olisi voinut olla.
Cast
|
Audrey Hepburn prinsessa Ann (”Anya Smith”) |
Hepburn valittiin näyttökokeen jälkeen. Kun hän oli suorittanut arvokkaan, hillitty kohtaus elokuvasta, ohjaaja kutsui ”leikata”, mutta kuvaaja jätti kameran rullaamaan, vangitsemalla nuori näyttelijä yhtäkkiä tullut animoitu, kun hän chattasi ohjaajan. Suorapuheinen kuvamateriaali voitti hänen roolinsa; osa siitä sisällytettiin myöhemmin elokuvan alkuperäiseen teatteritraileriin, yhdessä ylimääräisten koekuvausten kanssa, joissa Hepburn kokeili joitakin Anyan pukuja ja jopa leikkasi omat hiuksensa (viitaten elokuvan kohtaukseen). Roman Holiday ei ollut Hepburn ensimmäinen amerikkalainen toimii työ-hän esiintyi 1952 CBS Television Workshop tuotanto sateinen päivä Paradise Junction-mutta se oli hänen ensimmäinen merkittävä rooli, joka esitteli hänet suurelle yleisölle. |
| Eddie Albert | Irving Radovich | Harcourt Williams | prinsessa annin maan suurlähettiläänä |
| Margaret Rawlings | kreivitär vereberginä, annin rehtorina lady-in-waiting | Tullio Carminati | kenraalina provno | charwoman | Laura solari | sihteerinä |
palkinnot
voitot
- parhaan naispääosan Oscar — palkinto (Audrey Hepburn)
- Bafta-palkinto parhaasta brittiläisestä naispääosasta (Audrey Hepburn)
- Golden Globe-palkinto parhaasta Elokuvanäyttelijästä-draamasta (Audrey Hepburn)
- New York Film Critics Circle-palkinto parhaasta naispääosasta (Audrey Hepburn))
- parhaan puvustuksen Oscar-palkinto, mustavalkoinen (Edith Head)
- paras kirjoitus, elokuvatarina (Ian McLellan Hunter ja Dalton Trumbo)
- Writers Guild of America-palkinto parhaasta kirjoitetusta amerikkalaiskomediasta (Ian McLellan Hunter ja John Dighton)
ehdokkuudet
- parhaan elokuvan Oscar — palkinto
- Bafta — palkinto parhaasta elokuvasta mistä tahansa lähteestä
- parhaan ohjauksen (William Wyler)
- DGA-palkinto erinomaisesta ohjaajan saavutuksesta elokuvissa (William Wyler)
- parhaan miessivuosan Oscar-palkinto (Eddie Albert)
- Bafta-palkinto parhaasta ulkomaisesta näyttelijästä – (Eddie Albert)
- parhaan ulkomaisen miespääosan Bafta-palkinto – (Gregory Peck)
- paras taidesuunnan lavastus, mustavalkoinen (hal Pereira & Walter H. Tyler)
- paras kuvaus, mustavalkoinen (Franz Planer & Henri Alekan)
- Oscar-palkinto elokuvan leikkauksesta (Robert Swink)
- paras käsikirjoitus, käsikirjoitus (Ian McLellan Hunter & Dalton Trumbo)
vuonna 1999 Yhdysvaltain kongressin kirjasto valitsi Roman Holidayn säilytettäväksi Yhdysvaltain National Film Registryssä ”kulttuurisesti, historiallisesti tai esteettisesti merkittävänä”.
kesäkuussa 2008 AFI paljasti ”Ten top Ten”—parhaan elokuvansa kymmenessä ”klassisessa” amerikkalaisessa elokuvagenreissä—äänestettyään yli 1 500 luovan yhteisön ihmistä. Roman Holiday palkittiin romanttisen komedian lajityypin neljänneksi parhaana elokuvana.
vuonna 2002 AFI nimesi Roman Holidayn kaikkien aikojen neljänneksi parhaaksi rakkaustarinaksi AFI: n sadan vuoden listalla… 100 Passions list.
tribuutteja ja viittauksia populaarikulttuuriin
elokuvassa L. A. Confidential Bud White ja Lynn Bracken menevät treffeille elokuviin ja näkevät Rooman juhlapäivän. Lyhyt pätkä Peckistä, Hepburnista ja Vespasta näytetään.
elokuva inspiroi Deep Blue Somethingin ”Breakfast at Tiffany ’s” – kappaleen sanoituksia, mutta kirjailija Todd David Pipes arveli, että yksi Hepburnin muista elokuvista olisi parempi kappaleen nimi.
ainakin kahdella eri orkidealajilla on sama nimi, Epc. Joseph Romans ’Roman Holiday’ ja Blc. Empress Worsley ’Roomalainen Loma’.
”totuuden suu” – kohtaus näytettiin vuoden 2006 elokuvassa You, Me and Dupree, jossa Dupree toteaa, että temppu saa hänet aina, vaikka hän tietää sen olevan tulossa. Vitsiä käytetään myös elokuvassa vain sinä ja vuoden 2007 elokuvassa National Treasure: Book of Secrets.
suositussa Gossip Girl-televisio-ohjelmassa joulujakso on nimeltään ”roomalainen loma” (01×11). Lisäksi elokuvassa ” Never Been Marcused ”(02×02) Blair Waldorf (Leighton Meester) nähdään kertomassa Serena van der Woodsenille (Blake Lively) uudesta poikaystävästään,”It’ s like Roman Holiday, except I ’m Gregory Peck and he ’s Audrey Hepburn”.
”Anya Smithin” lyömistä hallituksen agenttia kitaralla päähän jäljitellään vuoden 2006 animessa Paprika cinefilen unijaksossa.
mangassa ja animessa RECISSÄ Fumihiko Matsumaru ja Alias Ondo kävivät katsomassa elokuvan ensimmäisessä jaksossa.
animessa ”vastuuton kapteeni Tylor” keisarinna Azalyn kertoo olevansa elokuvan fani, ja hetkeä myöhemmin hän riisuu itsensä kunnianosoituksena sille, kun Joe riisuu Annin.
jaksossa Play it Again, Family Guyn Brian vuokraa elokuvan katsottavaksi loisin kanssa. Klassinen Family Guy Muoti, clip näyttää Anya paljastaa Joe, että hän oli prinsessa koko ajan, Joe vastaa ” you bitch! Lyön sinua naamaan!”