Japanissa, 25.joulukuuta jälkeen on kuin joulua ei olisi koskaan tapahtunutkaan. Tämä johtuu siitä, että joulu täällä on kuin Halloween, vain yksi hauska loma ilman paljon perinteistä tai uskonnollista merkitystä. Sen sijaan Japanilaisten perinteinen talviloma on oshogatsu (kirjaimellisesti ”ensimmäinen kuukausi”) eli uusivuosi.
Japanilaisten uudenvuoden juhlinta on varsin erilaista kuin tyypilliset länsimaiset. Juhlinta ulottuu tammikuun 3. päivään asti, Uusi vuosi Japanissa on pitkälti Hiljainen, juhlallinen, perheasia-mikä on varsin sopiva näinä COVID-aikoina. Se ei ole aina merkitty meluisa mässäily, ilotulitus, tai lähtölaskenta osapuolet, vaikka ne löytyvät. Itse asiassa useimmat japanilaiset ovat kotona (ja jos he eivät ole Tokiosta, kotikaupungeissaan) perheidensä kanssa. Niin kiireisiä kuin ihmiset ovatkin, työväestö saa muutaman päivän vapaata nenmatsu nenshille (kirjaimellisesti ”vuoden loppu ja vuoden alku”).
Hanki japaninkielinen kännykkänumero, jossa on äänipuhelu ja 7 Gt kuukausitietoa, nopeasti ja helposti—englanniksi—kumppanimme Mobalin kautta. Sopimusta ei tarvita, ja joustavat maksuvaihtoehdot. Bonus – valtaosa voitoista menee hyväntekeväisyyteen!
miten juhlistaa japanilaista uuttavuotta
koskaan halunnut kokeilla uudenvuoden juhlimista Japanilaisten tapaan? Näytämme miten. Huomaa, että sinun ei tarvitse tehdä kaikkia näitä asioita; kaikki eivät pidä kiinni jokaisesta perinteestä.
kutsu onnea lupaavilla kunniamerkeillä
Tokiossa kävellessä saattaa nähdä kadomatsun ja shimekazarin koristavan kauppoja, hotelleja ja muita laitoksia. Ne eivät ole vain yrityksille, niitä käytetään kodin koriste samoin.
kadomatsu
kadomatsu, sisäänkäynnille sijoitettu ornamentti, koostuu kolmesta eripituisesta bambunversosta (jotka symboloivat vaurautta), männystä (symboloivat pitkäikäisyyttä) ja luumun oksista (symboloivat lujuutta). Niiden sanotaan olevan jumalten väliaikaisia asuinpaikkoja, jotka käyvät siunaamassa ihmisiä, ja ne poltetaan yleensä tammikuun 15.päivän jälkeen.
Shimekazari
shimekazari on ripustettu ovien yläpuolelle myös kutsumaan ja toivottamaan tervetulleiksi hyvän onnen jumalia ja torjumaan pahoja henkiä. Ne koostuvat muun muassa shimenawasta (pyhä olkinaru), männystä ja katkeraoranssista (jälkipolvien symboli).
Kagami mochi
jumalille on myös uhrilahja nimeltä kagami mochi, kaksi pyöreää riisikakkua pinottuna toisen päälle ja päällä appelsiini, joka asetetaan kotitalouden Šintolaiselle alttarille.
Hagoita
muita onnekkaita uudenvuoden kohteita ovat hagoita (puinen mela käytetään pelata sulkapallon kaltainen peli nimeltä hanetsuki, vaikka taidokkaasti suunniteltu niistä ovat puhtaasti koriste) lyödä ja ajaa pois huonoa onnea, ja Hamaya (nuoli, joka tuhoaa pahoja henkiä), joka on yleensä myydään vain pyhäköissä kolmen ensimmäisen päivän uudenvuoden. Jos haluat saada hagoita uudenvuoden, Sensoji temppeli Asakusa järjestää vuosittain hagoita markkinat, joka järjestetään joka vuosi joulukuussa.
Kadomatsu
Jos askartelu kiinnostaa, joissakin puistoissa on silloin tällöin askartelutyöpajoja, joissa voi opetella tekemään omia kadomatsuja ja / tai muita koristeita. Ei ole oikeastaan omistettu verkkosivuilla puistojen ilmoittaa aikataulut mini-tapahtumia, joten chancing upon yksi on enimmäkseen onnesta. Jotkut lifestyle-myymälä Tokyu Handsin konttorit ovat myös järjestäneet tällaisia työpajoja aiempina vuosina. Kaikki vuoden 2020 Tokyu Hands Workshopit on kuitenkin peruttu. Katso heidän tapahtumasivultaan (japaniksi) ensi vuoden ilmoitukset.
31.päivänä katso Kouhaku Uta Gassen
tämän vuonna 1959 alkaneen pitkän show ’ n katsomisesta on tullut monen Japanilaisperheen uudenvuodenaaton perinne. Lähetys julkisella TV-kanavalla NHK noin kello 19.15 – 11.45, tämä 4.5 tunnin mittaiseen ohjelmaan kuuluu musiikillinen taistelu (itse asiassa nimi kirjaimellisesti käännettynä ”punavalkoinen laulu taistelu”) kahden joukkueen välillä, jotka koostuvat vuoden suosituimmista ja kaupallisesti menestyneistä artisteista. Artistit ovat NHK: n kutsumia, joten keikalle pääsyä pidetään kunnia-asiana.
Kouhakun katsojaluvut eivät ole enää yhtä korkeat kuin 60-ja 70-luvuilla, useista oletetuista syistä kuten Internetin tulo (ja ehkä ihmiset ovat liian keskittyneitä älypuhelimiinsa), mutta show ’lla on silti uskollinen katsojapohja.
Eat toshikoshi soba, ozoni ja osechi ryori
onnenkantamoinen on monen japanilaisen Uudenvuodenperinteen peruste, joten ei ole yllättävää, että joitakin ruokia nimitetään onnea tuoviksi.
Toshikoshi soba (kirjaimellisesti ”vuoden ylittävä” tattarinuudeli), tarjoillaan kuumana uudenvuodenaattona symboloimaan vuoden vastoinkäymisten katkaisemista sekä toivotuksia onnea ja pitkää ikää.
sillä välin uutenavuotena syödään ozonia (suolainen keitto mochilla) ja osechi ryoria (käsitteellinen termi ruoille tai elintarvikkeille, joita perinteisesti syödään uudenvuoden aikana symbolisen arvon vuoksi).
perusraaka-aineet (nuudelit, Dashi ja soijakastike toshikoshi soballe; mochi ja dashi ozonille) sen lisäksi nämä ainesosat vaihtelevat kotitalouksissa ja alueilla.
mitä osechi ryoriin tulee, ne ovat yleensä hintavia, mutta näin saat hieman edullisempia osechi-settejä.
joya no kane: Ring out the old year
muutama minuutti ennen uuttavuotta jotkin temppelit soittavat suurta kelloa 108 kertaa osana Joya no kane-nimistä rituaalia. Miksi 108 kertaa? Buddhalaisuudessa 108 on ihmisten kärsimyksiä aiheuttavien maallisten halujen määrä, ja joya no Kanen oletetaan puhdistavan ihmisten mielet ja sielut tulevaa vuotta varten.
Tokiossa tästä seremoniasta tunnettuja temppeleitä ovat Zojoji Tokion tornin lähellä ja Asakusan Sensoji-temppeli. Molemmat ovat erittäin täynnä, joten sinne ajoissa!
Zojojin virallisilla sivuilla olevan yleisöennusteen mukaan suuria väkijoukkoja odotetaan 31.joulukuuta kello 23: sta seuraavaan aamuun. Jos olet valmis valvomaan ja käymään välillä tuntia 3 am ja 8 am uudenvuodenpäivänä, ei suuria väkijoukkoja odotetaan. Vaihtoehtoisesti voit—turvallisesti-seurata juhlallisuuksia Zojojin YouTube-kanavan kautta kotisi mukavuudesta käsin.
lähetä Nengajou—uudenvuoden postikortteja
vaikka monet nuoret aikuiset eivät niitä enää lähetä (kirjeiden kirjoittaminen ei ylipäätään ole enää suosittua), kertoo nengajoun markkinoista se, että postitoimistoissa, lähikaupoissa ja paperikaupoissa näitä postikortteja on paljon. Perheet ja yritykset lähettävät edelleen nengajoun; ajattele sitä japanilaisena vastineena joulukortille.
ne tulevat kauniina ja / tai söpöinä kuvioina, ja Japan Postin myymät tulevat jopa numeroyhdistelmällä osana arpajaisia. Voittoyhdistelmät saavat joitakin palkintoja, kuten käteistä (älä kuitenkaan odota paljoa) tai paikallisia erikoisuuksia. Jos ystävät keräävät postikortteja, nengajou saattaa tehdä uuden vuoden.
Katso hatsuhinode, ensimmäinen Auringonnousu
Aloita uusi vuosi aikaisena lintuna ja nappaa ensimmäinen Auringonnousu! Observatoriot Tokyo Skytree ja Tokyo Metropolitan Government Building yleensä pitää hatsuhinode-katselu tapahtumia jo 5 am tammikuun 1st. lisäksi on peruutettu tänä vuonna, nämä tapahtumat ovat yleensä vain hyvin rajallinen määrä osallistujia, nimet valitaan arpajaiset, ja hakemukset alkavat kuukausia etukäteen. Joten miksi ei ottaa aikaisin aamulla patikoida ylös Mt. Takao tai Mt. Mitsutoge.
Hatsumode: Tee vuoden ensimmäinen pyhäkkö-tai temppelivierailu
Kick Off the year by praying or wishing for prosperity, safety, and good health (and whatever else you ’ re like to come your way). Hatsumodella tarkoitetaan perinteisesti pyhäkössä tai temppelissä käymistä tammikuun 1.-3. päivän välisenä aikana. Myöhemmin kuin tammikuun ensimmäisellä viikolla, eikä sitä yleensä pidetä hatsumode enää, vaikka se voi olla ensimmäinen kerta astumalla jalka Pyhällä maalla vuoden.
mikä tahansa temppeli tai pyhäkkö kelpaa, mutta odottaa Tokion suosittujen—erityisesti Sensojin, Zojojin, Meijin pyhäkön ja Kanda Myojinin—olevan paketissa. Ehdotuksemme: Ohita tuntien mittainen jono näissä paikoissa, ja sen sijaan käydä pienempi, paikallinen yksi vähemmän stressaava aloittaa uuden vuoden.
Fukubukuro ja uudenvuoden myynti Japanissa: Shop till You drop
What, Luulitko kauppiaiden menettävän mahdollisuuden aloittaa vuosi oikein? Fukubukuro, joka tarkoittaa kirjaimellisesti ”onnenpussi”, on laukku täynnä satunnaisia valikoima kohteita, yleensä myydään paljon vähemmän kuin kokonaisarvo kohteita. Se on näppärä tapa tyhjentää edellisen vuoden varasto, ja mysteerisyys tekee siitä jännittävän myös shoppailijoille. Yllättäen perinne on vanhempi kuin luulisi, sillä sen aloitti Ginza Matsuya-tavaratalo 1900-luvulla, joskin on epäselvää, tapahtuiko fukubukuron myynti tuona aikana myös uutenavuotena.
monissa kaupoissa on Fukubukuron lisäksi myös Uudenvuodenmyynti, joka yleensä alkaa 1. tammikuuta keskipäivällä tai sen jälkeen.
uusivuosi Japanissa: Länsimaalaistyyliset juhlat Tokiossa
koska uudenvuodenaattoa vietetään tyypillisesti kotona perheen kanssa, lähtölaskentatapahtumat eivät ole kovin yleisiä. Viime vuosina väkijoukkoja on kuitenkin kerääntynyt Shibuyan risteykseen uudenvuodenaattona. Valitettavasti-mutta hyvästä ja ilmeisestä syystä-Shibuya Crossing countdown on peruttu vuodelle 2020.
Lähtölaskentajuhlat Tokiossa
tietysti myös baareissa, yökerhoissa ja loungeissa ympäri Tokiota on todennäköisesti lähtölaskentajuhlia. Vaikka monet suuret tapahtumat on peruutettu 2020: lle, kaksi suurta edelleen eteenpäin menevää ovat ageHa COUNTDOWN 2021 ”New Real Experience” ja New Year Countdown to 2021 at Womb.
something different: the Oji Fox Parade-cancelled for 2020
Oji Fox-paraati on ainutlaatuinen tapa toivottaa uusi vuosi tervetulleeksi. Se on japanilainen festivaali, mutta ei kovin tunnettu perinne. Legendan mukaan eräänä uudenvuodenaattona jotkut ketut pukeutuivat ihmisiksi ja vierailivat Ojin Inarin pyhäkössä. Mutta tällä festivaalilla, se on toisinpäin, kun ihmiset pukeutunut kettuja tiensä pyhäkkö saada joitakin siunauksia.
kuka tahansa perinteisessä japanilaisessa asussa (kimono, happi jne.) ja joilla on mikä tahansa kettuteemainen aihe (esim.meikki, ketunkorvat), voi liittyä paraatiin.
vaikka teemme parhaamme varmistaaksemme, että kaikki on oikein, tieto voi muuttua. Tämä viesti on julkaistu alun perin joulukuussa 2015. Päivitetty viimeksi 21. joulukuuta 2020.