Au cours des 6 dernières années, l’ARMÉE a développé son propre langage coloré basé sur des citations, des moments emblématiques et des blagues intérieures du fandom BTS. Si vous avez intégré cet argot BTS dans votre vocabulaire, vous êtes profondément dans le fandom! Bonne chance pour s’échapper.
ARMY
Si vous êtes nouveau dans le fandom, vous ne savez peut-être pas que ”ARMY » est en fait un acronyme pour ”Adorable Représentant M.C. pour la jeunesse ». Cela semble un peu idiot, mais sa signification est réconfortante. » M.C. »(maître de cérémonie) est un terme utilisé pour les rappeurs de haut niveau qui sont maîtres de leur métier. Cela indique à quel point l’ARMÉE est importante pour BTS. Cela suggère également que les ARMYs sont des leaders de la jeunesse qui, comme les BTS, ouvrent la voie à leur génération.
Bingsman
C’est jouer sur le mot « Kingman”, comme dans le film Kingsman: Les Services secrets. Dans le film, un kingsman est un agent secret qualifié. Dans l’épisode 26 de Run BTS! , BTS est devenu des « bingsmen », des agents secrets qui devaient éviter les lasers et plus encore pour terminer une partie.
BST
Non, ce n’est pas une faute de frappe. « BST » signifie la chanson « Blood, Sweat&Tears”.
Fire 333
Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo.
Cela fait référence à un mouvement de danse spécifique dans « FIRE » qui est le point culminant de la chanson. Cela arrive à la marque 3:33, comme ça.
Hixtape
« Hixtape” fait référence à toute mixtape produite par J-Hope (Hoseok).
HYYH
C’est peut-être l’une des phrases d’argot BTS les plus recherchées. « HYYH » signifie « Hwa Yang Yeon Hwa », ce qui se traduit par: ”Le Plus Beau Moment de la Vie ». L' »ère HYYH » découle des albums de BTS (Le Plus Beau Moment de la Vie, Pt. 1 et Le Plus Beau Moment de la Vie, Pt.2). Le webtoon Save Me de BTS, Les Notes et de nombreux clips de BTS font tous partie du scénario de HYYH.
« Je connais son visage, mais je ne connais pas son nom”
Jungkook l’a dit un jour dans une interview lorsqu’on lui a demandé de nommer son béguin pour Hollywood. Lorsqu’on lui a demandé dans quel film elle a joué, il a dit: « Je connais le film, mais je ne connais pas le nom du film”. De nombreuses armées pensent que c’était une tentative sans heurt et réussie d’esquiver la question. Cette citation est souvent parodiée, comme lorsque Jungkook s’est récemment souvenu de snack mais pas du nom de snack sur Run BTS!.
Infires
« Infires » est aussi emblématique qu’il devient. Suga et Jungkook se sont beaucoup amusés à taquiner le locuteur couramment anglais RM en prononçant mal « inspire » dans cette vieille interview.
International Playboy
Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo.
Jungkook s’est un jour qualifié de playboy international tout en traduisant vaguement ses lignes de » Bulletproof Pt. 2″ en anglais. C’est devenu la base d’une blague de longue date qui prétend que Jungkook est timide avec les filles.
Je vous violet
V a inventé cette phrase pour exprimer son amour pour l’ARMÉE. Puisque le violet est la dernière couleur de l’arc-en-ciel, il dit que cela signifie qu’il fera confiance et aimera ses fans pendant longtemps.
Confitures
Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo.
C’est le mot le plus emblématique du dictionnaire de l’ARMÉE. Dans les premiers jours, RM a dit à Jimin qu’il n’avait « pas de confitures”, alors qu’ils étaient dans un avion. « Jaem » signifie « fun » en coréen, donc en disant « Jimin, tu n’as pas de confitures », RM disait à Jimin que tu n’es pas amusant ».
Effet Jimin
Urban Dictionary définit l’effet Jimin comme « un court-circuit qui se produit dans le câblage du cerveau lors de la première rencontre visuelle avec Park Jimin de BTS”. Jimin fait que tous ceux qui le regardent ressentent une joie pure et tombent follement amoureux de lui.
Jungshook
Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo.
L’ARMÉE a combiné « Jungkook » et ”shook » pour exprimer chaque fois que Jungkook a cette expression. Les synonymes incluent « Jungkook.exe a cessé de fonctionner ”.
LeJINdary
”LeJINdary » est un jeu de mots sur le nom de Jin et le mot ”légendaire ». Tout moment emblématique dont Jin est responsable est « leJINdary ».
Notre président
Les compétences de leadership de RM, sa conscience de la justice sociale et son éloquence en public ont conduit à son élection à la présidence de l’ARMÉE.
Stob it
Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo.
En taquinant Jimin dans un livestream, Jin a dit « hey, arrête ça », mais cela ressemblait plus à « stob it ». Donc, si vous voyez « stob it » sur Twitter, ce n’est probablement pas une faute de frappe!
Snakeu
Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo.
« Snakeu » est le boa constrictor avec lequel BTS a posé une fois dans un zoo. Snakeu est également l’ennemi juré de J-Hope.