Ambassade des États-Unis aux Philippines

Le gouvernement philippin exige que tous les étrangers fournissent un « Certificat de Capacité Juridique à Contracter Mariage » de son ambassade avant de déposer une licence de mariage. Cette certification affirme qu’il n’y a aucun obstacle juridique à ce que l’étranger épouse un Philippin (c.-à-d., que l’étranger est déjà marié à quelqu’un d’autre). L’Ambassade des États-Unis ne peut pas fournir ce type de certification aux citoyens américains qui souhaitent se marier aux Philippines. Au lieu de cela, l’Ambassade des États-Unis offre aux citoyens américains la possibilité de signer un « Affidavit Au lieu d’un Certificat de Capacité juridique à contracter Mariage”, une auto-certification que le citoyen américain est libre de se marier aux Philippines. Les citoyens américains peuvent signer cet affidavit à l’Ambassade à Manille ou à l’Agence consulaire américaine à Cebu. Apparence personnelle des États-Unis le demandeur citoyen ne peut pas être dispensé, mais le fiancé (e) n’a pas besoin d’être présent. Les autorités philippines n’accepteront aucun document de substitution initié aux États-Unis.

L’affidavit est notarié par un agent consulaire américain. L’agent consulaire peut refuser d’effectuer ce service si le document sera utilisé à des fins manifestement illégales, inappropriées ou contraires à l’intérêt supérieur des États-Unis. Conclure un contrat de mariage avec un étranger uniquement dans le but de permettre l’entrée aux États-Unis à cet individu est considéré comme un acte illégal.

Le personnel militaire américain doit contacter son bureau du personnel concernant les règlements du service interarmées du Département de la Défense.

Une fois aux États-Unis. le citoyen a obtenu un « Affidavit au lieu d’un Certificat de Capacité juridique à contracter Mariage”, il / elle peut déposer une demande de licence de mariage au bureau de l’état civil philippin dans la ville ou la ville où l’une des parties réside. La licence est une exigence pour un mariage civil ou religieux aux Philippines. Le demandeur citoyen américain devra présenter:

• l’Affidavit au lieu d’un Certificat de Capacité juridique de se marier;
• décret(s) de divorce ou certificat(s) de décès requis pour vérifier l’état civil et la capacité de se marier;
• États-Unis passeport;
• documentation concernant le consentement ou les conseils paternels, le cas échéant.

Un juge, un ministre ou toute autre personne autorisée par le gouvernement des Philippines peut célébrer le mariage. Les candidats au mariage âgés de 18 à 21 ans doivent avoir le consentement écrit des parents. Les candidats âgés de 22 à 24 ans doivent avoir reçu un avis parental. La loi philippine interdit le mariage des personnes de moins de 18 ans.

La loi philippine prescrit un délai d’attente de dix jours entre le dépôt de la demande et la délivrance de la licence de mariage. La licence est valable 120 jours et peut être utilisée partout aux Philippines.

Remarque: Une cérémonie religieuse catholique peut être célébrée même sans cérémonie civile et le mariage sera toujours considéré comme légal aux Philippines. D’autres églises non catholiques peuvent exiger des documents et / ou des séminaires non spécifiés ci-dessous. Pour être sûr, renseignez-vous auprès de l’église dans laquelle vous prévoyez de vous marier. Le processus ci-dessous décrit les procédures générales pour organiser un mariage catholique aux Philippines. Cependant, les politiques et les procédures de chaque église peuvent varier.

1. Certificats de baptême et de confirmation – Requis pour la mariée et le marié. Ces documents doivent être neufs, être annotés: « À DES FINS DE MARIAGE UNIQUEMENT »” et avoir été obtenus au plus tard trois mois avant la date du mariage; Pour les mariages mixtes (religions différentes) – une dispense doit être obtenue auprès du Bureau paroissial qui sera libéré après l’entretien canonique avec le curé ou son assistant. Ceux-ci doivent être présentés une semaine avant le mariage.
2. Licence de mariage – pour ceux qui sont mariés pour la première fois lors d’une cérémonie civile, une photocopie certifiée conforme du Contrat de mariage avec le numéro d’enregistrement de la ville ou de la ville où le mariage a été célébré doit être soumise une semaine avant la date du mariage.
3. Entretien canonique – Le curé ou son assistant effectuera un entretien avec la mariée et le marié un mois avant la date du mariage. L’entretien sera programmé à la signature du formulaire de candidature.
4. Séminaire pré-mariage – Le séminaire sera programmé lors de l’entretien canonique ou vous pouvez vous renseigner au bureau paroissial. Certaines églises vous permettront d’assister à d’autres séminaires pré-mariage tels que le Week-End Découverte ou la Rencontre Catholique Engagée.
5. Permission – La mariée doit recevoir la permission de se marier de sa paroisse, si le lieu est dans une autre paroisse.
6. Bans de mariage – Le couple doit afficher l’horaire de son mariage dans ses paroisses respectives. Ceux-ci seront fournis lors de l’entretien canonique et doivent être immédiatement apportés aux paroisses respectives de la mariée et du marié pour affichage. Ceux-ci doivent être retournés au bureau après trois dimanches. (Les paroisses respectives peuvent demander certaines exigences pour l’affichage des bans, c’est-à-dire une photo de la mariée et du couple.)
7. Liste des noms et adresses des principaux parrains (Ninongs et Ninangs) – La liste doit être soumise au bureau paroissial une semaine avant la date du mariage. La politique de l’Église exige au moins une paire de sponsors et, idéalement, un maximum de six sponsors.
8. Pour veuve ou veuf – Une copie du certificat de décès de l’ex-conjoint doit être présentée au bureau paroissial.
9. Pour le renouvellement des vœux – N’oubliez pas d’apporter une copie du Contrat de mariage catholique.

Un couple qui choisit de se marier lors d’une cérémonie civile devra demander une licence de mariage. Une fois la licence obtenue, ils doivent s’adresser à un juge ou à un maire pour administrer la solennisation du mariage. Il y a une période d’attente de dix jours à compter de la date du mariage civil avant la délivrance du contrat de mariage.

Au lieu des procédures présentées ci-dessus, il est possible de déposer une requête pour qu’un étranger entre aux États-Unis en tant que fiancé(e) d’un citoyen américain. Cela permet aux parties de se marier aux États-Unis. Pour plus d’informations, veuillez consulter https://www.uscis.gov/family/family-us-citizens/visas-fiancees-us-citizens.

Des informations sur les visas K-1 (« fiancé(e)”) ou IR-1 (« conjoint”) sont disponibles sur:

• La page des visas d’immigrant de l’Ambassade des États-Unis.
• Le Centre national des visas du Département d’État américain dans le New Hampshire au (603) 334-0700.

Des informations sur les demandes de visa d’immigrant sont disponibles à l’adresse suivante::

• Le site Web du Bureau des Services de Citoyenneté et d’immigration
• Le bureau le plus proche du Bureau des Services de Citoyenneté et d’immigration aux États-Unis; ou
• Le Centre national des visas du Département d’État américain dans le New Hampshire au (603) 334-0700.

Des informations concernant l' »Affidavit au lieu d’un Certificat de Capacité juridique de contracter Mariage” sont disponibles auprès de l’Unité des Services aux citoyens américains de l’Ambassade au (632) 530-12-000, poste 632. 2246.