Ciseaux à aiguiser
Je vois chaque année plusieurs centaines de nouveaux élèves dans ma classe, tous impatients de commencer à couper du bois. Mais il y a un peu d’amour difficile qui les attend: je fournis aux étudiants les burins les moins chers disponibles pour deux raisons. Tout d’abord, tout dommage accidentel n’est pas grave car il ne coûte que quelques dollars à remplacer. Deuxièmement, et le plus important, ces ciseaux ont des lames en acier relativement souples, de sorte qu’ils s’émoussent rapidement. Pourquoi c’est une bonne chose? Parce que l’affûtage fréquent s’enracine dans leur esprit et leur mémoire musculaire pour corriger les techniques d’affûtage, qui sont les mêmes quelle que soit la qualité du ciseau. Et avoir un ciseau tranchant l’emporte toujours sur un ciseau coûteux.
Quelle que soit la technique ou le mécanisme que vous utilisez pour affûter vos burins, soyez à l’aise et revenez-y régulièrement pour retoucher vos outils. Je privilégie l’affûtage à main levée sur des pierres à eau years des années d’expérience en affûtage signifient que je n’ai pas besoin de machines ou de gadgets sophistiqués. Et, si elles sont traitées correctement, les pierres durent des années. Mais si vous préférez utiliser un guide de rodage pour maintenir vos ciseaux à l’angle de biseau correct, ou peut-être un affûteur motorisé, faites-le par tous les moyens. Ils fonctionnent tous si vous prenez le temps de vous familiariser avec eux.
Commencez toujours un nouveau chis ou, oserais-je le dire, un ciseau abusé avec une mouture creuse sur une meuleuse de paillasse, comme indiqué (photo). J’utilise des roues à grain 36 et 60 car je veux façonner l’acier rapidement et éviter de chauffer les outils. Une surchauffe, généralement indiquée par une teinte bleue de l’acier, provoque un émoussement plus rapide du tranchant. Et je préfère un biseau creux car il est plus facile et plus rapide d’affûter et de retoucher les pierres. (Avec moins d’acier traînant sur la pierre, il y a moins de frottement et le contact à deux points du biseau aide à maintenir une orientation angulaire correcte sur la face de la pierre à aiguiser.)
Aplatir le dos
Après avoir fait la mouture creuse, recouvrez la face arrière du ciseau pour le rendre parfaitement plat, comme indiqué (photo). Il vous suffit de le faire sur les deux pouces inférieurs. Certains travaux de burin ne nécessiteront pas un dos plat, mais d’autres tâches, telles que la mortaisage et l’épluchage, le font; alors prenez l’habitude de roder. Commencez avec une pierre grossière (grain 800) et répétez sur plusieurs pierres à grain plus fin. Cela ne doit être fait que si le dos sort de plat ou si vous avez épuisé la partie plate de la lame du ciseau.
Affûtez le tranchant
Ensuite, affûtez le tranchant sur des pierres ou des grains de papier de verre. Commencez par un grain grossier (pierre à eau 800, pierre à huile grise de l’Arkansas ou papier de verre 150) pour définir le biseau, en créant deux points de contact étroits et plats au-dessus et au-dessous de la mouture creuse évidée (photo). Progressez à travers plusieurs grains plus fins, jusqu’à 15 000 pierres ou 1 000 papiers de verre, pour affiner le biseau à un tranchant de rasoir. Je vais un peu plus loin et je brunis le biseau sur du papier de boucher brun ou un sac d’épicerie.
Bien que ce ne soit pas nécessaire, j’aime ajouter un microbev secondaire, environ 1° plus raide que le biseau principal, pour un biseau encore plus fin bord. Pour ce faire, après avoir terminé le premier biseau, revenez sur une pierre de 8 000 grains ou un papier de verre de 1 000 grains, soulevez légèrement le ciseau du biseau pour que seule la pointe touche, et donnez-lui doucement quelques coups. Si vous prévoyez faire beaucoup de hachage lourd ou si vous travaillez avec un bois particulièrement dur ou abrasif, comme le chêne blanc ou le teck riche en silice, ajoutez un biseau secondaire. Le microbevel plus obtus augmentera considérablement la durabilité de maintien des bords du burin dans ces situations.
Plus vous affûtez, plus vous couperez les pierres. Garder les pierres à plat garantit que les bords de vos burins restent plats. Utilisez une pierre aplatie pour enlever les points hauts. Je fais probablement cela plus que nécessaire, mais j’ai l’habitude d’aplatir chaque pierre avant de l’aiguiser.
