Social Security

voit hakea:

• verkossa; tai
• soittamalla maksuttomaan kansalliseen palveluumme numeroon 1-800-772-1213 (tty 1-800-325-0778) tai käymällä paikallisessa sosiaaliturvatoimistossa. Soita etukäteen ja varaa aika.
• Jos et asu Yhdysvalloissa tai jollakin sen territorioista, voit myös ottaa yhteyttä lähimpään Yhdysvaltain Sosiaaliturvavirastoon, Yhdysvaltain suurlähetystöön tai konsulaattiin.

voit auttaa olemalla valmis antamaan alla luetellut tiedot ja asiakirjat.

tietoa sinusta

• syntymäaikasi ja-paikkasi sekä sosiaaliturvatunnuksesi;
• nykyisen puolisosi ja mahdollisen entisen puolisosi nimi, sosiaaliturvatunnus ja syntymäaika tai ikä. Sinun tulee myös tietää avioliiton päivämäärät ja paikat sekä avioeron tai kuoleman päivämäärät (tarvittaessa);
• kaikkien naimattomien alle 18-vuotiaiden, 18-19-vuotiaiden, peruskoulussa tai yläasteella olevien tai alle 22-vuotiaiden vammaisten lasten nimet;
• oman pankin tai muun rahoituslaitoksen reititys Passitusnumero ja tilinumero;
• kansalaisuusasemasi;
• onko sinä tai joku muu hakenut puolestanne sosiaaliturvaetuuksia, sairausvakuutusta tai Lisäturvaetuuksia (jos on, pyydämme myös tietoja siitä, kenen sosiaaliturvatunnusta olet hakenut);
• oletko käyttänyt muuta sosiaaliturvatunnusta;
• Jos haet eläke-etuuksia, kuukausi, jonka haluat etuuksien alkavan; ja
• Jos olet alle 3 kuukauden ikäinen 65, Haluatko ilmoittautua Sairasvakuutukseen (Medicaren B-osa).

tietoa työstäsi

• työnantajasi nimi ja osoite tältä ja viime vuodelta;
• Viime ja tänä vuonna tienattujen rahojen määrä. Jos haet etuuksia syys-joulukuussa, sinun on arvioitava myös ensi vuoden ansiot;
• kopio Sosiaaliturvalausunnostasi tai tiedot ansioistasi. Jos sinulla ei ole tiliotetta, voit tarkastella Sosiaaliturvalausuntoasi verkossa luomalla tilin ja kirjautumalla sisään kanssamme. Vaikka sinulla ei olisi tietoja ansioistasi tai et olisi varma, ovatko ne oikein, täytä hakemus. Autamme sinua arvioimaan ansiosi, kun haet;
• ennen vuotta 1968 suorittamasi aktiivisen Yhdysvaltain asevelvollisuuden alkamis-ja päättymispäivät;
• onko sinusta tullut sairauksien, vammojen tai olosuhteiden vuoksi työkyvytön milloin tahansa viimeisten 14 kuukauden aikana. Jos vastaus on ”kyllä”, kysymme myös päivämäärää, jolloin et voinut työskennellä;
• onko sinä tai puolisosi koskaan työskennellyt rautateollisuudessa;
• onko hän ansainnut sosiaaliturvamaksuja toisen maan sosiaaliturvajärjestelmästä; ja
• onko hän oikeutettu tai odottaa saavansa eläkettä tai elinkorkoa sen perusteella, että hän on työskennellyt Yhdysvaltain liittovaltion tai jonkin sen osavaltion tai paikallisosastojen palveluksessa.

asiakirjat, joita saatat joutua toimittamaan

voimme joutua näkemään tiettyjä asiakirjoja etuuksien maksamiseksi. Jos haet verkossa, hakemuksesi lopussa on luettelo asiakirjoista, jotka meidän on nähtävä, sekä ohjeet niiden lähettämisestä. Asiakirjat, joita voimme pyytää, ovat:

• alkuperäinen syntymätodistuksesi tai muu syntymätodistus (Voit myös toimittaa kopion syntymätodistuksestasi, jonka myöntävä viranomainen on vahvistanut);
• todistus Yhdysvaltain kansalaisuudesta tai laillisesta ulkomaalaisasemasta, jos et ole syntynyt Yhdysvalloissa;
• kopio USA: sta. asepalveluspaperi (- paperit) (esim.DD – 214-todistus vapautumisesta tai vapautumisesta aktiivipalveluksesta), jos olet suorittanut asepalveluksen ennen vuotta 1968; ; ja
• kopio W-2-lomakkeestasi ja/tai itsenäisestä ammatinharjoittamisesta tehdystä veroilmoituksesta viime vuodelta.

Mitä jos minulla ei ole kaikkia dokumentteja?

vaikka sinulla ei olisikaan kaikkia tarvitsemiamme asiakirjoja, sinun tulee silti jättää hakemus ja kaikki asiakirjat, jotka sinulla on. Voit toimittaa puuttuvat asiakirjat myöhemmin tai voimme ehkä auttaa sinua saamaan ne.

monissa tapauksissa paikallinen Sosiaaliturvavirasto voi ottaa yhteyttä valtion Väestönmuutostoimistoon ja tarkistaa tietosi verkossa ilman kuluja. Jos emme voi vahvistaa tietojasi verkossa, voimme silti auttaa sinua saamaan tarvitsemasi tiedot.

Jos lykkäät hakemuksen jättämistä, voit menettää joitakin etuuksia, jotka sinulle mahdollisesti kuuluvat.

asiakirjojesi postittaminen

Jos lähetät meille asiakirjoja, sinun on liitettävä mukaan sosiaaliturvatunnus, jotta voimme sovittaa ne oikeaan hakemukseen. Älä kirjoita mitään alkuperäisiin asiakirjoihin. Kirjoita sosiaaliturvatunnus erilliselle paperille ja laita se postituskuoreen asiakirjojen mukana. Jos et halua postittaa näitä asiakirjoja, voit tuoda ne sosiaaliturvatoimistoon.

älä lähetä ulkomaisia syntymätietoja tai mitään kotimaan turvallisuuden ministeriön (DHS), aiemmin maahanmuutto-ja kansalaisuuden Myöntämispalvelun (ins) asiakirjoja, etenkään niitä, joita sinun (hakijan) on pidettävä mukanasi koko ajan. Nämä asiakirjat ovat äärimmäisen vaikeita, aikaa vieviä ja kalliita korvata, jos ne katoavat. Joitakin ei voida korvata. Vie ne sen sijaan sosiaaliturvatoimistoon, jossa ne tutkitaan ja palautetaan.